《中華傳奇》雜志的內容圍繞著中國歷史上的傳奇故事和人物展開。每一期的雜志都會深入探討一個具有傳奇色彩的歷史事件或人物，如三國演義中的劉備、關羽和張飛，或者孫悟空等著名的神話傳說人物。通過生動的敘述和詳實的資料呈現，讀者可以感受到這些傳奇故事的魅力和吸引力。

該雜志注重對歷史的準確性和深度的剖析。雜志的編輯團隊由一批專業歷史學家和研究人員組成，他們對所選取的傳奇故事和人物進行深入研究，力求給讀者一個真實而全面的歷史畫面。不僅呈現故事情節，雜志還通過富有啟發性的分析，探討歷史的背景和意義，讓讀者能夠更好地理解和把握歷史的脈絡和內涵。

《中華傳奇》注重藝術表現和文化傳承的融合。雜志在視覺設計上注重美學，以精美的插圖、照片和藝術作品為故事營造出生動的場景，讓讀者身臨其境地感受傳奇故事的氛圍和情感。此外，雜志還會介紹傳奇故事所涉及的藝術形式，如戲曲、音樂、繪畫等，通過宣傳這些藝術形式，推動中華傳統文化的發展和傳承。

雜志具有一定的影響力和知名度。該雜志的發行范圍廣泛，不僅在國內各大城市有銷售，還通過電子版本輻射海內外讀者。雜志還與各類相關文化機構和社團合作，舉辦座談會、講座和展覽等活動，提高傳奇故事和中華傳統文化的知名度和認可度。