飛鳥集（英漢對照·精裝珍藏本）
（英漢對照，精裝珍藏本）（教育部推薦讀物，滋潤全球億萬讀者的心靈之歌！）
- 所屬分類：圖書 >文學>外國詩歌
- 作者：[印][泰戈爾]
- 產品參數(shù)：
- 叢書名：--
- 國際刊號：9787538863505
- 出版社：黑龍江科學技術出版社
- 出版時間：2010-08
- 印刷時間：2010-08-01
- 版次：1
- 開本：32開
- 頁數(shù)：--
- 紙張：膠版紙
- 包裝：精裝
- 套裝：否
“在這個黃昏的朦朧里，好些東西看來都有些幻象——尖塔的底層在黑暗里消失了，樹頂像墨水的斑點似的。我將等待著黎明，而當我醒來的時候，就會看到在光明里的你的城市。”
日出與日落、背叛與自由、火花與冰刃、溪澗與海洋這些矛盾的存在，都被泰戈爾以短小精練的語句融合成深刻的人生哲理，成為引領世人尋求智慧與探求真理的源泉。
這一部乍看上去僅由零碎的一些思緒所組成的散文詩集，卻抒發(fā)著對人生、對自然的星點思緒。秦戈爾以抒情的詩篇記錄著他對人生、自然與宇宙的深刻思想，借助于詩篇給予世人多方位的人生啟示，為很多人點亮了指路的明燈。初讀這些零碎小詩，給人一種清新的感覺，猶如雨后春筍，讓人看著就覺新鮮；又如初雪降落后的清晨，看著如同窗外閃亮著冰晶的厚厚積雪，韻味獨到，且引人深思。
飛鳥集》是泰戈爾于19年所創(chuàng)作的代表作之一，也是世界上杰出詩集中的一部佳作。該詩集共收詩365首，是一部很富于哲理的英文格言性質的詩集。
該詩集中包含了兩種背景，其中一部分是由泰戈爾自譯的以孟加拉文格言著寫的詩集《碎玉集》，另一部分則是在他1916年訪問日本的三個月間即興創(chuàng)作的英文詩作。所以這一詩集有著鮮明的哲理深刻與篇幅簡潔的特色。
更多好書請點擊：
瓦爾登湖(彩色插圖版)(150多年來暢銷不衰的心靈“圣經”，整個世界閱讀和懷念的美國超好的書。讀完它，你會獲得內心的寧靜！)
只為途中與你相見——倉央嘉措情詩賞析(經典珍藏版)(他是一個喇嘛，藏傳佛教史上被人珍愛的上師，發(fā)現(xiàn)倉央詩歌之美，揭密圣域之王的神奇人生！)
納蘭詞全集鑒賞(具有影響力的才子文學，家家爭唱飲水詞，納蘭心事幾人知？時光飛轉，讓我們翻開此書，一同去追尋真實的納蘭容若。)
汪國真經典詩文(附光盤)(謹以此書沉重悼念汪老！中國當代詩壇的一個奇跡，連續(xù)獲得過三屆全國圖書“金鑰匙”獎)
羅賓德拉納德 泰戈爾(1861—1941年)，享譽世界的印度詩人、小說家、思想家，生于孟加拉一個富有哲學和文學藝術修養(yǎng)的貴族家庭。他8歲開始習詩，并展露出非凡的天賦，至16歲時《帕努辛赫詩抄》的問世，是他詩歌創(chuàng)作的模仿習作階段。這些作品正如泰戈爾自己所說的“除了
泰戈爾！謝謝你以快美的詩情，救治我天賦的悲感；謝謝你以超卓的哲理，慰藉我心靈的寂寞。 ——冰心 他在荊棘叢生的地球上，為我們建筑了一座宏麗而靜謐的詩的樂園。 ——鄭振鐸
以后有機會一定要買全集，這本收的盡管都是經典，但對比手里有的泰戈爾的詩發(fā)現(xiàn)滄海遺珠還是不少呢，
很贊的一本書，泰戈爾一直是很喜歡的詩人，讀他的詩可以得到一種恬靜，也是英漢對照的版本，有助于提升英語能力，真的很棒！
有中英對照神馬的我最喜歡了又可以看中文又可以學英語一舉兩得，書中圖畫又多真的很不錯，只不過那些圖畫都是藍色調的，如果有彩色的就更好了
這本書還不錯，就是文字用淡藍色的顏色有點淺看著模糊~
以前上學時還不愛看這類書的，不知道從什么時候開始喜歡上了，這本書質量不錯，而且看著就舒服，讓我更有看書的欲望了，很滿意，喜歡泰戈爾~
當時想給自己的閱讀提升個檔次，結果就買了，回家后迫不及待的看了起來，發(fā)現(xiàn)無感。想也學是需要夜深人靜時看才會體會到人家文字中蘊藏的哲學，故待夜之。深夜時分，四周靜悄悄的，老娘的呼嚕聲在這個寂靜的夜晚顯得格外的響亮。伴著呼嚕的節(jié)奏再次翻看，哎！仍是無感。無奈，只能睡之。
謝謝你以超卓的哲理，慰N藉我心靈的寂寞?！ ?
