專門關(guān)注日本的超人氣媒體品牌「知日ZHIJAPAN」推出《知日》特集第34彈——《知日笑點說明書》特集!
知日笑點說明書》特集,解析日本的搞笑文化。
頻頻引爆互聯(lián)網(wǎng)的日式冷笑話從哪里來?彈幕文化與網(wǎng)絡(luò)吐槽,如何引領(lǐng)一億人的互聯(lián)網(wǎng)狂歡?
日本搞笑行業(yè)霸主如何獨占興行市場和綜藝電波?無處不在的整人綜藝如何讓人“節(jié)操盡碎”?
“搞笑藝人”是一種怎樣的生物?KUSO日漫里有怎樣的學(xué)問?為什么說關(guān)西人天生會搞笑?
特集獨家專訪喜劇大師三谷幸喜,芥川文學(xué)獎得主、搞笑藝人又吉直樹,昭和爆笑王之子、姜昆弟子二代目林家三平,漫才大獎M-1三連冠COWCOW,女性搞笑藝人渡邊直美,演藝節(jié)目鼻祖《笑點》制作人;更有當(dāng)紅藝人明石家秋刀魚、DOWNTOWN、NINETY-NINE、LONDON BOOTS、松子DELUXE、有吉弘行的人生故事。
松本人志曾經(jīng)說過:“笑,是上天賦予人類的特權(quán)。”這一次,讓我們一起打開搞笑王國的大門吧!
從KUSO至極的日漫日影到“節(jié)操盡碎”的電視綜藝,從集體吐槽的彈幕視頻到引爆網(wǎng)絡(luò)的日式幽默……《知日》的第34本的特集——笑點說明書,將梳理日本搞笑文化的源流,解析其背后的誕生機制,揭開搞笑文化創(chuàng)作者的秘密,捕捉搞笑大師的神髓,講述搞笑藝人的悲喜人生。還在轉(zhuǎn)發(fā)無厘頭的日式冷吐槽嗎?不如一起好好探究豐富而多元的日本搞笑文化吧!
撰稿人
feature
MEI
18歲高中畢業(yè)后赴日本留學(xué),在信州大學(xué)攻讀日本古典文學(xué)專業(yè)。2009年回國一年半后,繼續(xù)在北海道大學(xué)大學(xué)院攻讀日本古典文學(xué)碩士博士課程。留日12年,一直研究日本室町時代的古典文學(xué)繪卷,愛好閱讀、電影、音樂,喜歡BL,最喜歡的日本藝人是DOWNTOWN,特別是松本人志。
宮崎壯玄
日本富山人,80后,用下半身思考的白羊男。畢業(yè)于早稻田大學(xué)中文系、復(fù)旦大學(xué)新聞學(xué)院。擔(dān)任過網(wǎng)絡(luò)雜志主編、錘子科技產(chǎn)品經(jīng)理。現(xiàn)在做影評、翻譯和演員。
靜電場朔
畢業(yè)于中國傳媒大學(xué),于東京進修碩士畢業(yè)。自由插畫師、設(shè)計師、模特,大宇宙釀studio創(chuàng)始人。 cubecat 塊貓原創(chuàng)形象作者。在雜志《東京流行通訊》中連載“東京視野””專欄,并長期為各類時尚雜志供稿。長期穿梭于東京各大美術(shù)館和古著店,致力于發(fā)掘身邊一切有趣事物。
李雨潭
四川人、現(xiàn)居?xùn)|京。職業(yè)心理咨詢師、催眠師、生命狀態(tài)優(yōu)化師、日本文學(xué)譯者。近年來致力于尋找日本美學(xué)文化與心理學(xué)的交集,在荔枝電臺開設(shè)心理學(xué)頻道“東瀛有禮”。
regulars
李
80后專欄作家,獨立藝術(shù)策展人,前電通社成員,現(xiàn)定居?xùn)|京,和朋友共同創(chuàng)立創(chuàng)意設(shè)計公司Cabinet。對昭和時期文化及日本當(dāng)代藝術(shù)有深入研究和獨到見解。
吳東龍
