納蘭詞全編箋注》是由蘇纓箋注、收錄了納蘭容若全部詞作并錄有其代表詩歌的一部作品。
清代詞壇中興,納蘭容若作為梁啟超盛贊的“清初才士”,其詞獨樹一幟,詞風“清麗婉約,哀感頑艷,格高韻遠,獨具特色,直指本心”,與陽羨派代表陳維崧、浙西派掌門朱彝尊鼎足而立,并稱“清詞三大家”。況周頤在《蕙風詞話》中譽其為“國初詞手”,學術大師王國維更在《人間詞話》中譽其為“北宋以來,一人而已”。
納蘭歿后,平生師友為其編刻《通志堂集》,錄詞四卷,共三百首,皆為顧貞觀手訂,張純修亦編刻有《飲水詩詞集》。其后納蘭詞迭有刊刻,校勘日精,現可確定納蘭詞共三百四十八首,于本書全部收錄。另精選納蘭代表詩作十一首,以期更完整呈現納蘭詩詞創作風貌。
納蘭詞雖素以明白如話著稱,因其學養深富,實則用典精深、含義幽微、婉轉曲折。前人釋讀注本很多,但仍有很多漏釋、誤讀,由此產生對詞作主題理解的偏差。蘇纓廣采眾家之長,精心考訂材料,從創作背景、文字訓詁、古事今典、史料知識、修辭章法等方面增補糾謬,更對相關重要文獻如顧貞觀、吳綺兩篇《飲水詞序》與魯超《今詞初集題辭》做了箋注。
透過蘇纓新注,我們更能感受納蘭詞深情婉約的風致,更能接近他至真至性的精魂。
詩詞品鑒圣手蘇纓經典注本(增訂版),完整收錄納蘭詞三百四十八首,并增訂特錄納蘭詩選注!詳細注釋,精心考證,重新遇見純凈的容若!附顧貞觀、吳綺《飲水詞序》,魯超《今詞初集題辭》 !簡體橫排,疏朗大氣,白話釋文,生僻字注音,納蘭迷理解納蘭詩詞的上佳讀本。
蘇纓精研納蘭詞數十年,恰似納蘭的隔代知己,古典文學功底精深,視角獨到。
封面采用清代畫家吳應貞風神婉約的荷花圖,版式升級,疏朗大氣,經典華麗再現。
納蘭容若,清初詞人,大學士明珠長子,自幼天資穎慧,長而博通經史,工書畫,善騎射,一生多與文人交游。進士出身,后晉一等侍衛,常伴康熙出巡邊塞。以詞名世,尤長于小令;亦工詩,頗得盛唐風格。
納蘭與陳維崧、朱彝尊鼎足而立,并稱“清詞三大家”。他是相門翩翩公子,江湖落落狂生,清代才士,千古傷心詞人。其詞情真感銳,詞風“清麗婉約,哀感頑艷,格高韻遠,獨具特色,直指本心”;悼亡詞更是情真意切,痛徹肺腑,令人不忍卒讀。況周頤在《蕙風詞話》中譽其為“國初詞手”,王國維更在《人間詞話》中譽其為“北宋以來,一人而已”。
納蘭詞雖素以明白如話著稱,因其學養深富,實則用典精深、含義幽微、婉轉曲折。前人釋讀注本很多,但仍有很多漏釋、誤讀,由此產生對詞作主題理解的偏差。蘇纓廣采眾家之長,精心考訂材料,從創作背景、文字訓詁、古事今典、史料知識、修辭章法等方面增補糾謬。
透過蘇纓新注,我們更能感受納蘭詞深情婉約的風致,更能接近他至真至性的精魂。
蘇纓的箋注從納蘭詞出發,涉及海量中國古典詩詞知識精華,適合多層次讀者閱讀。
這許多年來,納蘭詞始終是為我遮風避雨的另一個世界,是我心底后退守的忠貞信仰,是讓每一個與我相識或不相識的同類得以遠離現實的精神蝸居。
納蘭詞在傳統的詩道與傳統的詞道之間取得了一種微妙的平衡,既未流于歌宴娛興之俚俗,亦未浸淫怨而不怒、哀而不傷的中庸之道,只是在“自傷情多”的嘆息中以高貴而真摯的語言固執地以詞言情,無論戀情還是友情,都是那么刻骨地真,這當是納蘭詞三百年來流傳不衰的一個主因吧。——蘇纓
