日本免费精品视频,男人的天堂在线免费视频,成人久久久精品乱码一区二区三区,高清成人爽a毛片免费网站

在線客服

愛蓮說原文及翻譯實(shí)用13篇

引論:我們?yōu)槟砹?3篇愛蓮說原文及翻譯范文,供您借鑒以豐富您的創(chuàng)作。它們是您寫作時(shí)的寶貴資源,期望它們能夠激發(fā)您的創(chuàng)作靈感,讓您的文章更具深度。

愛蓮說原文及翻譯

篇1

篇2

在預(yù)習(xí)自學(xué)時(shí),要交給學(xué)生會(huì)用一些符號(hào)來標(biāo)明課文中一些特殊的字、詞、句,如“”表示通假字;“ * ”表示詞類活用現(xiàn)象;“”表示一詞多義現(xiàn)象;“_”表示特殊句式等等。這樣學(xué)生在預(yù)習(xí)課文時(shí)應(yīng)用這些符號(hào)做批注,既有利于訓(xùn)練學(xué)生抓住重點(diǎn)難點(diǎn)的能力,又有利于教師在課堂上進(jìn)行重點(diǎn)點(diǎn)撥。還能使學(xué)生在復(fù)習(xí)時(shí)根據(jù)標(biāo)記抓住重點(diǎn)難點(diǎn),這樣就能做到事半功倍。

例如:在《送東陽馬生序》一文中,好多古今異義詞學(xué)生很難理解,所以在學(xué)案中就把這個(gè)難點(diǎn)當(dāng)作課前預(yù)習(xí)的一部分,讓學(xué)生先自己去自學(xué)尋找答案。讓學(xué)生在翻譯文章時(shí),把不理解的字、詞、句子分類做好標(biāo)記,在課堂上再逐個(gè)提問、解決。對(duì)比寫作手法的學(xué)習(xí)是這篇文章的學(xué)習(xí)重點(diǎn)之一,所以在學(xué)案中就先要提出這個(gè)問題,“文章在敘事的過程中采用了什么寫作手法?”先讓學(xué)生自己思考,初步理解文章的寫法。還可以讓學(xué)生在上課前通過查閱資料了解作者所處的時(shí)代背景和作者的寫作目的等。這樣,學(xué)生的預(yù)習(xí)有了目標(biāo),有了針對(duì)性,學(xué)生就能逐步提高文言文的自學(xué)能力。學(xué)生自學(xué)多了,就自然養(yǎng)成了自學(xué)的習(xí)慣,課堂上也能更輕松地接受教學(xué)內(nèi)容。

二、利用多媒體資源輔助教學(xué),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣

文言文教學(xué)中,采用的最常見方法是講授翻譯法。老師死板地講授,學(xué)生被動(dòng)地聽講、被動(dòng)的做筆記,學(xué)生的主觀能動(dòng)性不能充分地發(fā)揮出來,不能進(jìn)入主動(dòng)思考、學(xué)習(xí)的境地,學(xué)習(xí)的效果很差。為了提高課堂效率,吸引全體學(xué)生全身心投入到課堂學(xué)習(xí)中,積極思考,踴躍回答問題,在教學(xué)活動(dòng)中要充分利用多媒體來輔助教學(xué)。

例如:在《桃花源記》一文的學(xué)習(xí)中,教師可以利用一些畫面、音樂、影像等把作者描繪的桃花源的美好圖景展示出來。陶淵明的畫像、桃花林美麗的景色、桃花源美好的環(huán)境以及熱情好客的人們、朗讀的聲音、優(yōu)美的音樂等,就會(huì)讓學(xué)生有身臨其境的感覺,不知不覺的融入到學(xué)習(xí)活動(dòng)中,學(xué)生的眼、耳、腦、口、手都被充分調(diào)動(dòng)起來,課堂氣氛就會(huì)活躍起來,學(xué)習(xí)效果自然也會(huì)提高。

三、引導(dǎo)學(xué)生歸納方法,靈活背誦文言文

學(xué)習(xí)文言文時(shí),背誦一些精妙文章是必須的。通過熟讀成誦,學(xué)生不僅能明白詩句篇章所表達(dá)的含義,而且能領(lǐng)略其精妙所在,從而獲得精神上的愉悅和美的享受。但不理解其意義的死記硬背是不可取的,一定要讓學(xué)生能在準(zhǔn)確背誦的基礎(chǔ)上感受作者的感情。我根據(jù)自己的教學(xué)實(shí)踐,總結(jié)出幾種輕松靈活背誦的方法:

