日本免费精品视频,男人的天堂在线免费视频,成人久久久精品乱码一区二区三区,高清成人爽a毛片免费网站

在線客服
暴風雨(莎士比亞全集.英漢雙語本)圖書
人氣：37

暴風雨(莎士比亞全集.英漢雙語本)

真實的文本，依據莎學界久負聲望的皇家版《莎士比亞全集》進行翻譯；詩體的譯本，以詩體譯詩體，以散體譯散體，還原莎翁劇文格律性；辜正坤、許淵沖等莎學名家輯注，兼采百家之長！
  • 所屬分類：圖書 >外語>英語讀物>英漢對照   圖書 >文學>戲劇  
  • 作者：（英）[威廉·莎士比亞]（[William] [Shakespeare]）著，[彭鏡禧]譯
  • 產品參數：
  • 叢書名：莎士比亞全集·英漢雙語本
  • 國際刊號：9787513572231
  • 出版社：外語教學與研究出版社
  • 出版時間：2016-04
  • 印刷時間：2016-03-20
  • 版次：1
  • 開本：16開
  • 頁數：--
  • 紙張：膠版紙
  • 包裝：平裝-膠訂
  • 套裝：否

內容簡介

“莎士比亞全集 英漢雙語本”系列書由英國皇家莎士比亞劇團和外語教學與研究出版社合作推出，根據皇家版《莎士比亞全集》翻譯而成，英漢對照。《暴風雨》講述了統治米蘭公國的普洛斯彼羅的經歷，他是一位沒有國土的帝王，一位大魔術家，以想象為指揮隨身的侍從精靈，能點化沉舟，能奴使敵人，能任意捏合情人；他的無所不能，所有的力量的來源，都是在于他溫柔仁厚，慈善博大的心胸。

編輯推薦

適讀人群 ：中高級讀者;大學生及以上;英語教師;研究莎劇的學者他非一代騷人，實屬萬古千秋。 1. 真實的文本：橫亙于前的這套新譯本，是依據當今莎學界久負聲望的皇家版《莎士比亞全集》進行翻譯。這一版本由當今世界著名的兩位莎學專家Jonathan Bate和Eric Rasmussen編寫，是對開本300多年來的修訂，也是眾多導演和演員鐘愛的莎士比亞文本。

作者簡介

辜正坤：北京大學外語學院世界文學研究所教授、博導、所長，獲國務院頒發有特殊貢獻專家稱號，現任國際中西文化比較協會會長，中國外國文學學會莎士比亞研究會會長，商務印書館《英語世界》雜志顧問等。曾兼任清華大學、南開大學、美國瓦西塔大學客座教授和北京東方神州書畫院一級書畫師。代表性理論專著有《莎士比亞研究》、《中西詩比較鑒賞與翻譯理論》、《互構語言文化學原理》、《中西文化比較導論》等。代表性譯著有漢譯本《莎士比亞十四行詩集》及英譯本《老子道德經》、《詩詞》、《元曲一百五十首》、《易經》等。

目錄

出版說明 莎士比亞詩體重譯集序 《暴風雨》導言暴風雨 寧靜中的暴風雨——譯后記 Introduction to The Tempest The Tempest User's Guide

媒體評論

“感謝貝特和拉斯姆森兩位編者為我們奉上這版《莎士比亞全集》，它的成就堪稱出版界罕有，即便莎翁本人也無可挑剔。” ——羅伯特 麥克拉姆，《觀察家報》“莎士比亞作品是全世界重要的著作之一，皇家莎士比亞劇團推出的新版《莎士比亞全集》為其再添一筆華彩。但凡戀愛過、嫉妒過、恐懼過、厭憎過、渴望過的人，皆可從中找到共鳴；人生百態，世間風韻，都能在這里尋到蹤影——它的確值得每個家庭擁有。” ——朱迪 丹奇女爵士

網友評論(不代表本站觀點)

來自往復不**的評論：

因為看了動漫來買的 總體不錯

2016-10-30 09:48:39
來自無昵稱**的評論：

質量不，速度還行！

2016-11-16 16:05:55
來自無昵稱**的評論：

喜歡喜歡喜歡

2016-12-02 14:16:34
來自無昵稱**的評論：

包裝好

2017-01-03 19:24:04
來自把***渣**的評論：

看絕園暴風雨后買的不錯

2017-01-15 20:54:10
來自月***(**的評論：

喜歡封面的觸感

2017-01-18 22:19:33
來自匿名用**的評論：

一到就拆開來看，贊

2017-02-12 22:08:36
來自向***4(**的評論：

很不錯的書，清晰，質量好

2017-02-16 12:33:39
來自疏***1(**的評論：

不錯，包裝很好。速度很快！

2017-03-05 23:33:43
來自***(匿**的評論：

為同學買的 打開一看居然有褶皺 有些地方破了 而且凹下去了

2017-03-18 01:22:32
來自匿名用**的評論：

忠心地感謝你，讓我買到了夢寐以求的寶貝，太感謝了！

2017-03-24 13:41:02
來自王***7(**的評論：

莎翁的作品，經典

2017-04-02 19:57:32
來自匿名用**的評論：

還不錯，裝幀不錯，一下子買了一大套

2017-04-15 19:48:08
來自伴***6(**的評論：

不錯 無論是原文還是翻譯比較完整

2017-05-03 15:21:20
來自匿名用**的評論：

還不錯，但是相對來說有點難以閱讀，畢竟時間的代溝太大。

2017-05-16 16:23:27
來自匿名用**的評論：

中英文對照，印刷清晰，內容充實，價格還很公道實在，力推當當！

2017-05-21 19:36:49
來自無昵稱**的評論：

質量非常好，與賣家描述的完全一致，非常滿意真的很喜歡，完全超出期望值，發貨速度非?？?

2017-07-08 01:31:45
來自無昵稱**的評論：

包裝很好，紙質也很好，拿到寶貝后愛不釋手。

2017-07-29 19:50:53
來自匿名用**的評論：

很好不錯哈哈哈哈

2017-08-25 11:44:28
來自無昵稱**的評論：

不錯的 挺好的喲。

2017-09-07 07:16:48
來自浮生歇**的評論：

emmm還沒看……

2017-09-09 14:50:13
來自無昵稱**的評論：

特別喜歡這本書

2017-09-30 12:24:55
來自請看下**的評論：

非常滿意 推薦大家購買

2017-10-03 09:35:03
來自匿名用**的評論：

不錯，這個系列的譯本要好好挑

2017-11-11 22:41:07
來自無昵稱**的評論：

翻譯很糟糕，但是這個系列的譯者都不同，有翻譯得好的作品，一定要看譯者。

2017-02-28 18:42:45
來自無昵稱**的評論：

書剛剛收到，還沒開始看呢。不過看起來不錯的樣子，相信內容不會太差。在教室上課，沒帶來，所以追評的時候再曬圖吧！

2017-10-26 07:29:02
來自無昵稱**的評論：

《暴風雨》是莎士比亞著名的傳奇喜劇，和受讀者歡迎，這次的最新詩體譯本給該劇增色良多，絕對會給莎劇愛好者帶來全新的感覺。贊！！！！

2017-09-11 17:55:01
來自匿名用**的評論：

書的外封手感很好，暫時還沒看，看了絕園來的x

2017-04-29 21:33:24

免責聲明

更多出版社