原作:納蘭容若(1655—1685),滿洲正黃旗人,原名成德,后改性德,字容若,號楞伽山人。清初及時詞人,大學士明珠長子,自幼天資穎慧,長而博通經史,工書畫,善騎射,一生多與文人交游。十七為諸生,十八舉鄉試,二十二歲殿試賜進士出身,后晉一等侍衛,常伴康熙出巡邊塞。三十一歲時因寒疾而歿。以詞名世,尤長于小令;亦工詩,頗得盛唐風格。有《側帽集》《飲水詞》《通志堂集》傳世,并編刻有《詞韻正略》《今詞初集》《大易集義粹言》《通志堂經解》等書。
箋注:蘇纓,著名作家,擅長中國古代文學研究,精研納蘭詞數十年,文筆溫婉流暢。主要作品有:《人間詞話精讀》《最美宋詞》《納蘭容若詞傳》《納蘭詞全編箋注》《納蘭詞典評》《納蘭詞全譯》《只為途中與你相見:倉央嘉措傳與詩全集》《詩的時光書》《唐詩的唯美主義》《多情卻被無情惱:李商隱詩傳》《大唐詩人往事》《大宋詞人往事》《少有人看見的美》《世間的名字都是秘密》。
卷 壹
夢江南 (江南好,建業舊長安)/002
又 (江南好,城闕尚嵯峨)
又 (江南好,懷古意誰傳)
又 (江南好,虎阜晚秋天)
……略
江城子 詠史 (濕云全壓數峰低)/015
如夢令 (正是轆轤金井)/016
又 (黃葉青苔歸路)
又 (纖月黃昏庭院)
采桑子 (彤霞久絕飛瓊字)/018
又 (誰翻樂府凄涼曲)
又 (嚴宵擁絮頻驚起)
……略
臺城路 洗妝臺懷古 (六宮佳麗誰曾見)/034
又 上元(闌珊火樹魚龍舞)
又 塞外七夕 (白狼河北秋偏早)
玉連環影(何處?幾葉蕭蕭雨)/041
洛陽春 雪 (密灑征鞍無數)/042
謁金門 (風絲裊)/042
四和香 (麥浪翻晴風飐柳)/043
海棠月 瓶梅 (重檐淡月渾如水)/044
金菊對芙蓉 上元 (金鴨消香)/045
點絳唇 (一種蛾眉)/047
又 詠風蘭 (別樣幽芬)
又 寄南海梁藥亭 (一帽征塵)
又 黃花城早望 (五夜光寒)
又 (小院新涼)
浣溪沙 (消息誰傳到拒霜)/052
又 (雨歇梧桐淚乍收)
又 (欲問江梅瘦幾分)
…………略
卷 貳
金縷曲 贈梁汾 (德也狂生耳)/106
又 姜西溟言別,賦此贈之 (誰復留君住)
又 簡梁汾 (灑盡無端淚)
……略
踏莎美人 清明 (拾翠歸遲)/129
紅窗月 (燕歸花謝)/129
南歌子 (翠袖凝寒薄)/130
又 (暖護櫻桃蕊)
又 古戍 (古戍饑烏集)
一絡索 (過盡遙山如畫)/133
又 (野火拂云微綠)
赤棗子 (驚曉漏)/134
眼兒媚 (林下閨房世罕儔)/135
又 詠紅姑娘 (騷屑西風弄晚寒)
又 中元夜有感 (手寫香臺金字經)
……略
卷 叁
琵琶仙 中秋 (碧海年年)/186
清平樂 (凄凄切切)/187
又 上元月蝕 (瑤華映闕)
……略
又 (塞鴻去矣)
一叢花 詠并蒂蓮 (闌珊玉佩罷霓裳)/196
菊花新 用韻送張見陽令江華(愁絕行人天易暮)
淡黃柳 詠柳 (三眠未歇)/199
滿宮花 (盼天涯)/201
洞仙歌 詠黃葵 (鉛華不御)/202
唐多令 雨夜 (絲雨織紅茵)/203
秋水 聽雨 (誰道破愁須仗酒)/204
虞美人 (峰高獨石當頭起)/205
又 (黃昏又聽城頭角)
……略
瀟湘雨 送西溟歸慈溪 (長安一夜雨)/216
雨中花 送徐藝初歸昆山 (天外孤帆云外樹)/217
臨江仙 (絲雨如塵云著水)/218
又 (長記碧紗窗外語)
……略
卷 肆
百字令 廢園有感 (片紅飛減)/264
又 宿漢兒村 (無情野火)
又 (綠楊飛絮)
又 (人生能幾)
沁園春 代悼亡(夢冷蘅蕪)/268
又 (試望陰山)
又 (丁巳重陽前三日)