書中配圖挑選失敗充滿違和感 不如不配 到貨沒有塑封 但是還很完好
英漢雙語，對學習英語也有幫助。。泰戈爾老人家永遠是我們的偶像啊。用淺顯的文字說出深奧的道理。里面是藍色的紙。。我不知道是為了什么但是真的是很好的一本書！
最滿意的是翻譯者鄭振鐸，文字不但很有美感，而且很暖心
《飛鳥集》收集了短小的哲理詩，反映了作者的哲學觀點，很多地方很有啟發(fā)性。我看過幾種不同的版本，覺得還是這個最好，無論是包裝還是字跡都很好！我認為他的英文原文和翻譯都比較出色。值得推薦^_^
詩集非常優(yōu)美,內容豐富,純潔人心的經典之作，讀后多有感悟，力薦!
非常棒的一本精華讀物！英漢對照~一書兩用！實用！大贊！
高中的時候超級喜歡。同學送過我一本，我弄丟了好朋友一本，然后現(xiàn)在又買了一本。
說實在的書本身是不錯的，翻譯也很好，但我不太喜歡小詩，有點像發(fā)微博的感覺，信手拈來不加思索胡亂幾句就算詩了。名家寫的也許會被后人稱道：精簡意境。若是個普通人，哪怕寫千千萬萬句也會被說：矯情沒內涵。糾結中。
紙質量一般，談不上精裝，一頁就一行詩，故意拖頁數(shù)的。我還有另外一位翻譯的，兩個對比了下，覺得這位相對有些老成，應該是幾十年前翻譯作品吧，個人喜歡現(xiàn)代的文字，所以這本準本拿去送人，呵呵，名著加名翻譯家還是送的出手的
如果，是在實體店看到；如果，翻開看了里面，我是絕對不會買的！整本里面是鮮~藍色還不是淡淡的藍，那種劣質讀物的藍色！，，，我勒個媽呀~~~~·完全破壞了經典文字和優(yōu)美意境，本來打算收藏的，看來得再買一本了！
書是十九號就訂的，結果到今天二十七號才到，系統(tǒng)那里預計說會在23號到的，我巴巴望了幾天啊。。不得不說真是龜速……書的內容很喜歡啦，泰戈爾的詩很棒?。?！還有一點就是書的封面有點破損，小皺褶，還有點舊舊的樣子……不過不會影響閱讀啦。。。14.9很便宜~
這本書是應女兒要求買的，今天剛收到貨，還沒有來得及看，拿到手中大約翻看了以下，整體很滿意！ 書的字體大小合適，這樣眼睛就不會很累，整體印刷還好，淺綠色的字體和插畫看著很清新。希望這本書女兒能夠喜歡。
書的封面很華麗，里面也有插話，總得來說挺精致。內容也是很精煉，閱讀的同時也不禁感嘆翻譯的偉大力量。對正在學習并喜歡英語的同學們，更能提高其對英語的興趣吧。對喜歡泰戈爾的同學們來說更是值得收藏的。
如果是實體店買書，我一定不選這個版本，我不太喜歡。感覺顏色怪怪的。本來是沖著封面買的。我個人認為書應該是干凈的，字體養(yǎng)眼的，這樣看著內容多舒心啊。這本書的色調，我總覺得辱沒了文字。是我這次采購中最不滿意的一本。其他都不錯。