(一)理解原文,感受其美。很多學(xué)生因?yàn)椴焕斫庹Z意,感受不到古文之美,語言又繞口難記,背誦起來相當(dāng)困難,難免引起厭學(xué)情緒,不愿學(xué),不愿記。針對(duì)這種情況,我引導(dǎo)學(xué)生將文言文譯成現(xiàn)代美文,然后讓學(xué)生嘗試著根據(jù)意思去記。這樣,學(xué)生在理解的基礎(chǔ)上很快便能熟記課文。例如:《愛蓮說》一文中描寫蓮可愛形象的句子,學(xué)生不易記誦,但通過先翻譯為現(xiàn)代美文,理解之后再還原為文言文這種方式,學(xué)生很快便能背誦了。

(二)根據(jù)內(nèi)容,設(shè)置問題。為了引導(dǎo)學(xué)生背誦,教師要設(shè)置與課文內(nèi)容緊密相關(guān)的問題,要求學(xué)生用課文原文來回答。例如:在背誦《醉翁亭記》的第三段時(shí),我設(shè)置了三個(gè)問題來幫助學(xué)生背誦課文,(1)作者是怎樣描繪“滁人游”這幅圖畫的?(2)“眾賓歡”是怎樣一種熱鬧場(chǎng)面?(3)作者是怎樣描寫太守醉態(tài)的?這樣幾個(gè)簡(jiǎn)單的問題理清了語段的寫作思路,化繁為簡(jiǎn),學(xué)生順著這個(gè)思路去記,在不知不覺間就將課文記住了。

運(yùn)用多種多樣的背誦方法進(jìn)行背誦,可以幫助學(xué)生有效快速背誦課文,讓學(xué)生快樂地投入到文言文的學(xué)習(xí)記憶中。

篇3

〔文章編號(hào)〕 1004—0463(2012)16—0030—01

文言文是中華文化的重要載體,學(xué)習(xí)文言文,可以培養(yǎng)學(xué)生熱愛祖國語言文字的熱情,繼承先賢的優(yōu)秀文化,鍛煉創(chuàng)造性的思辨和表達(dá)能力。然而初中文言文教學(xué)現(xiàn)狀卻不盡如人意,許多教師雖然更新了教育理念,但卻沒有改變陳舊的教育方法,使本應(yīng)充滿詩意與活力的文言文教學(xué)變成了一潭死水。

究其原因筆者認(rèn)為主要有以下幾點(diǎn):教師教學(xué)目標(biāo)單一,教師教法僵化,教學(xué)方法“從本到本”,缺少遷移。那么應(yīng)該怎樣改變這種現(xiàn)狀,筆者總結(jié)了以下幾點(diǎn)。

一、注重形式,激發(fā)興趣

通常我采用以下形式:

1.以故事傳說引出課文。以《木蘭詩》為例,花木蘭的故事家喻戶曉,讓學(xué)生講講他們知道的木蘭的故事,談?wù)剬?duì)人物形象的看法,學(xué)生在把握歷史背景及花木蘭的人物故事后,對(duì)《木蘭詩》所表達(dá)的思想內(nèi)容理解起來也會(huì)容易得多。

2.以成語名句引出課文。如“醉翁之意不在酒,在乎山水之間也”、 “一鼓作氣”等。課前可詢問學(xué)生是否知道這些成語的本意、引申意及出處,增強(qiáng)學(xué)習(xí)興趣,引導(dǎo)學(xué)生掌握文中的成語。

3.以精美語段引出課文。文言名篇都有精彩的語段,或長于描寫,或重于敘述。教師把這些精美“點(diǎn)心”拿出來先讓學(xué)生嘗一嘗,嘗到“甜頭”后自然可以輕松地組織新的教學(xué)活動(dòng)。如《小石潭記》中的“潭中魚可百許頭……乃記之而去”,如果教師能在學(xué)生面前聲情并茂地配樂朗誦這一段,相信一定能激起學(xué)生的閱讀興趣。

4.用插圖或畫面引出課文。文言文課本中只有少量精美的插圖,教師可從網(wǎng)上下載相關(guān)的圖片資料,作為激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)文言作品的興趣。如教《愛蓮說》時(shí)可引導(dǎo)學(xué)生仔細(xì)觀察蓮中的插圖,讓他們?cè)囍f蓮的外形,再對(duì)照課文原句,體會(huì)文字語句的特點(diǎn)。

教無定法,除了進(jìn)行有準(zhǔn)備的活動(dòng)外,還可以隨時(shí)進(jìn)行表演。如在學(xué)習(xí)《核舟記》時(shí)讓三個(gè)學(xué)生分別摹擬蘇軾、魯直和佛印的動(dòng)作、神態(tài)等,結(jié)合表演進(jìn)行教學(xué)。相信教師只要善于觀察學(xué)生的個(gè)好,善于激發(fā)、引導(dǎo),就能收到理想效果。

