這是一本無字繪本,這意味著你可以隨意解讀,任意想象哦!
“MAMOKO”的含義
MAMOKO是這套書的波蘭出版商創(chuàng)造出來的系列名。在波蘭語中,“Mam”的意思是“我有”,“Yoko”的意思是“眼睛”,出版商把這兩個詞合起來,組成了“MAMOKO”,含義是“我有眼睛”,“用眼睛看”,說明了這套書的閱讀方式。不過,這套書陸續(xù)出版到其他各個國家,很多國家的出版商都沿用了“MAMOKO”這個名字,比如英國、挪威。現(xiàn)在,“MAMOKO”已經(jīng)被看作一個有特別意義的符號了。因此,為了保持書的原汁原味,中文版的書名也保留了“MAMOKO”。
“媽媽看”的含義
在做中文版的時候,我們想給這套書起個中文名字,起什么好呢?我們冥思苦想,終于想出了“媽媽看!”這個名字。“媽媽看”和“MAMOKO”的聲母諧音,巧就巧在這里了??墒?,除了諧音之外,“媽媽看!”還有別的什么意義嗎?“媽媽看!”是孩子被漂亮的書吸引后發(fā)出的吶喊:媽媽看!這個書好漂亮,我喜歡!
“媽媽看!”是孩子希望和爸爸媽媽一同閱讀的心聲:媽媽看!就是這個書,跟我一起看吧!“媽媽看!”是孩子有了新發(fā)現(xiàn)后想要分享的欣喜:媽媽看!我又發(fā)現(xiàn)了一個新故事,我講給你聽!“MAMOKO媽媽看!”是一套童書,可我們依然堅定地選用了“媽媽看!”這個書名。我們寄望這個獨特的書名能夠引起爸爸媽媽的關(guān)注;希望爸爸媽媽發(fā)現(xiàn)這套書后,能夠抽出時間陪伴孩子一起閱讀,一起發(fā)現(xiàn),一起講述,一起歡笑。
小鎮(zhèn)居民的名字
這些名字,有的是根據(jù)動物的外觀起的,比如:粉粉長鼻象、長耳朵洛齊;有的是根據(jù)動物的經(jīng)歷起的,比如:幸福帕帕、采蘑菇的小羊;還有的名字里,蘊(yùn)含著小秘密,比如:胡沒、與眾不同的果果。小朋友,你可以猜猜,這個小動物為什么叫這個名字? 如果你還是不太喜歡這個名字,沒有關(guān)系,你可以重新給它起一個呀!起好幾個也沒問題。我們授權(quán)你給MAMOKO小鎮(zhèn)居民命名,只有一個要求哦:請起的好聽點兒!
MAMOKO媽媽看!》像一幅璀璨浩瀚、波詭云譎的“云圖”其中包涵有無數(shù)的人物和故事而它,卻是一套只字皆無的“無字書”。
波蘭《地圖(人文版)》作者首套無字繪本,暢銷歐洲,引發(fā)無字繪本熱潮
全景圖畫式兒童生活百科,3本書近100個動物形象;
1套書能創(chuàng)造100個故事,構(gòu)建圖畫書里的故事云圖;
21幅圖,畫出人類的過去、現(xiàn)在與未來,囊括歷史、科技、藝術(shù)、社會。
紙張的選用:高級進(jìn)口400g白卡紙,質(zhì)量穿越公元3000年,反復(fù)閱讀一輩子!