從事設(shè)計觀察的作家、講師、設(shè)計師,也是課程與書籍的規(guī)劃者。在多面向的設(shè)計工作里,長期關(guān)注日本的設(shè)計場域,著有《設(shè)計東京》系列書籍,作品見于兩岸三地。現(xiàn)在是“東喜設(shè)計工作室”、創(chuàng)意聚落“地下連云企業(yè)社”負(fù)責(zé)人。
劉聯(lián)恢
旅居日本多年,現(xiàn)為北京第二外國語大學(xué)漢語學(xué)院教師,專職教授外國留學(xué)生漢語和中國文化,每年為日本京都外國語大學(xué)等學(xué)校的暑期訪華團做中國文化講座。
受訪人
二代目林家三平
落語家,1970年生于東京,本名海老名泰助,曾用名為林家一平,2009年襲名林家三平。昭和爆笑王”林家三平的次子,其兄長是當(dāng)代落語家林家正蔵,祖父是七代目林家正蔵。用英文、中文進行落語表演,成為話題。
三谷幸喜
腳本家、電影導(dǎo)演。1961年生于東京,以《古畑任三郎》系列、NHK大河劇《新選組!》的腳本而廣為人知。1997年,以《廣播時間》作為電影導(dǎo)演出道,之后創(chuàng)作了《有頂天大飯店》《魔幻時刻》《了不起的亡靈》等叫好叫座的電影。
又吉直樹
搞笑藝人、作家,1980年出生于大阪府寢屋川市,2003年與綾部祐二組成peace。2010年,獲得King Of Conte準(zhǔn)優(yōu)勝和M-1大獎第4位的成績。2015年1月在《文學(xué)界》發(fā)表《火花》,6月獲得第153屆芥川獎。
COWCOW
日本搞笑藝人組合,由多田健二和山田與志組成,2001年開始連續(xù)三年獲得M-1冠軍。他們以搞笑段子《理所當(dāng)然體操》成為日本炙手可熱的搞笑明星,還被改編成英語、印尼語、泰語等多個版本。
渡邊直美
日本女性搞笑藝人,1987年生于茨城縣石岡市。父親是日本人,母親來自臺灣,成名作是模仿偶像碧昂斯的歌曲《Crazy in Love》。除作為搞笑藝人外,也參演電視劇、電影、舞臺劇等,曾導(dǎo)演短篇電影作品《Patience》。
長場雄
插畫家,1976年生于東京。作品涉及服裝、廣告、書籍、雜志、包裝等。代表作“かえる先生”(青蛙先生)讓人印象深刻。2014年9月,作品登上生活方式雜志《POPEYE》的封面而廣為人知。
娛樂至死 日本搞笑列傳
搞笑電視節(jié)目的正體
我們只是一起走在尋找快樂的路上
看,日本人的笑點就是這么怪
吉本興業(yè) 娛樂帝國物語
日本整人綜藝:你永遠(yuǎn)不知道什么時候會被整
笑點》 演藝搞笑的起源
interview 《笑點》節(jié)目組
見過地獄的男人 有吉弘行
成功之路,并非華麗女裝藝人 松子Deluxe
二代目林家三平 站再世界幽默的高座上
interview 二代目林家三平
喜劇不需要感動 娛樂大師 三谷幸喜
interview 三谷幸喜
每個的悶騷男都是一簇火花又吉直樹的笑與人生
interview 又吉直樹
COWCOW 好段子都不是理所當(dāng)然
interview COWCOW
“笑”出我天地 搞笑女藝人渡邊直美
interview 渡邊直美
一發(fā)藝劇場
笑點不同,如何相愛?搞笑文化的關(guān)東關(guān)西比較
笑點崩壞:在網(wǎng)絡(luò)空間呼喊咒語
網(wǎng)絡(luò)集結(jié)號:全民搞笑時代
惡搞是門學(xué)問 日本搞笑漫畫不解析
藝人春秋:一場以笑為名的假面物語
劇場巡禮:感受日本搞笑之魂
別冊 日和手帖
一塊餐布,更多用法,不同生活方式
regulars
器]
石文鎮(zhèn)
李一的興味對談あの人に逢いたい]
第三回長場雄 抓住每24小時的美
吳東龍的酒店設(shè)計之旅]
一期一會,承載半世紀(jì)風(fēng)華的大倉飯店
品牌研究所]
雷克薩斯我們學(xué)不會?