二、注重朗讀,讀出神韻

這里的“讀”指誦讀,初中階段,文言文教學(xué)的突破口也應(yīng)該選在“讀”上。通過讀,使學(xué)生充分認(rèn)識(shí)祖國語言的典雅優(yōu)美,從而提高其閱讀與寫作水平。

文言文誦讀必須做到這樣兩點(diǎn):

1.讀順、讀準(zhǔn)、讀懂。

2.讀出神韻。

三、注重教法,還原課堂

教學(xué)中,如果采用傳統(tǒng)的串講法,固然做到“字字落實(shí),句句清楚”,但套用同一個(gè)模式,難免乏味。所以,在教學(xué)中,應(yīng)圍繞“以教師為主導(dǎo),學(xué)生為主體”的教學(xué)思想,把課堂還給學(xué)生,教師根據(jù)每課的特點(diǎn),靈活教學(xué)。如可以采用糾錯(cuò)法。課前要求學(xué)生翻譯好要學(xué)的篇目,課堂上把譯文寫在黑板上,然后將原文和譯文進(jìn)行對(duì)比,譯對(duì)的給予肯定,譯錯(cuò)之處尋找原因,重新翻譯,直至正確無誤。

四、注重實(shí)踐,實(shí)施遷移

在文言文教學(xué)中,“遷移”訓(xùn)練應(yīng)成為不容忽視的一環(huán)。課堂教學(xué)中,教師必須根據(jù)教學(xué)要求,幫助學(xué)生明確本節(jié)課的知識(shí)積累點(diǎn)和能力訓(xùn)練點(diǎn),然后將知識(shí)和能力所得作正向遷移,適當(dāng)向課外延伸,讓學(xué)生在知識(shí)的實(shí)際運(yùn)用中提高閱讀能力。

遷移的方式通常有兩種:

篇4

師:請(qǐng)同學(xué)們拿出印有03、04、05、06年中考文言文閱讀試題的資料。這份資料課前已請(qǐng)同學(xué)們做好并根據(jù)印發(fā)答案訂正好,你們完成了嗎?

生(齊答):完成了。

師:好的,下面就請(qǐng)同學(xué)們根據(jù)你做過的這份試卷來討論、歸納一下中考文言文閱讀有哪幾類題型。(師板書:文言文閱讀 題型)

師:中考文言文的第一類題型是?

生(齊答):解釋詞語。(師板書:解釋詞語)

師:第二類呢?

生(齊答):翻譯句子。(師板書:翻譯句子)

師:第三類有點(diǎn)難概括吧?

(一生插入:課文分析。)

師:恩,這位同學(xué)說得很好,我們可以把它歸納為文意分析題。(師板書:文意分析)那第四類呢?

(學(xué)生思考,小聲討論)

一生說:課外文言文閱讀。

教師啟發(fā):是吧。那同學(xué)們有沒有發(fā)現(xiàn)這種題型的特殊性?它和我們學(xué)過的課文聯(lián)系得還是很緊密的,我們就姑且稱它為拓展延伸題吧。(師板書:拓展延伸)

師:同學(xué)們,常州市中考文言文閱讀題的四種類型我們已經(jīng)歸納出來了,就像射箭我們已找到了靶心。接下來我們要做的就是一起來尋找相應(yīng)的、有效的復(fù)習(xí)策略或答題技巧了。俗話說得好:眾人拾柴火焰高,下面我想請(qǐng)同學(xué)們四人一小組進(jìn)行分組討論,針對(duì)四種題型找出你們認(rèn)為最科學(xué)最有效的復(fù)習(xí)策略或答題技巧。討論時(shí),每小組推派一名同學(xué)執(zhí)筆記錄,再派一名同學(xué)作主發(fā)言人,時(shí)間十分鐘左右。

(學(xué)生四人一組展開活動(dòng),教師巡回,參與討論,了解情況。)

(十分鐘后)

師:我看見剛才同學(xué)們都能積極參與討論,而且討論得相當(dāng)熱烈,想必同學(xué)們已找到了很多金點(diǎn)子,我們一起來交流一下,好嗎?先看第一類,針對(duì)這一類題型,你們找到了什么好辦法呢?

