番石榴飄香》內(nèi)容：快來圍觀最、最真實、最風(fēng)趣可愛的加博吧！
番石榴飄香》是另一位哥倫比亞作家P.A.門多薩和加西亞馬爾克斯的談話錄，內(nèi)容涉及馬爾克斯人生的各個方面，穿插著門多薩介紹談話背景的優(yōu)美散文，被讀者譽為“打開馬爾克斯世界的鑰匙”。《番石榴飄香》可說是最有名、流傳最廣的馬爾克斯訪談錄，書中的許多句子后來都成了讀者心目中馬爾克斯的標(biāo)志性言論。
打開馬爾克斯世界的鑰匙
當(dāng)馬爾克斯談馬爾克斯時，他會說些什么……
中文版首次授權(quán)出版
他說：在我的小說里，沒有一行字不是建立在現(xiàn)實的基礎(chǔ)上的，包括糾纏著馬烏里肖的黃蝴蝶和飛上天空的雷梅黛絲。
他說：我只是想藝術(shù)地再現(xiàn)我童年時代的世界。我的童年是在一個大家庭里度過的。我有一個妹妹，她整天啃吃泥巴；一個外祖母，酷愛占卜算命；還有許許多多名字相同的親戚，他們向來搞不太清楚幸福和瘋癲的區(qū)別。
他說：我有好幾次參加活動或儀式時都提出一個條件，就是不穿燕尾服。沒辦法，不這樣會倒霉的嘛。我有一份預(yù)示倒霉事兒的物品和事情的清單。我知道有一位作家，走到哪兒就把晦氣帶到哪兒。我不能說他是哪位，要是說了，我們這本書就該完蛋了。
好友門多薩干脆說：我覺得他有點兒像巫師。他生活中的許多重大決定都與某種直覺能力相符，而很難用什么道理解釋清楚。
加西亞馬爾克斯(Gabriel García Márquez)：
1927年出生于哥倫比亞馬格達(dá)萊納海濱小鎮(zhèn)阿拉卡塔卡。童年與外祖父母一起生活。1936年隨父母遷居蘇克雷。1947年考入波哥大國立大學(xué)。1948年因內(nèi)戰(zhàn)輟學(xué)，進(jìn)入報界。五十年代開始出版文學(xué)作品。六十年代初移居墨西哥。1967年出版《百年孤獨》。1982年《番石榴飄香》問世。同年獲諾貝爾文學(xué)獎。2014年4月17日于墨西哥病逝。
普利尼奧門多薩(P.A. Mendoza)
加西亞馬爾克斯好友，作家、記者，曾任哥倫比亞駐意大利和葡萄牙大使。
譯者簡介
林一安，中國西班牙葡萄牙拉丁美洲文學(xué)研究會常務(wù)副會長，《世界文學(xué)》副主編，《外國文學(xué)評論》編委。
淵源
家人和親友
談寫作
修養(yǎng)
讀物及影響
作品
等待
百年孤獨》
族長的秋天》
今日
政治
婦女
迷信 怪癖 愛好
聲譽和盛名
淵源 每天上午十一點鐘光景，一列火車穿過廣袤的香 蕉種植園， 準(zhǔn)時抵達(dá)鎮(zhèn)上。人們?nèi)蘸笠欢〞浀茫鞘且涣蓄伾?發(fā)黃、沾滿 塵土、裹在一片令人窒息的煙霧之中的火車。緊挨著 鐵路，滿載 著一串串青香蕉的牛車在塵土飛揚的小道上緩慢地行 進(jìn)。氣候炎 熱潮濕。火車抵鎮(zhèn)時，酷熱難當(dāng)，在車站等候的婦女 們一個個都 打開色彩繽紛的陽傘以抵御炎日的炙烤。
一等車廂配備有柳條座椅，而短工們乘坐的三等 車廂就只有 硬邦邦的木制靠背椅了。有時候，這種列車還會掛上 一節(jié)裝有藍(lán) 色玻璃窗和冷氣設(shè)備的車廂，專供香蕉公司的高級職 員享用。從 這節(jié)車廂走下來的乘客，跟人們在那個鎮(zhèn)子的大街上 擦肩而過的 人可不一樣，他們的穿戴不同，膚色不像鎮(zhèn)上人芥末 似的灰黃， 神情也沒有那么疲憊。他們一個個紅頭漲臉，活像蝦 米似的，頭 發(fā)金黃，體格健壯。他們頭戴軟木遮陽帽，打著綁腿 ，仿佛探險 家一般。他們把老婆也帶來了，這些娘兒們嬌滴滴的 ，穿著輕柔 的薄紗衣裳，一副驚奇的模樣。
“他們都是美國佬。”外祖父告訴他。老人當(dāng)過 上校，他講這番 話時神情中隱含著鄙夷不屑。對于所有的外來戶，這 個鎮(zhèn)子的老 住戶都采取同樣的蔑視態(tài)度。