東風齊著力 (電急流光)/274
摸魚兒 送座主德清蔡先生 (問人生)/275
又 午日雨眺 (漲痕添)
相見歡 (微云一抹遙峰)/278
錦堂春 秋海棠 (簾際一痕輕綠)/279
憶秦蛾 龍潭口 (山重疊)/280
又 (春深淺)
減字木蘭花 (燭花搖影)/282
又 (相逢不語)
又 (從教鐵石)
又 (斷魂無據)
又 新月 (晚妝欲罷)
海棠春 (落紅片片渾如霧)/287
少年游 (算來好景只如斯)/287
大酺 寄梁汾(只一爐煙)/288
滿庭芳 題元人《蘆洲聚雁圖》(似有猿啼)/290
……略
卷 伍
浣溪沙 寄嚴蓀友 (藕蕩橋邊理釣筩)/346
漁父 (收卻綸竿落照紅)/347
明月棹孤舟 海淀 (一片亭亭空凝佇)/349
東風及時枝 桃花 (薄劣東風)/350
望海潮 寶珠洞 (漢陵風雨)/351
瑞鶴仙 (丙辰生日自壽)/353
菩薩蠻 (過張見陽山居)/355
于中好 詠史 (馬上吟成鴨綠江)/356
滿江紅 (為曹子清題其先人所構楝亭)/358
南鄉子 秋莫村居 (紅葉滿寒溪)/362
雨中花 紀夢 (樓上疏煙樓下路)/363
浣溪沙 (一半殘陽下小樓)/364
菩薩蠻 (夢回酒醒三通鼓)/364
攤破浣溪沙 (一霎燈前醉不醒)/365
水龍吟 再送蓀友南還 (人生南北真如夢)/366
相見歡 (落花如夢凄迷)/368
昭君怨 (暮雨絲絲吹濕)/368
霜天曉角 (重來對酒)/369
減字木蘭花 (花叢冷眼)/370
憶秦娥 (長飄泊)/370
青衫濕 悼亡 (近來無限傷心事)/371
憶江南 宿雙林禪院有感 (心灰盡)/372
鵲橋仙 (倦收緗帙)/373
又 (夢來雙倚)
臨江仙 孤雁 (霜冷離鴻驚失伴)/374
水龍吟 題文姬圖 (須知名士傾城)/375
……略
編 外
雜詩七首
一 (舉世覓仲連)/400
二 (李白謫夜郎)
三 (李雅頌十九首)
四 (逸驥千里足)
五 (重衣少不勝)
六 (卮酒灑荒郊)
七 (藥誤求仙人)
詠史二十四
一 (千秋名分絕君臣)/414
二 (一死難酬國士知)
三 (章武誰修季漢書)
四 (諸葛垂名各古今)
附 錄
飲水詞 序 顧貞觀 撰/422
飲水詞 序 吳綺 撰/424
今詞初集題辭 魯超 撰/428
夢江南
江南好,建業舊長安①。紫蓋忽臨雙鹢渡,翠華爭擁六龍看②。雄麗卻高寒③。
說 明
夢江南》從這首以下共十首是一組聯章組詩,寫于康熙二十三年(1684)秋,其時性德以侍衛的身份扈從康熙帝及時次巡幸江南。性德經江寧(南京)時作此詞,同時亦作有《金陵》詩:“勝絕江南望,依然畫圖中。六朝幾興廢,滅沒但歸鴻。王氣倏云盡,霸圖誰復雄。尚疑鐘隱在,回首月明空。”又作《秣陵懷古》詩:“山色江聲共寂寥,十三陵樹晚蕭蕭。中原事業如江左,芳草何須怨六朝。”又作《江南雜詩》,其一謂:“紫蓋黃旗異昔年,烏衣朱雀總荒煙。誰憐建業風流地,燕子歸來二月天。”
這一組《夢江南》極盡點染盛世風光,在歷史背景之下別有一番滋味??滴醯垩残医现畷r,江南一地于“揚州十日”、“嘉定三屠”似乎已經記憶模糊,想順治初年,江南才女徐燦途經南京、揚州等地,尚能寫出《青玉案?吊古》這樣的佳作:“傷心誤到蕪城路。攜血淚,無揮處。半月模糊霜幾樹。紫簫低遠,翠翹明滅,隱隱羊車度。 鯨波碧浸橫江鎖。故壘蕭蕭蘆笛浦。煙水不知人事錯。戈船千里,降帆一片,莫怨蓮花步。”正是“煙水不知人事錯”,幾十年來物是人非,終于在“紫蓋忽臨雙鹢渡,翠華爭擁六龍看”的喧嘩場面里,鼎革之事不僅發生在政壇,也同樣地發生在詞壇。
