雪崗先生作為林漢達先生《中國歷史故事集》的責編,深諳林先生采用京味兒語言寫作歷史故事的精髓和風格。續寫的歷史故事,繼承保持了林漢達先生的語言敘事的風格。所講述的歷史故事,既符合歷史史實,又詳略得當,脈絡清晰,故事生動,人物鮮明,語言生動,娓娓動聽,引人入勝。具體來說,有以下特點:
一是選材以正史為主,旁史為輔;二是以朝代和皇帝更迭為線索,把所選的故事勾連起來,前后照應不斷線,議論含在故事里。三是運用口語的語氣和詞匯敘述。這樣寫,就使得讀者感到和前面幾本渾然一體。
后續的五種,所寫的朝代,時間要長得多,大事和名人要多得多,史料要豐富得多,可是像《左傳》《國策》《史記》那樣文學性極強的史書又沒有,需要作者看大量的史料,并加以篩選組織。當今的人們,獲取信息的渠道很多,對歷史都有一定的了解,不再滿足傳統的慢節奏,希望看到更多的信息和知識點。再就是語言,經過這幾十年的社會變化,人們交流的機會大增,口語也在變化,更豐富多彩。有些原本是書面語的詞,或是各地方言的詞,都成了大眾口頭常說的話。只靠林漢達幾十年前的老套子老詞兒就不夠用了。因此,雪崗先生在續寫的時候,方法上也做了些出新。 1.選材。在以軍國大事為主選的前提下,續書也選了一些經濟、思想、學術、科學、文學、藝術方面的故事來講,而且都與政事掛鉤相連,不顯突兀。對皇帝與后妃、子女、親友和宦官、宮女的關系及宮廷生活也有適當講述,并揭示了這些"家務事"給國家命運和民眾生活帶來的影響。這些內容在前幾種里,幾乎沒有。續書這樣來選材,不但使得全書內容豐富多樣,也更地深刻地反映了古代社會的面貌。
2.寫法。續書堅持"串珠式"敘述方法,把各類故事有機地聯系起來,始終不斷線。同時考慮到要加大信息和情節的分量,又采取了一些新的處理方法。一是考慮到有些故事發生時間重疊,運用了倒敘、插敘、追記、伏筆、預告等方法,使之前后呼應,脈絡清楚。二是在講歷史真情之后,也把一些民間傳說加以介紹,以分清真偽。如瓦崗起義與瓦崗英雄傳奇、楊業與楊家將傳說、宋真宗寵劉娥與貍貓換太子、包拯與包公案、施世綸與施公案、乾隆帝封容妃與香妃傳說等等。三是增加多條頁下注釋,對一些有關的知識和結局補充說明。如在《清朝故事》的結尾處,用了4個長注釋,介紹了清末一些風云人物在民國的結局,堪稱新穎。四是引用名家詩詞和文章名段,展示人物風采和成就。前幾本中引用過一些民歌民謠,并翻成了白話。而續書引用的作品是原文,不翻譯。原因很明顯,這些名家之作都是經典,翻成白話一是很難,二是容易弄巧成拙,應以欣賞原文為妙。
這次續寫,還有一個較大的突破,就是嘗試了多線平行穿插方法。前幾種的每節中,無論講多少情節,都是以一個為中心,沿著一條線推進。但在續書中,因為有些大事發生在同一時期,又必須寫到,或是幾件事難分主次,字數篇幅又有限,就采用了把它們寫在一節里,穿插均衡講述的方法。因為交代清楚,讀下來絲毫不覺亂,反而很有層次感,使讀者了解了同時期的幾件大事。像五代的更迭和契丹南下;元朝九帝爭位;明成祖征北、遷都、尋侄;南明的抗清與內斗;康熙帝巡視黃河、與俄國談判邊界、親征噶爾丹等,就是這么寫的。
3.語言。以口語化語言為主,也適當用書面語,因為有些知識和事物,用口語詞匯無法表達。這是林漢達先生的做法,也是雪崗先生的做法。語言是靈活的,多變的,發展的,又要能創新。口頭語更是如此。除了運用傳統的口語句式和詞匯以外,續書還較多地使用了近年來活躍在民間的新句法和新詞匯,也有的是作者的獨創。但是那些滑稽庸俗的網絡語和手機語,是被拒之文外的。
續書語言的另一個發展是語速和斷句。為適應現代讀者的閱讀習慣,也因為情節容量增大,續書講故事的節奏要比前幾本緊湊,情節轉換要快些,很少有在一個情節上或一個場面上,寫很長的對話和反復交代。句子盡量貼近口語的語氣,十個字以內的短句較多,有些甚至是單詞為句。標點的使用也很靈活,往往根據語氣的要求斷句或連句。
"語言是心靈的窗戶,也是一支畫筆;歷史是社會的鏡子,也是一把梳子。這些都將在書中給讀者實實在在的感受。"我們通過語言講述歷史,通過歷史來認識古代社會。相信,這套書能使你分分鐘喜歡上歷史。
作為《林漢達·中國歷史故事集》的姊妹篇,由知名學者、著名編輯家雪崗先生依林漢達先生的文筆和敘事風格續寫而成,從而彌補了《林漢達·中國歷史故事集》僅僅寫到三國時期的缺憾。從春秋到清代,兩千年中華史完整記載;林漢達和雪崗,兩代編著者接力完成。專門寫給青少年的歷史故事,只此一家別無分號!