告訴我吧!日語老師]
新材料時代
吉本興業(yè)的及時大特點是:與藝人之間并不存在書面契約,所有的合同約定基本都是口頭完成。所以公司與藝人之 間有著常人無法想象的深層信賴。另一個特點是吉本擁有自己專屬的劇場。在自己經(jīng)營的劇場,無論年資、若手(資歷尚淺青年一代),還是中堅 核心藝人都要定期在嚴(yán)苛的觀眾面前表演自己的段子,不忘初心。
現(xiàn)在日本人對待整人節(jié)目的態(tài)度與《元祖整人攝像機》時期相比更加寬容,就算是作為普通市民不小心被電視制作單位“ 釣到 ”也再沒 出現(xiàn)過反踹一腳的情況。整人節(jié)目的制作越來越精良,搞笑藝人不經(jīng)意間暴露的本色特質(zhì)也逐漸被更多觀眾接受。看人“出丑” 在觀眾眼 中成為了 “ 本性顯露 “——你就是你,你原來如 何,就理當(dāng)如何,無論美丑。
我們可以試著將關(guān)西與關(guān)東的搞笑風(fēng)格解 讀為“劇場型”與“屏幕型”的區(qū)別,看著吉本、松竹的新喜劇而長大的關(guān)西人,早已習(xí)慣了這種“ 賣傻與吐槽 ”的交流方式,大阪市民“ 躺槍 ”的這一反應(yīng)便可以視作一 個典型的“ のりつっこみ ”的案例——當(dāng)發(fā)現(xiàn)對方的“ 裝傻 ”行為后,自己也先跟著“ 裝傻 ”,然后再進行“ 吐槽 ”的技巧。
2006 年 12 月,“niconico 動畫 ” 在日本誕生了。它 是一家視頻網(wǎng)站,與當(dāng)時一般視頻網(wǎng)站不同的是它有兩個特點,即“標(biāo)簽”和“彈幕”。據(jù)日本社會學(xué) 者濱野智史說:標(biāo)簽作為元數(shù)據(jù),觸媒提高視頻的突變性,彈幕具有“ 似同期性”。“似同期性”的意思就是觀眾看屏幕上的彈幕的時候,雖然視頻是以前上傳的,彈幕也是從前寫的,而且旁邊沒有別人,但就像是現(xiàn)在和其他 人一起收看視頻。這些制作和傳播的簡單化影響 到制作者和觀眾的交流。
在很多人氣搞笑漫畫中,適當(dāng)?shù)丶尤肴澏巫樱瑫?讀者產(chǎn)生親切的共鳴。尤其是日語中的諧音和誤讀,會產(chǎn)生很多意義上的曲解,配合角色塑造讓其自己被其他角導(dǎo)說出這些段子,有時候也 會制造出奇特的笑點,不過并不一定能被所有讀 者接受。將葷段子理所應(yīng)當(dāng)?shù)丶尤胍恍┬允脚_ 詞中,也有一種 “一本正經(jīng)地胡說八道”的感覺。
德國哲學(xué)家康德曾說過,幽默是一種“錯位藝術(shù) ”。打破常規(guī),強加聯(lián)想是“日式冷吐槽 ”的一貫原則,也是它有人氣的理由。
比起其他國家,日本國民普遍喜歡“創(chuàng)作”。 發(fā)現(xiàn)了好玩的東西,一定要自己加工,讓它變得更有趣。
——山下智博
我覺得現(xiàn)在中日笑點已經(jīng)趨同了,畢竟現(xiàn)代生活的內(nèi)容也在趨同。對經(jīng)濟的抱怨,對網(wǎng)絡(luò)的沉迷,對通訊工具的依賴,年輕人對價值觀和情感規(guī)則的觀點,都很容易引起共鳴。