當(dāng)加夫列爾降臨人間的時候，數(shù)年前曾在這一帶 轟動一時的 “香蕉熱”還留有一點兒余溫。阿拉卡塔卡仿佛遙遠(yuǎn) 的西部地區(qū) 的一個小鎮(zhèn)，這不僅是因為它的火車，老式的木頭房 子，以及熙 熙攘攘、塵土飛揚的街道，還因為有關(guān)它的神話和傳 說：大約是 一九一。年光景，早在美國聯(lián)合果品公司在濃蔭蔽日 的香蕉種植 園的腹地安營扎寨之前，這個鎮(zhèn)子就已經(jīng)有過一段光 輝富饒的歷 史了。那年月，真是揮金如土啊。據(jù)說，達(dá)官權(quán)貴和 巨商富賈們 一面欣賞著裸體女人跳昆比亞舞，一面用鈔票點火抽 煙。
諸如此類的傳說把大批冒險家和妓女一窩蜂似的 吸引到哥倫 比亞北部沿海地區(qū)的這個偏僻的小鎮(zhèn)上。“垃圾里有 獨身女郎，也 有男子漢。男人們把騾子拴在旅店的木樁上，隨身攜 帶的行李不 過是一只木箱或一卷衣服。” 外祖母堂娜特蘭基利娜出身于鎮(zhèn)上一個歷史最為 悠久的家 庭。對她來說，“由眾多陌生的面孔、大道上支起的 帳篷、當(dāng)街 更換衣服的男人、張著雨傘端坐在箱籠上的婦女以及 餓死在旅店 馬廄里的被丟棄的騾子所組成的那場狂風(fēng)暴雨”，只 是一堆“枯 枝敗葉”，也就是說，是香蕉財富給阿拉卡塔卡留下 的一堆人類 渣滓。
外祖母掌管著這個家。加夫列爾日后將會回想起 來，這是一 幢闊大而古老的建筑，有一個院子，每到炎熱難當(dāng)?shù)?夜晚，便飄 逸出茉莉花的陣陣幽香，還有許許多多的房間，有時 候可以聽到 亡靈在里面輕聲嘆息。堂娜特蘭基利娜一家來自瓜希 拉，那是一 個滿是熾熱砂地的半島，印第安人、走私犯和巫師比 比皆是。對 外祖母來說，生者與死者之間并沒有什么明確的界限 。鬼怪神奇 的故事一經(jīng)她娓娓道來，便輕松平凡，仿佛聊家常似 的。她身材 瘦小，但很結(jié)實，長著一雙迷人的藍(lán)色大眼睛。后來 ，她漸漸老 了，眼睛也失明了，那條生者與死者之間的界線也就 越來越脆弱了， 所以，她是一面跟死人講著話，傾聽著他們的怨 言、嘆息和 哭聲，一面結(jié)束了自己的生命。
每當(dāng)夜晚——那是令人窒息的熱帶夜晚，洋溢著 濃郁的晚香 玉和茉莉花的芬芳，還有唧唧的蟲聲——驟然降臨， 外祖母就讓當(dāng) 時只有五歲的加夫列爾坐在椅子上別動，跟他描述在 家里走動的游 魂來嚇唬他：佩特拉姨姥姥、拉薩羅舅姥爺，還有瑪 加麗塔姨媽。瑪 加麗塔’馬爾克斯姨媽早就死了，死時還非常年輕， 非常漂亮。全家 整整有兩代人都還十分清楚地記得她。“你要是敢動 ，”外祖母對外 孫說，“在自己房間里的佩特拉姨姥姥或拉薩羅舅姥 爺就要來了。” (在近五十年之后的今天，當(dāng)加西亞 馬爾克斯在羅 馬或曼谷 的旅館里半夜醒來，仍然會多少感受到他童年時代的 這種恐怖： 冥冥之中的死魂漸漸逼近過來。) 其實，他童年時代居住的那幢房子并不是他父母 的，而是他 外祖父母的。這種非常特殊的環(huán)境使他從小就徘徊在 大人的世界 里，沉浸在大人們關(guān)于往昔歲月中的戰(zhàn)爭、貧困和繁 榮的記憶中。
他的母親路易薩是鎮(zhèn)上的一位漂亮姑娘，她是馬爾克 斯上校(一 位深受全鎮(zhèn)居民尊敬、參加過內(nèi)戰(zhàn)的老軍人)的女兒 ，受過嚴(yán)格 而體面的(當(dāng)然是西班牙式的)教育。這種教育方 式是這個 地區(qū)的老式家庭所特有的，所以跟暴發(fā)戶和外來戶格 格不入。
……P1-4