印刷:使用全球統(tǒng)一的大豆環(huán)保油墨,安全靚麗,還原原畫色彩。每頁都經(jīng)過特殊安全處理,確保孩子用手指反復(fù)閱讀,安全耐磨。
本書作者:
亞歷山德拉 米熱林斯卡和丹尼爾 米熱林斯基
二人為夫妻,1982年出生,2007年畢業(yè)于波蘭華沙藝術(shù)學(xué)院,有自己的工作室。
2010年獲得“博洛尼亞國際兒童書展插畫獎”提名。
2010年獲得“國際兒童讀物聯(lián)盟榮譽(yù)獎”(IBBY)提名。
《MAMOKO媽媽看!》,將每個人單線條的生命軌跡,通過人物彼此相遇的故事互相交織成一張生活的巨網(wǎng),向小讀者展現(xiàn)出我們這個世界的真實面目。借助這樣的無字書,父母無需多言就能夠把這些對生活的深刻理解和感悟,說給語言尚不成熟,文字掌握極少的孩子聽,又讓他們聽得懂,看得懂!我在寫導(dǎo)讀時,經(jīng)常遇到令人驚艷的作品,而《MAMOKO媽媽看!》是近來我看到的獨特的一部,沒有之一。 ——姬炤華 中國圖書榜評委、藝術(shù)推廣人、圖畫書《天啊!錯啦!》作者
這套無字繪本,以圖畫來呈現(xiàn)豐富有趣的故事及知識,讓孩子透過看圖、找圖、解圖及說圖的過程,引發(fā)他們學(xué)習(xí)的興趣,進(jìn)而理解不同時代的生活型態(tài)。可謂是一部透過全景式圖畫細(xì)膩描述過去、現(xiàn)在及未來的兒童生活百科。 ——余治瑩 兒童文學(xué)作家、海峽兩岸兒童文學(xué)研究會理事長
近年來,幾本波蘭的童書引進(jìn)中國后非常暢銷,對中波兩國的文化交流起到了很大的促進(jìn)作用。MAMOKO是由波蘭語的MAM和YOKO合成的,意思就是“我有眼睛”。這套書的獨到之處在于擺脫了文字的束縛,讓“小眼珠”和“大眼珠”用不同的視角來講述MAMOKO世界的故事。
——蔡夢靈 波蘭大使館文化處參贊
這套書特別契合兒童的身心發(fā)展規(guī)律。眼睛是兒童獲得信息的主要的來源,比例高達(dá)85%左右。通過閱讀這個內(nèi)容很豐富的書,孩子正好可以通過眼睛帶動其能力的發(fā)展。本書還可以幫助孩子重新看待人與人、人與環(huán)境之間的關(guān)系。
——李一慢 新閱讀研究所研究員、親子閱讀專家
《MAMOKO媽媽看!》是樂樂趣出版的套無字繪本。這樣一套制作精良,插圖精美,又容納了無限內(nèi)容的無字書正是我們一直以來尋覓的。
——孫肇志 《過年啦》原創(chuàng)書作者 樂樂趣童書首席設(shè)計師
《MAMOKO媽媽看!》是一套非典型的無字繪本,它擺脫了文字的束縛,讓孩子能夠通過翻頁理解故事的情境。這樣的書拿給孩子后,只需給他一些指導(dǎo),他就真的會沉浸進(jìn)去。 ——王志庚 國家圖書館少兒館館長
有些家長是缺失讀圖能力的,那么該怎么看無字書呢?我們不妨把親子共讀時爸爸媽媽和孩子的角色互換一下,讓孩子給爸爸媽媽講故事。這可以說是無字書好的閱讀方法。 ——徐蓉 《父母必讀》育兒傳媒閱讀版塊博學(xué)編輯
這套書是印紙板書,并沒有多少頁,內(nèi)頁沒有文字,人物較多,可以讓孩子找同一個人串聯(lián)講故事,還挺有趣,就是有點小貴
這套書真的太棒了。下訂單兩天就收到了,發(fā)貨快,一收到書就和寶寶看起來了,3歲的寶寶居然和我一起研究了兩個小時,我們都沒有覺得累。每本書有七副圖,從圖中找人物是寶寶最喜歡的,而且她能發(fā)現(xiàn)媽媽沒有看到的小東西,她自己特別有成就,從圖中的圖中能鍛煉孩子的邏輯思維能力,提高想象力。說實在的這套書都讓我這個媽媽都著迷了,確實是很不錯的書。
孩子非常喜歡,每天一回家就拿出來看!封皮上每個人物都有自己的小故事,隨書送了一本筆記本,孩子還不會寫,但是會把喜歡的故事畫出來。
可以講無數(shù)故事的書,超贊,和bb一起玩,小朋友看到的細(xì)節(jié)超多,觀察的角度也不一樣,我這個媽媽要說佩服作者,也佩服小朋友,強(qiáng)烈推薦
這次活動買的書讓人非常失望。質(zhì)量很一般。不知道當(dāng)當(dāng)怎么了這是。六一活動那次買的書質(zhì)量還是挺好的。這次買的就好像是夜市上的質(zhì)量一樣。
超級燒腦,為什么叫媽媽看?。≈荒軏寢屩v全家都不講,唉,其樂無窮的書,我的智商水平看了好多次才順溜
很有意思的一套書,內(nèi)容豐富,一本書里可以衍生出很多的主線,不過很考驗媽媽的講故事能力
多個媽媽推薦的,趕上活動!當(dāng)當(dāng)買書狂人。喜歡自己選的各種書。都很滿意。這么多年,老顧客了
原以為無字書會讓大人輕松一些,不用費嗓子念,哪知道,孩子根本不愿意自己看。畫面倒是很很細(xì)致很漂亮,但還是要跟孩子講,感覺更費腦子了
不看導(dǎo)讀是看不懂的,但是當(dāng)寶貝知道要如何看得時候就很投入了,最得意的是在爸爸面前可以炫耀(因為爸爸看不懂)!已經(jīng)看了五個角色,很喜歡!自己也覺得有意思!