生1:熟悉課文,在句子里面解釋這個(gè)詞的意思。

生2:多讀多背。

生3:遇到陌生的詞,可把一個(gè)字?jǐn)U充為一個(gè)符合語境的詞語。

師:同學(xué)們剛才講得都很好。對(duì)于重點(diǎn)字詞,我們首先要緊扣注釋,認(rèn)真識(shí)記。(板書:緊扣注釋,認(rèn)真識(shí)記)不知同學(xué)們發(fā)現(xiàn)沒有,03-06年的中考語文試卷,一共考了16個(gè)詞語的理解,其中有14個(gè)能從課文下面的注釋里找到,(學(xué)生翻看中考卷,教師略做強(qiáng)調(diào))可見熟悉注釋是個(gè)不錯(cuò)的方法。當(dāng)然,解釋詞語時(shí)別忘了遵循“詞不離句”的原則。另外,老師建議你們對(duì)實(shí)詞中的一些特殊用法做個(gè)分類整理。(投影顯示,教師講解 ,學(xué)生跟著一起說)

(1)實(shí)詞:

通假字 如:寒暑易節(jié),始一反焉。(“反”通“返”,往返)

一詞多義

如: 朝服衣冠 (早晨)

朝 于是入朝見威王(朝廷)

燕、趙、韓、魏聞之,皆朝于齊。(朝見)

古今異義 如:先帝不以臣卑鄙

(古義:身份低微,出身鄙野;今義:品德惡劣)

詞類活用 如:公將鼓之 (名作動(dòng),擊鼓)

師:為了提高復(fù)習(xí)的效率,同學(xué)們可以四人一組分工合作,每人整理其中一類,最后實(shí)現(xiàn)資源共享。

師:同學(xué)們又是如何來應(yīng)對(duì)句子翻譯的呢?

生4:抓住關(guān)鍵詞。

師:說得很好!請(qǐng)同學(xué)們看一下2006年的19題,你們有沒有注意到這到題目的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)?

(生翻看試卷,小聲地說:“雖”、“安”、“毒”等關(guān)鍵詞,譯錯(cuò)2個(gè)扣1分。)

師:對(duì)呀,可見,抓住關(guān)鍵詞翻譯確實(shí)是一個(gè)很重要的方法。還有嗎?

生5:如果逐字逐句翻譯不通,就要稍加添改 ,直至流暢為止。

生6:重點(diǎn)句子背下來。

師:背當(dāng)然是一個(gè)辦法,但可能不是最科學(xué)的方法。其實(shí),句子翻譯也是有一定的訣竅的,大家一起看大屏幕(投影顯示,教師講解)

(2)翻譯句子:

直譯為主,意譯為輔,詞不離句,句不離篇。

原則: 信——忠于原文

達(dá)——語意流暢

雅——文辭優(yōu)美

方法:

對(duì):文言文白話文古今對(duì)譯,把單音節(jié)詞變成雙音節(jié)詞。例:《曹劌論戰(zhàn)》中, “十年春,齊師伐我。”就可以翻譯成:魯莊公十年的春天,齊國軍隊(duì)攻打我魯國。

留:人名、地名、官名、器物名、書名、國號(hào)、年代和朝代等專有名詞。還是剛才那個(gè)例子,我們就保留了“十年春”這個(gè)時(shí)間名詞。

增:補(bǔ)出省略成分。例:《曹劌論戰(zhàn)》中,“一鼓作氣,再而衰,三而竭。” 我們就應(yīng)該把句子補(bǔ)充成:“一鼓作氣,再(鼓)而(氣)衰,三 (鼓)而(氣)竭”后翻譯。請(qǐng)生7翻譯。

生7:第一次擊鼓能振作士兵們的勇氣,第二次擊鼓士兵們的勇氣就衰弱了,第三次擊鼓士兵們的勇氣就竭盡了。

刪:無實(shí)義的虛詞。例:《愛蓮說》中“予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染”中的“之”就可以不譯。

調(diào):調(diào)整特殊語序。例《曹劌論戰(zhàn)》中“戰(zhàn)于長勺”就應(yīng)調(diào)整為“于長勺戰(zhàn)”后譯。

師:翻譯句子的五字法同學(xué)們有沒有記住?請(qǐng)響亮地齊聲說一遍。

生(齊聲):對(duì)、留、增、刪、調(diào)。

師:第三類題型相對(duì)來說,難度比較大。那么,同學(xué)們針對(duì)這種題型都找到了哪些“必殺技“呢?

生8:熟悉課文。

生9:能大致了解寫作背景、文章主題、人物形象、寫作方法等。

師:在同學(xué)們發(fā)言的基礎(chǔ)上,老師想再補(bǔ)充一點(diǎn)自己在解答這種題型時(shí)的一點(diǎn)心得,請(qǐng)看大屏幕。(投影顯示,教師講解)

(3)文意分析

答題技巧:看清題目,明確指向

整體把握,上下推導(dǎo) (板書:明確指向,上下推導(dǎo))

斟詞酌句,表達(dá)完整

我們?cè)趯忣}的時(shí)候,首先要看清題目有幾問,分別問了什么,有無特殊要求。例:2006年中考卷的20題,這里顯然是兩問,問蔣氏的兩次“戚”和作者的兩次“悲”的原因;特殊要求是用自己的話概括回答。要求看清后,我們?cè)俳Y(jié)合語境,到上下文中尋找答案,經(jīng)過搜索,我們不難找到問題的答案,最后我們?cè)侔汛鸢干宰髡恚米约旱脑捄?jiǎn)要回答即可。

師:?jiǎn)栄晕乃拇笾锌碱}型我們已攻克了三類,剩下最后一類我們一起再來研究研究,看能不能一舉攻破?