見到此書是當(dāng)月上市，當(dāng)時這里還沒有人評論，原本想到要及時下單購買到手，然后給予評論，沒想到卻已有七人對此書留言。書我還沒看，連塑膠包裝還沒舍得拆——但，馬爾克斯出品，必屬精品——在我讀過這位偉大藝術(shù)家的《百年孤獨》、《霍亂時期的愛情》、《沒有人給他寫信的上校》、《一樁事先張揚的兇殺案》、《枯枝敗葉》和《惡時辰》（正在讀）后，我感覺本本都是經(jīng)典——每一本小說講述的幾乎像是同一個故事（如果讀者細(xì)心，會發(fā)現(xiàn)馬爾克斯的各類小說中都相互穿插了同樣的信息）。《番石榴飄香》——我相信將會是一本能夠更讓你深入了解馬爾克斯的書籍，能讓我們更直觀的…
馬爾克斯的作品，很難說因為他的去世才去讀他的書或者說追捧，但適當(dāng)了解他的話，這本書也可以擔(dān)當(dāng)。
馬爾克斯，沒的說，不止封面做的漂亮，更是有很多奇異的故事，不會讓人乏味
喜歡馬爾克斯的書，趁雙十一便宜入手了四本，不錯，只是有點慢。
馬爾克斯的談話錄，讓我們可以更好地了解老馬，不過在談話里，老馬不免有些吹牛，當(dāng)然，這樣的吹牛也是很可愛的
加西亞馬爾克斯的訪談，一樣充滿魔幻現(xiàn)實的氣味
想要了解最可愛最風(fēng)趣的馬爾克斯，就看這本吧。
知趣相得。喜歡馬爾克斯必收。這本訪談好多料啊，了解馬爾克斯的書，了解他~~~
目中馬爾克斯的標(biāo)志性言論。目錄淵源家人和親友談寫作修養(yǎng)讀物及M影響作品4等待《10百年孤獨》《族C長的秋天》
對理解魔幻現(xiàn)實主義和馬爾克斯的小說很有用
馬爾克斯的百年孤獨是我的最愛，所以所有可以買的就都買啦
《番石榴飄香》，《禮拜二午睡時刻》，《苦妓回憶錄》三本一次購入，馬的書這下就全了，剩下就是慢慢品讀欣賞了。一上午都有雨，圖書還是及時送到了，所以特別感謝快遞員。
《霍亂時期的愛情》里用電報傳遞情書的原型居然就是馬爾克斯的父母，馬爾克斯居然真的有一個成天吃泥巴的妹妹！
老馬最經(jīng)典的對話集，要了解馬爾克斯、喜歡馬爾克斯不可錯過的好書啊！
應(yīng)該認(rèn)真說一次馬爾克斯或者還是讀完集子再說吧
還不錯的短篇集，是馬爾克斯所有作品集中最接近普通人的一本。
大師加西亞馬爾克斯生后在中國出版的中文著作，馬爾克斯說他的著作并不是魔幻現(xiàn)實主義，而是拉美的現(xiàn)實的寫照，我們要與大師心靈相通…
原來以為是自己收集馬爾克斯的最后一本，現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)這是倒數(shù)第二本
馬爾克斯，是一個不知道該如何形容的作家。在我個人的閱讀經(jīng)驗里，他最偉大！！！
喜歡馬爾克斯的小說，再來看看他的談話錄，了解作者的人生感悟。
馬爾克斯訪談錄,聊得不錯,說了許多干貨,想了解馬爾克斯的全部.推薦
馬爾克斯與門多薩的對話錄，包括了馬爾克斯的一生。
馬爾克斯與好友的對話錄，就《族長的秋天》之前的作品及馬爾克斯一路創(chuàng)作歷程從不同角度切入，剖析馬爾克斯其人，其作品。內(nèi)容輕松，真誠。
這是我收藏馬爾克斯作品的最后一部，買到這本番石榴飄香，馬爾克斯的作品在我國出版的書，我就收全了。所以，很滿意。
這本書是加西亞馬爾克斯的一本訪談錄，如果真正說起來，不算是馬爾克斯的作品。但這本書很好的展現(xiàn)出了馬爾克斯的內(nèi)心世界，也讓我們更了解這位偉大作家的心路歷程
這不是馬爾克斯寫的小說，而是他與另外一位作者的對話錄，其中馬爾克斯談了很多關(guān)于他的創(chuàng)作和生活上的經(jīng)歷和觀點，喜歡馬爾克斯的人，想了解他的思想理念的，你不能錯過這本書。
是一本對話錄，話說新經(jīng)典尾品匯活動的不少，馬爾克斯都有了，不過這樣就對我這樣的窮學(xué)生讀者很是友好了哈哈哈。
