有幸在去年和今年各錄用一篇，結(jié)合自己和同事、同學(xué)經(jīng)驗(yàn)，也來(lái)點(diǎn)評(píng)下《民族翻譯》，給大家一些參考。1：首先效率是真的高，2：要求創(chuàng)新性高，參考文獻(xiàn)需要注意。另外因?yàn)樾矢咚跃芨甯纱嗬洌?tīng)同事說(shuō)只要有一點(diǎn)負(fù)面意見(jiàn)直接拒，即便沒(méi)有負(fù)面意見(jiàn)也可能被拒，因?yàn)榫幬彩菍＜野伞?：但是一旦讓修改，希望就大多了，畢竟算是得到編委認(rèn)可了，畢竟很多拒稿都不給修改機(jī)會(huì)。可以一試，畢竟被拒了也不會(huì)太耽誤事。

投稿數(shù)十天之后，收到電話通知初審?fù)ㄟ^(guò)，經(jīng)過(guò)十多天后出刊。這個(gè)速度我還是比較佩服的，畢竟我急著用，總的來(lái)說(shuō)編輯人很好，非常耐心，刊物質(zhì)量很好，值得推薦！

初審一個(gè)月，悲劇，意見(jiàn)，內(nèi)容不符，怎么說(shuō)呢，一個(gè)月，“內(nèi)容不符”，后來(lái)又回復(fù)讓改后再審。所幸還是接收了。看來(lái)今后得認(rèn)真學(xué)習(xí)別人的長(zhǎng)處，提升自己的研究水平。感謝民族翻譯雜志這個(gè)平臺(tái)。

這個(gè)雜志，審稿很快。2月19日投稿，28日顯示初審?fù)ㄟ^(guò)，送外審，3月16日外審回復(fù)，外審?fù)ㄟ^(guò)，擬刊發(fā)，請(qǐng)勿一稿多投。太快了，而且打過(guò)電話，編輯態(tài)度很好，說(shuō)顯示終審就表示錄用了。

這個(gè)刊物最大特點(diǎn)就是編輯用心，基本是逐字審查。文章要修改格式，文章內(nèi)容一定精簡(jiǎn)且有趣有吸引力。重民族翻譯研究和道德。該雜志真的很棒！

編輯部的老師態(tài)度很好，很熱情，負(fù)責(zé)審核的老師也很好，我問(wèn)了下錄用時(shí)間，老師就貼心的幫忙解答，非常感謝編輯老師的幫助！我會(huì)繼續(xù)支持的。

在網(wǎng)站投了幾篇稿子，二個(gè)月后均無(wú)回復(fù)，掛電話詢問(wèn)，回答是：用稿有通知，不用沒(méi)通知，唯有《民族翻譯》雜志，用稿不用稿均有回復(fù)，這體現(xiàn)了《民族翻譯》雜志對(duì)作家勞動(dòng)的尊重。 雜志和作者之間是平等關(guān)系，要相互尊重，讓作者對(duì)貴刊有個(gè)好印象。

9月23號(hào)投的該期刊，編輯部第二天就處理完進(jìn)入外審階段，外審第一個(gè)老師9天就返回了，第二個(gè)老師比較慢，退修完提交修改稿。終審階段比較慢，顯示送主編已經(jīng)是兩周過(guò)去了，之后送主編返回，當(dāng)天就直接進(jìn)入終審后責(zé)編和已錄用狀態(tài)。還是很快的！

自認(rèn)為編輯部態(tài)度很好，校對(duì)得也很認(rèn)真，來(lái)回修改了三四回，效率很高，8月18日投稿，9月中旬份修改，雖然中間有幾次修改，但確實(shí)修改后就上升了幾個(gè)檔次，非常感謝編輯的意見(jiàn)，現(xiàn)在樣刊已拿到。好評(píng)！

不知道為什么，審稿速度奇快，這點(diǎn)很欣賞，修改意見(jiàn)也很有幫助，修改意見(jiàn)很詳細(xì)，寫(xiě)滿了一張紙。投稿兩周后建議電話一次，確認(rèn)自己的稿件編號(hào)，以后查詢方便，自己的一篇一個(gè)月內(nèi)就已經(jīng)接收了，呵呵！

這本雜志的編輯部老師很好，態(tài)度很好，另外編輯加工前會(huì)顯示待錄用，但是不會(huì)出現(xiàn)在流程圖中，過(guò)一段時(shí)間就會(huì)變成編輯加工，這時(shí)候就是錄用了，還是挺方便的。