生10:注重平時(shí)積累,同時(shí)結(jié)合課文,增加課外積累。

師:確實(shí),要做好拓展延伸題,應(yīng)以課文為范例,注重知識(shí)的內(nèi)在聯(lián)系,通過聯(lián)想,由此及彼,由課內(nèi)向課外拓展延伸,巧妙遷移運(yùn)用學(xué)過的知識(shí)。(投影展示)

(4)拓展延伸

答題技巧: 通讀材料,整體感知; (板書:遷移拓展,靈活運(yùn)用)

遷移拓展,靈活運(yùn)用。

師:討論完四類題型的解題技巧,我看同學(xué)們都有點(diǎn)躍躍欲試了。下面我們就來練練兵, 請(qǐng)同學(xué)們根據(jù)中考題型就《出師表》出一套題 。(教師分發(fā)資料,學(xué)生動(dòng)筆出題,教師巡回了解情況。)

(8分鐘后)

師:大家完成得差不多了吧?請(qǐng)把你的作業(yè)放到展臺(tái)上。

(投影一生作業(yè),師生共同點(diǎn)評(píng)。學(xué)生作業(yè)見附錄)

2、師小結(jié):

同學(xué)們今天用自己的智慧栽種了一棵知識(shí)之樹,還要把這種方法帶到今后的學(xué)習(xí)中去,讓它們長成一片森林,我們的大腦將會(huì)更加充實(shí)、心靈將不再荒蕪。

附: [甲]臣本布衣,躬耕于南陽,茍全性命于亂世,不求聞達(dá)于諸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣于草廬之中,咨臣以當(dāng)世之事,由是感激,遂許先帝以驅(qū)馳。后值傾覆,受任于敗軍之際,奉命于危難之間,爾來二十有一年矣。

先帝知臣謹(jǐn)慎,故臨崩寄臣以大事也。受命以來,夙夜憂嘆,恐托付不效,以傷先帝之明,故五月渡瀘,深入不毛……(節(jié)選自諸葛亮《出師表》)

[乙]章武三年春,先主于永安①病篤,召亮于成都。謂亮曰:“君才十倍曹丕②,必能安國,終定大事③。若嗣子④可輔,輔之;如其不才,君可自取⑤。”亮涕泣曰:“臣敢⑥竭股肱⑦之力,效⑧忠貞之節(jié),繼之以死⑨!”先主又為詔敕后主曰:“汝與丞相從事,事⑩之如父。”(節(jié)選自陳壽《三國志·諸葛亮傳》)

注釋:①[永安]即白帝城。②[曹丕]曹操之子。③[大事]此指滅魏滅吳,統(tǒng)一中國。④[嗣子]此子劉禪。嗣:繼承。⑤[自取]自己取而代之。⑥[敢]謙詞。有冒昧的意思。⑦[股肱ɡōnɡ]比喻輔佐之臣。⑧[效]獻(xiàn)出,呈獻(xiàn)。⑨[繼之以死]即一直到死。⑩[事]侍奉。

附:學(xué)生出題

1.解釋下面句中加點(diǎn)的詞:

①先帝不以臣卑鄙( )

② 由是感激( )

③ 三顧臣于草廬之中( )

④ 后值傾覆( )

2.將下面句子翻譯成現(xiàn)代漢語:

① 茍全性命于亂世,不求聞達(dá)于諸侯。

篇5

關(guān)鍵詞:語文教學(xué);文言文;教學(xué)目的;三個(gè)環(huán)節(jié)

長期以來,文言文教學(xué)、教改的研究十分乏力。與現(xiàn)代文閱讀、作文、現(xiàn)代漢語基礎(chǔ)知識(shí)的研究呈繁榮景象相比,文言文教學(xué)、教改更是需要增強(qiáng)它的廣泛研究的力度,以促進(jìn)它的繁榮,適應(yīng)形勢(shì)發(fā)展的要求。文言文教學(xué)目的的定位應(yīng)有以下三個(gè)方面:第一,熏陶的目的:通過文言文教學(xué),讓學(xué)生了解祖國文化的悠久歷史,了解祖國的文化傳統(tǒng),認(rèn)識(shí)我們民族的道德觀、價(jià)值觀及思維方式,培養(yǎng)愛國主義精神,增強(qiáng)民族的自豪感和凝聚力。第二,借鑒的目的:即古為今用。在教學(xué)中學(xué)習(xí)古人的優(yōu)良品質(zhì):如愛國主義、自強(qiáng)不息的精神,百折不撓、執(zhí)著追求的堅(jiān)強(qiáng)意志,豁達(dá)寬容、襟懷坦白的人生態(tài)度等;以及學(xué)習(xí)古人的文章寫作技巧及推敲詞語的技巧。第三,評(píng)價(jià)的目的:它的實(shí)際意義是培養(yǎng)思維能力、分析能力、鑒賞能力。評(píng)價(jià)本身并不是目的,而評(píng)價(jià)過程便是思維訓(xùn)練的過程,評(píng)價(jià)的結(jié)果則利于我們客觀正確地認(rèn)識(shí)歷史,認(rèn)識(shí)世界。