——馬伯庸
在日本,有太多人夢想成為藝 人了,而能夠有機會上電視的更是連1% 都不到,應(yīng)該說是萬分之一的概率。要說做藝人的幸福感,就是可以給觀眾帶去歡樂,還有構(gòu)思段子的時候,也很開心。開心歸開心,僅僅依靠這個部分是沒有辦法養(yǎng)活自己的,這一點 非常殘酷。
——又吉直樹
其實寫電視劇劇本是一項非常艱難的工作,有時候我會把自己關(guān)在酒店進行封閉式創(chuàng)作,但是什么都寫 不出來。尤其是連續(xù)劇,每周都是定時播放,時常會有要求明天中午必須交稿的情況,但是我通宵達(dá)旦冥思苦想,卻一個句子也寫不出來,真是想死的心都有。
——三谷幸喜
喜歡,很全面
一本一本的買知日啊,囤著不看啊
通過這本書可以了解日本人的笑點
很有意識的一期專題,很喜歡!
囊括日本搞笑文化的保存本
不錯,包裝很好
一直都在買
很不錯,但是每次買了好多書,都要評論一次,真的很麻煩,書不好我是不會買的,當(dāng)然只是個人意見。
翻了一下 感覺還行
知日,必看!
商品很好!
習(xí)慣性收藏
活動購入 非常劃算 支持當(dāng)當(dāng)~
感覺不錯,正版書籍,印刷精美~~
圖片清晰,內(nèi)容不錯,有很強的實用性和觀賞性,印刷不錯,國人必讀!只有真實了解認(rèn)識,才能學(xué)習(xí)和超越。
商家發(fā)貨一如既往的快,但是書確實一般,講的東西很多,講的太淺,有好多也沒講到點上。
一直在收藏,當(dāng)當(dāng)買質(zhì)量最高,適合收藏,不錯,支持。
為了每次都寫完這個麻煩的評價,所以我復(fù)制粘貼了一段話!
知日系列很不錯,可以從方方面面了解日本,裝訂的也很不錯,喜歡!
書籍不錯,送的有點慢,急死了!催了好久終于到了
余華并不是一名多產(chǎn)作家,他的作品以精致見長。作品以純凈細(xì)密的敘述,打破日常的語言秩序,組織著一個自足的話語系統(tǒng),并且以此為基點,建構(gòu)起一個又一個奇異、怪誕、隱秘和殘忍的獨立于外部世界和真實的文本世界,實現(xiàn)了文本的真實。余華曾坦言: “我覺得我所有的創(chuàng)作,都是在努力更加接近真實。我的這個真實,不是生活里的那種真實。我覺得生活實際上是不真實的,生活是一種真假參半、魚目混珠的事物。
一如既往喜歡知日,出了新系列就忍不住要買,哈哈!
一如既往的用心,希望今后在落語,漫才方面再深一步挖掘
翻譯自同行的日文書,翻譯質(zhì)量還可以,只是有些段子沒有相應(yīng)的背景知識的話理解起來有些困難。
日本綜藝看的不多,有些地方get不到那個點
更加深入地了解了日本的文化,發(fā)現(xiàn)了它們文化獨有的特點。十分值得一看!
主編換人了,希望知日能想著更加務(wù)實的方向發(fā)展,讓我們這些沒有機會或時間去日本的人,能真正了解日本的方方面面
有的笑點完全笑不出來,日本的笑點有時難以形容,湊和看吧,畢竟看過太多期知日了,有活動就順便收了,沒活動就不會象以前一樣急著買了