我當初寫中國歷史故事的動機只是想借著這些歷史故事來試驗通俗語文的寫作。在寫作過程中,越來越感覺到我國的歷史故事實在豐富,內容也真有價值,有必要而且有可能用現代口語翻譯或改寫出來,讓一般不大接觸古文的讀者也可以自由閱讀。
—林漢達(語言學家、教育家)
編作者打算把我國歷史,從古到今,編一套《中國歷史故事集》,一個時代編一本,一共編十來本,這是一個偉大的計劃,值得歡迎的計劃。
—吳 晗(歷史學家、社會活動家)
這部書念起來很順口,讀著就跟聽故事一個樣,所以不但是一部的歷史讀物,還是一部的語文讀物。
—葉至善(出版家、編輯家)
在與這套書結緣以后,我從沒有忘了它,同事們也希望它有個圓滿結局。語言是心靈的窗戶,也是一支畫筆;歷史是社會的鏡子,也是一把梳子。這些都將在書中給讀者實實在在的感受。
—雪 崗(編輯家、通俗讀物作家)
兒子看了林漢達,歷史故事集,看完覺得不過癮,覺得歷史朝代還沒有講完,點名讓我買這本書,買來希望兒子繼續喜歡看。
與林漢達那本中國歷史故事集一起購買的,兩本一起看,基本能系統地了解春秋到清代之間的歷史,很好的歷史入門讀物。
書很厚,講的每一個歷史故事都很全面,不像買的其他彩圖拼音版的,看這本書等于把以前知道的歷史故事更深入的了解了。
很好看,一拿就開始看了,通俗易懂,跟林漢達寫的是雙胞胎,繼承了林漢達的傳統。
買了林漢達的和雪崗的這樣中國歷史故事集就圓滿了,雪崗的孩子還沒來的及看,翻了一下個人覺得是一本好書,值得收藏
兒子學校要求買了一本《林漢達中國歷史故事集》,其中三國篇是雪崗幫助整理的,看到兒子喜歡歷史故事,就給他買了這本。兒子看到趕緊拆開看,一邊看一邊問我問題,他真的很喜歡。
因為買了林漢達的歷史故事集,兒子喜歡,因此想要雪崗的相冊,還不錯,只是如果珍藏,不建議網上購買,一個薄薄塑料袋,硬皮都磕爛了,很是可惜
看過林漢達的一本,孩子非常喜歡,故事性很強。這次看到雪崗寫的下半部分,果斷下手,希望一樣好。看完這套,中國歷史就基本了解了,大人正好也學習一下。
為什么最后一頁故事還沒完就沒了?最后一頁直接貼在封面上,看上去一點都不舒服,買了林漢達的,沒想到還有下集,于是乎,又買了這本雪崗的,不要為了銷量而丟了質量
書收到后,跟預想的一樣,比前幾次好的是這次運輸的時候書基本沒有什么損傷。但就是快遞實在是太慢了。趕上蝸牛了。。不知道為什么選擇這么慢的快遞公司送東西。。。書可以給好評,快遞我只能說呵呵。。。。
說句實話,書沒看,上來就是表揚一下我們當地的當當送貨員,真的非常敬業,無論樓層多高都給送,沒有電梯自己走上去,真的非常感謝他,態度一如既往的好,也許我買的不多,但是我經常看見他,因為我同事經常買當當的東西,所以辛苦啦,敬業的師傅。213165
我一直喜歡讀歷史故事書,媽媽知道我的心思,給我買了一本《雪崗中國歷史故事集》。說實話,這本書精彩極了,語言生動活潑,情節波瀾起伏,我不但從中學到很多歷史知識,還不知不覺地提高了寫作能力。語文老師說,最近我的作文有進步,就和讀了這本歷史故事書分不開,所以她建議其他同學也讀一讀呢!