在此教學(xué)目的基礎(chǔ)上,我們?cè)谖难晕慕虒W(xué)中,應(yīng)該注意三個(gè)環(huán)節(jié):

一、把握好古文教學(xué)的正確方向

在引導(dǎo)和點(diǎn)拔中不能放任自流地讓學(xué)生隨意發(fā)揮,要符合教學(xué)的目的要求。有的老師為了追求課堂的熱鬧氣氛,鋪陳許多問題,為的是更多地鼓勵(lì)學(xué)生。然而老師多是片面地運(yùn)用了以肯定為主的原則。不少似是而非的回答,會(huì)被一些熱情的稱贊搪塞過去,這無疑對(duì)學(xué)生的閱讀、理解能力造成消極影響。還有對(duì)學(xué)生的一些錯(cuò)誤答問,不少老師顯得沒有太多的辦法。或者置錯(cuò)誤答問而不顧;或者簡(jiǎn)單否定其回答;或者就事論事引發(fā)一番,不得要領(lǐng);或者直接出示正確的答案。以上這些情況,顯然老師不但沒有處理好自己的課堂角色,而且在一定程度上還妨害了學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性及思考、理解能力的發(fā)展。課堂教學(xué)中要求老師放得開,又要收得緊。要讓學(xué)生在思考、討論、回答問題中得到鍛煉、提高,老師就應(yīng)當(dāng)好“舵手”的角色。例如:在教《愚公移山》時(shí),組織學(xué)生討論“愚公移山的精神意義所在”,就有不少學(xué)生認(rèn)為愚公不必移山。他或可以搬家,或可以開山辟路,或是靠山吃山,發(fā)展經(jīng)濟(jì);甚至有學(xué)生認(rèn)為愚公是破壞環(huán)境、破壞生態(tài)等等。對(duì)于這些同學(xué)們的回答和討論,既要適當(dāng)肯定,又要結(jié)合本文的學(xué)習(xí)目的,把同學(xué)們討論的共識(shí)引到“愚公移山精神”的現(xiàn)實(shí)意義上來;而不要過分強(qiáng)調(diào)愚公的做法,對(duì)于愚公的具體做法還需要放回先秦時(shí)期去考察。這樣既達(dá)到了教學(xué)的目的要求,也避免了學(xué)生無的放矢討論問題,從而鍛煉、提高了學(xué)生思維的準(zhǔn)確性。

二、注重教給學(xué)生學(xué)習(xí)方法

注意引導(dǎo)、督促學(xué)生積累一定數(shù)量的文言實(shí)詞、虛詞、文言句式等,使他們懂得厚積薄發(fā)的道理。同時(shí),教給學(xué)生學(xué)習(xí)文言知識(shí)的一些方法和技巧,讓他們真切地感受到學(xué)習(xí)文言文真的不太難。

1.注重方法,授人于。鞏固積累文言詞語。文言詞語學(xué)習(xí)是文言學(xué)習(xí)的重要組成部分,文言學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)離不開文言詞語。學(xué)生不掌握一定的文言詞語,閱讀、翻譯都無法順利進(jìn)行。首先,筆者要求學(xué)生每天都要識(shí)記一定文言詞語,每學(xué)完一單元后學(xué)生自己制作一個(gè)文言詞語匯總表,舉行文言詞語背寫大賽,看誰能熟練地寫出這些文言詞語意思,并給予一定的精神和物質(zhì)獎(jiǎng)勵(lì),激發(fā)他們濃厚的學(xué)習(xí)興趣,使他們心理上得到滿足,并自覺擴(kuò)大自己的文言詞語量。這樣長期堅(jiān)持,所有學(xué)生的文言詞語量都有了增加。學(xué)習(xí)文言文,碰到最多的是實(shí)詞。其次,是整理歸類。對(duì)每篇課文中的實(shí)詞、虛詞和句式都必須整理歸納,但對(duì)每課的整理歸納不局限于本篇,既要結(jié)合以前學(xué)過的意義,又要隨著新課的學(xué)習(xí)不斷地豐富。并要求學(xué)生運(yùn)用表格的形式,按照一詞多義、古今異義、通假字、詞類活用、句式、成語、名句及虛詞等進(jìn)行歸納整理。我們要教給學(xué)生注意總結(jié)一詞多義的規(guī)律,這樣就記得牢,記的多,記得有意思。