天天要看這套書,開始的時候各種給她講,現(xiàn)在反過來,各種給我講,里面各個角色有著千絲萬縷的聯(lián)系,很好看的一套書,可以培養(yǎng)孩子的想象力。
這套書原來是硬卡紙,每本大概八張,內(nèi)容特別豐富,很有趣,可以發(fā)現(xiàn)很多東西,很適合和孩子一起翻一翻,很棒
特別適合親子互動,也適合多個孩子一起探索~每一本書都有很多角色,可以選其中一個角色看他每一頁都在干什么~玩得停不下來!
剛拿到手里,孩子一翻看不懂干嘛的,我也懵了。可是看過導(dǎo)讀手冊后再和孩子一起看這套書就特別有趣,總是能發(fā)現(xiàn)許多好玩的事。真的是故事無窮多啊。
這套書孩子是非常喜歡的這套書分的兩個地方,放在兩個,家里娃娃現(xiàn)在正在看的是現(xiàn)代時期,每一次都要我來給他講故事,很喜歡這首真的很不錯。
這套書初拿到手,只覺得開面大而喜歡,卻不知如何閱讀。后來看了導(dǎo)讀,可以圍繞一個人物展開,讓孩子在每頁尋找她,并前后聯(lián)系起來,尋找其中的邏輯。有了這樣的引導(dǎo),孩子每次都會自己定主角去尋找,一找就好半天。同時還可以結(jié)合時代特點,讓孩子比較人物衣著,職業(yè)的變化,玩法多樣。贊嘆作者的巧思。
地下水下的作者,是了不起的作家。因為是無字書所以這個版本我覺得物美價廉,沒必要買原版啦。內(nèi)容十分有趣,我和孩子都覺得書很有意思,有時候覺得有意思比學(xué)到什么更重要呢。強(qiáng)烈推薦!
很奇趣的一套書,如果不是微友媽媽推薦,就要錯過了。無字書,每一頁內(nèi)容有連續(xù)性,什么人物做什么事情,有一個記錄本,由寶寶從第一頁選一個人物,創(chuàng)作一個關(guān)于它的故事。
比我想象中得要大好多,比A4大多了,接近正方形,圖案有點兒抽象,哈哈不過應(yīng)該符合孩子的抽象想象力特點,雙11買的很劃算!快遞也是相當(dāng)快,雙11分別在當(dāng)當(dāng)和某寶買東西,第一個到得是當(dāng)當(dāng)。
波蘭亞力山德拉的三部作品我全部買了,都是值得珍藏的經(jīng)典之作。我覺得這套書是老少皆宜,從小能閱讀到老的書,每一次看都會有新的收獲,給我一種讀書是享受的感覺。PS:這次這套媽媽看,兒子特別喜歡,能夠一個人靜靜的看很久。
這是一套特別有趣的書。每次都跟女兒先各自挑選一個形象開始閱讀。在閱讀過程往往會發(fā)現(xiàn)很多很多細(xì)節(jié)將其他形象也串聯(lián)起來,特別有趣。
這套書最近很火啊,在朋友圈看到好多人分享之后被種草了,哈哈哈我是一枚奇怪的大齡童書愛好者。恩,第一次買無字繪本,畫風(fēng)很喜歡,閱讀方式也很特別,尤其是覺得分冊名很帶感啊《龍的時代》《現(xiàn)代世界》《公元3000年》聽著特別酷很燃有木有!先留著自己慢慢看嘍~
將每個人單線條的生命軌跡,通過人物彼此相遇的故事互相交織成一張生活的巨網(wǎng),向小讀者展現(xiàn)出我們這個世界的真實面目。借助這樣的無字書,父母無需多言就能夠把這些對生活的深刻理解和感悟,說給語言尚不成熟,文字掌握極少的孩子聽,又讓他們聽得懂,看得懂!我在寫導(dǎo)讀時,經(jīng)常遇到令人驚艷的作品,而《MAMOKO媽媽看!》是近來我看到的最獨特的一部,沒有之一。
看到是之前人文版手繪地圖、底下水下的作者的作品,就毫不猶豫的買了,書是紙板書,質(zhì)量非常好,畫面顏色鮮艷,每個人物都畫的非常豐滿可愛,隨書附帶了講解,家長要先看了才能更好的給孩子講這個故事,每一本故事書的人物都有一條故事線索,一本書能講很久,貌似沒有關(guān)系的三本書,卻有著前世今生的關(guān)系,讓小朋友自己去發(fā)掘,更有意思,真的非常推薦。四歲男寶,很感興趣,而且是一本能講很久的書。沒有文字,適合自己發(fā)揮,并引導(dǎo)孩子來發(fā)掘,五星推薦!
買這套書就是為了激發(fā)小朋友的想象力,因為全書沒有任何文字,我們會一起在第一頁中找出一個人物,看看他在干什么,然后到第二頁中繼續(xù)找,每頁都找到這個人物以后,我們就會編一個故事出來,不一定要合情合理,有時候基本就是瞎編,但是小朋友還是編的不亦樂乎。