小時候看著林漢達的故事長大的,只是當時沒留意作者是林老先生。很溫馨的童年回憶,在輕松的閱讀中學到了很多歷史知識。現在買了這本雪崗先生的書,歷史故事延續到了清朝,算是完整了。里面的印刷質量可以,故事齊全,而且插圖也是原版的。趁著六一節當當做活動買的,很劃算啊。還可以講給孩子聽,將來她自己也可以看。
很厚的一本,大致翻了一下,應該是通俗易懂適合兒童的故事,不一定講得多深刻,作為成人的我算是粗略了解一下歷史吧。就是封面太炫酷,晃得我眼花,包括里面的排版在內,都有點跟不上現在的書籍設計了。
之前買了林漢達先生的上冊,每天讀一篇給孩子聽,很愿意聽,以前對于歷史故事很不感興趣,可是這個版本的很適合孩子的口味,真的很喜歡,我也被里面的故事吸引住了,哈哈哈
孩子非常喜歡林漢達,這次發現了雪崗,還是毫不猶豫下手了。不過好像雖然也不錯,但好像就勉強讀著,完全沒有之前讀林漢達的熱情。不過還是感謝雪崗,能延續林先生的工作,為孩子貢獻精神食糧
是因為看了林漢達的那本之后,我又繼續給孩子備了這本,內容是上下銜接的,讓孩子了解中國歷史,對她后面上初中后的學的社會應該會有幫助吧,孩子看到清朝后,余下還有20幾頁還沒有看完,這本書我自己也看了一遍,挺好的,不要感覺這么厚就害怕了,其實內容還是通俗易懂的
老師說,《雪崗中國歷史故事集》很適合孩子閱讀,我立馬從網上給兒子買了這套書。作者從晉朝講到清朝,幾百個故事寫得很是精彩,每次兒子一翻開書都讀得津津有味、手不釋卷。我心里也非常高興,相信這套書能讓兒子學到豐富的歷史知識,并感受到閱讀的快樂。
這本非常厚的書竟然也能非常的吸引四年級的小男孩,非常的不錯,看完了林漢達的歷史故事集,買來這本雪崗的用了大概近兩個月的時間,每天晚上看,竟然也快看完了,兒子對于歷史還是感興趣的,強烈推薦給有閱讀習慣的孩子們看
此書是我非常喜歡的史書,喜歡雪崗和林漢達的就一起買了,這次還在當當給孩子買了很多她喜歡的書籍,當當的工作人員對書籍包裝完好無損并且發貨速度快,我是愛書之人更是當當的忠實粉絲,我和孩子都喜歡讀書,我是那種經常買書的人,當然我自己一直在當當選購書籍,送朋友或孩子禮物大都是在當當買書,今后還會繼續支持當當,希望當當能一如既往的對待每一位顧客一直認真用心負責
寶貝太愛林漢達,讀5遍后,主動要求拓展讀這本。孩子大愛。也許是中國近代史太沉重,孩子邊讀邊嘆氣!唉!
一起買了好多書,這本還沒有細看,和林漢達那本一起買的,大概翻了一下感覺也很好的,客戶態度特別好,我還買錯了別的書,退換貨的時候添麻煩了,好感謝你們!
之前買了林漢達先生的上冊,每天讀一篇給孩子聽,很愿意聽,以前對于歷史故事很不感興趣,可是這個版本的很適合孩子的口味,真的很喜歡,所以配套買了這個下冊,一個體系,一脈相承,很好。
書很好,一直在當當網買,便宜劃算,從來沒失望,書是兒子想要很久的,第一本林漢達的史書已看完,這是第二本,每次搞活動都要買,是要剁手的節奏啊,沒辦法每次都忍不住,希望多搞活動,我會一直關注的。
凡是講述歷史的書都必須真實,真實是歷史類圖書的生命;而給小學生看的歷史故事書,除了真實以外,還必須寫得深入淺出、生動有趣。老師向我們家長推薦這套書,正是因其既真實又有趣,能讓孩子讀得懂、喜歡讀,相信我兒子讀后會有很大的收獲。
相對于林漢達先生的前作,這本書感覺挺貴。包裝完整,書籍干凈。個人認為內容適合10歲以上的孩子自主閱讀,再小一點的孩子在閱讀理解上可能還要差一些,畢竟不如童話故事更通俗易懂。配送及包裝依然是棒棒噠!
想把中國歷史穿起來讀,林漢達、高崗完美搭配!值得入手!
孩子先讀了林漢達那一冊,覺得有趣還增長知識,但故事到晉朝就結束了,后續朝代就要看雪崗這一冊了。這一冊語言風格和上一冊一樣,也很好讀,也許是越接近現代的緣故,孩子讀到唐朝部分時,覺得下冊故事還更有趣。