2.善于引導(dǎo)學(xué)生“讀”,培養(yǎng)語感。話說“書讀百遍其義自現(xiàn)”,可見讀是非常重要的。主要有以下方式。一是范讀,通過范讀,引導(dǎo)學(xué)生明確字音,把握節(jié)奏,感悟文句之美和作者的情感。二是朗讀,引導(dǎo)學(xué)生理解文章內(nèi)容,掌握常用詞語,體會(huì)妙處,增加學(xué)生對(duì)文言文的語感。三是品讀,引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)文章意境和作者的思想感情,培養(yǎng)學(xué)生分析理解能力。四是美讀,引導(dǎo)學(xué)生了解文言的特點(diǎn),提高文學(xué)欣賞能力。“熟讀唐詩三百首,不會(huì)作詩也會(huì)吟。”這一點(diǎn)也不假。初中課文所錄的文言中大部分錄妙語連珠,瑯瑯上口,易于成誦。從學(xué)生心理角度觀察,熟讀成誦,是使記憶由識(shí)記至保持,并且能較長時(shí)間再認(rèn)與重現(xiàn)的方法之一。《論語十則》、《孟子二章》、《馬說》等文章篇幅較短,語意明了,有很強(qiáng)的韻律感,采用此法,學(xué)生成誦,其理自明。類似《愛蓮說》《陋室銘》等篇寓含著深遠(yuǎn)的人生哲理,采用此法,讓學(xué)生在記憶基礎(chǔ)上不斷的“反芻”。俗語云:“書讀百遍,其義自見”新的收獲在不斷誦讀中發(fā)掘出來,使學(xué)生不斷獲得對(duì)人生的感悟。從而使教師在課堂上對(duì)學(xué)生的思想教育潛移默化的滲透于中。文言文教學(xué)有其特殊性,通文意到推究文理,最后實(shí)現(xiàn)對(duì)意境的體會(huì),“讀”只是諸多方法中的一類。“發(fā)之于口,出之于心”這不僅有利于學(xué)生語言的學(xué)習(xí),提高表達(dá)水平,而且還可能促進(jìn)學(xué)生理解、想象和聯(lián)想能力的提高。

三、檢查學(xué)生對(duì)文言文中的字、詞、句是否真懂

篇6

(二)初中文言文的教材現(xiàn)狀

新課改之后的教材,增加了文言文的數(shù)量,選篇范圍更加廣泛,幾乎囊括了各重要朝代的諸多佳制,其中當(dāng)以先秦階段最為突出。就人教版而言,初中的文言文篇目達(dá)三十八篇之多,不僅選篇精致,典范規(guī)制,而且歷史感突出,古風(fēng)雅麗,充分考慮到初中生的學(xué)力水平,多為文言啟蒙之佳作。可見,教育改革愈加重視傳統(tǒng)文化的宣揚(yáng),文言文作為傳承國學(xué)的良好載體,受到關(guān)切。

(三)初中文言文的考試現(xiàn)狀

文言文教學(xué)作為語文教學(xué)相對(duì)獨(dú)立的一個(gè)分支,與整體之間存在著相互依賴的關(guān)系,它集中體現(xiàn)了學(xué)生語文水平的具體層次。文言文教學(xué)與中考二者之間,亦存在密不可分的關(guān)系,歷年命題的特色與趨勢(shì),規(guī)范和引導(dǎo)著文言文教學(xué)的方向。依據(jù)課程改革的需要,語文文言文考試一項(xiàng)的演變呈現(xiàn)出一定趨勢(shì):首先,試題的分值加重、內(nèi)容廣博、設(shè)計(jì)獨(dú)辟蹊徑。其次,試題強(qiáng)調(diào)學(xué)生的平時(shí)積累;更突出運(yùn)用能力,避免死記硬背,注重考察學(xué)生的理解能力;更彰顯人文關(guān)懷,強(qiáng)調(diào)人文教育的重要性[2]。可見,在教學(xué)中,一方面需革新教學(xué)思維,另一方面需突出積累的深度與廣度,立足現(xiàn)有的教材,在教學(xué)實(shí)踐中滲透具體方法,提升學(xué)生的綜合能力。

二、初中文言文教學(xué)中“因材施教”的優(yōu)越性

文言文的教學(xué),除了提升中學(xué)生成績(jī),更重要的是,能夠培育中學(xué)生的人文情懷,增強(qiáng)中學(xué)生的文化歸屬感,因材施教,就意味著形式與內(nèi)容的繁多,它是一項(xiàng)多角度的系統(tǒng)性工作。因材施教,核心目標(biāo)是借助多種形式的授課手段,對(duì)整個(gè)教學(xué)系統(tǒng)進(jìn)行設(shè)計(jì),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)熱情。除了對(duì)必要的知識(shí)進(jìn)行普及,因材施教更側(cè)重于對(duì)學(xué)生的精神世界進(jìn)行剖析,它對(duì)一個(gè)學(xué)生的思辨能力、人格魅力和情感世界影響深遠(yuǎn)。因材施教能夠培養(yǎng)獨(dú)立思維,為當(dāng)前教育改革探索一條新路,為時(shí)代的發(fā)展注入新鮮血液,因材施教不可避免彰顯出卓越特色。

三、推動(dòng)初中文言文教學(xué)中“因材施教”的舉措

(一)課前教學(xué)策略

課前的應(yīng)對(duì)舉措,主要是發(fā)揮師生的主觀能動(dòng)性,讓雙方進(jìn)入一種備課的狀態(tài)。首先是教師選材的問題,即遴選出一種輔的教材資料,幫助學(xué)生學(xué)習(xí),遴選原則應(yīng)遵循難度適中、講解詳備、質(zhì)量較高標(biāo)準(zhǔn),除此,學(xué)生可以自備自選輔助資料,讓學(xué)生自發(fā)遴選,自主學(xué)習(xí)。其次,教師要在每一單元、每一課設(shè)置PPT,諸如“導(dǎo)語”———“圖表”、“視頻”———“資料包”、“拓展閱讀鏈接”等環(huán)節(jié),培養(yǎng)學(xué)生的文本轉(zhuǎn)化之間的信息獲取能力,發(fā)展學(xué)生的實(shí)際應(yīng)用能力。最后,學(xué)生必須課前規(guī)范誦讀,亦要達(dá)到默寫的要求,默寫是考試的常用測(cè)驗(yàn)手段,不僅需要學(xué)生注意語句順序和錯(cuò)別字,又有助于學(xué)生調(diào)節(jié)狀態(tài)進(jìn)入文本模式,從而為進(jìn)一步“因材施教”奠定基礎(chǔ)。

(二)課堂教學(xué)策略

在文言文課堂教學(xué)中,因材施教的具體內(nèi)涵較為繁富,它是以發(fā)展個(gè)人優(yōu)勢(shì)為目標(biāo),盡力挖掘個(gè)人的閃光點(diǎn)或長處的思想,鑒于受眾較為繁多,一一專項(xiàng)指導(dǎo)不切實(shí)際,但可充分考慮給予學(xué)生個(gè)人的表現(xiàn)機(jī)會(huì),發(fā)揮眾人之智[3]。首先,教學(xué)手段不拘一格,靈活多樣,所謂“教無定法”。以人教版八年級(jí)的周敦頤的《愛蓮說》一課為例,教師可以采用多媒體教學(xué),以圖片、音樂、視頻、實(shí)物等諸多形式,動(dòng)態(tài)展示課文內(nèi)涵,這樣既可以滿足對(duì)畫面、音樂、物品等不同喜好的學(xué)生的需求,又可開闊學(xué)生的視野,讓學(xué)生從視覺、聽覺、嗅覺多方位感知蓮花,增加知識(shí)。教師甚至可以進(jìn)行戶外教學(xué),將課堂移到戶外,去公園或荷池,實(shí)地感知,發(fā)揮實(shí)踐出真知的優(yōu)勢(shì)。蓮花在目,可以集體討論對(duì)蓮的認(rèn)識(shí)和態(tài)度,是放松神經(jīng),發(fā)揮學(xué)生眾智的有效方式。其次,積極誘導(dǎo)學(xué)生興趣,發(fā)揮學(xué)生的課堂主體作用。例如,在講授《狼》一課時(shí),灌輸式教法難以提起學(xué)生興趣,可以采用小組合作教學(xué)模式,分成五個(gè)組,各負(fù)責(zé)朗誦、翻譯、詞類活用、課文解析、“挑刺”,讓學(xué)生依據(jù)自身喜好,自由選擇小組,這樣能夠發(fā)揮學(xué)生的優(yōu)勢(shì),充分尊重了課堂主體角色,完成教學(xué)任務(wù)。最后,反彈琵琶,彰顯創(chuàng)新思維魅力。在講授《愚公移山》與《曹劌論戰(zhàn)》時(shí),教師大多偏向于貶斥智叟或忽略魯莊公,教師可讓學(xué)生討論這二者的作用和意義,發(fā)掘出新的觀點(diǎn),不拘泥于常規(guī),敢于想人不敢想,發(fā)人不敢言。

(三)課后教學(xué)策略

相關(guān)精選