箋 注
①建業舊長安:謂江寧(南京)為六朝故都。語出李白《金陵》三首之三“晉家南渡日,此地舊長安。地即帝王宅,山為龍虎盤”。建業,今江蘇南京,漢代為秣陵縣,《三國志?吳主傳》載,建安十六年,孫權將治所遷至秣陵,翌年修筑石頭城,改稱秣陵為建業。
建業于歷代屢易其名,以金陵一名最著,至清代為江蘇江寧府。
長安,今陜西西安,為漢唐故都,后代詩人常以長安代指都城。
②“紫蓋”二句:紫蓋即紫色的傘蓋,帝王儀仗之一種。雙鹢(yì)即鹢首,船的代稱。《淮南子?本經》有“龍舟鹢首,浮吹以娛”,高誘注稱鹢是一種大鳥,將它的形象畫在船頭可以抵御水患?!稘h書?司馬相如傳》有“西馳宣曲,濯鹢牛首”,顏師古注:“鹢即鹢首之舟也。”據《方言》郭璞注,鹢為鳥名,晉代江東豪貴船頭所畫的青雀圖像即是鹢鳥。明人徐應秋《玉芝堂談薈》卷二十八載,鹢首,是在船頭畫鹢鳥的樣子以震懾水怪。《飲水詞箋?!纷⒁俄嵓分^:“鹢首,天子舟也。”實則“鹢首”常用來泛指舟船,并不限于天子之舟。陳維崧《望江南》有“紅板閘喧停畫鹢”。
翠華,以翠羽作裝飾的旗幡,和紫蓋一樣都是帝王的儀仗。六龍,按照古代的禮制,天子的車駕用六匹馬,故稱六龍。這兩句是描寫康熙帝巡游江南時的盛況。“翠華爭擁六龍看”,倒裝句,語義當作“爭擁翠華六龍看”。
③雄麗卻高寒:張孝祥《水調歌頭?金山觀月》有“江山自雄麗,風露與高寒”,性德化用了這兩句詞,把意思變化了一下,指帝王儀仗的雄麗消退了江山秋光的高寒。卻,在這里并非表示轉折的連詞,而是退卻、止住的意思。
又
江南好,城闕尚嵯峨①。故物陵前惟石馬②,遺蹤陌上有銅駝③。玉樹夜深歌④。
箋 注
①嵯峨:高峻。
②故物陵前惟石馬:陵即南京孝陵,明太祖朱元璋的陵墓。孝陵原本規模極大,陵丘上曾有梅花鹿群放養,多時達數千頭,每頭鹿的脖頸上都掛有銀牌以示標記,凡捕殺者以死罪論處。至明清易代之際,建筑被損毀殆盡,苑內鹿群亦已無人看管,遭到當地人的隨意捕殺,鹿頸銀牌也失去了原先的,紛紛散落在捕殺者的手中。順治十年,詩人吳偉業(梅村)來到南京拜謁兩江總督馬國柱,見到孝陵景象,作詩謂“無端射取原頭鹿,收得長生苑內牌”。到性德來時,已僅存石人石馬。
③遺蹤陌上有銅駝:晉代文學家陸機在《洛陽記》里記述洛陽有一條銅駝街,在街上宮門以西的地方有漢代鑄造的三座銅駝。當時有俗語說“金馬門外集眾賢,銅駝陌上集少年”,可見這里是一處繁華熱鬧的所在。又,《晉書?索靖傳》記載,索靖預見到天下將亂,指著洛陽宮門口的銅駝嘆息說:“將來要在荊棘叢中見到你了。”
故物二句,是說前明遺跡依稀尚在,讓人從中想見當日里的繁華風流。
④玉樹夜深歌:玉樹,即陳后主所作的《玉樹后庭花》,歷史上最著名的靡靡之音。性德以改朝換代之后一介新貴的視角撫今追昔地看待前明故都,從孝陵遺跡想到當時的繁華,在想象的繁華風流之中想象《玉樹后庭花》的淫靡哀切的歌聲,隱隱然批評著明朝的亡國之因在于自身的荒淫無道。
納蘭容若以自然之眼觀物,以自然之舌言情。此初入中原未染漢人風氣,故能真切如此,北宋以來,一人而已。
——王國維《人間詞話》
容若短調,清新婉麗,誠如其自道所云。并譽其為國初詞手。
——況周頤《蕙風詞話》
容若詞,一種凄惋處,令人不能卒讀。
——顧貞觀
飲水詞》哀感頑艷,得南唐二主之遺。
——陳維崧
容若小詞,直追后主。
——梁啟超
納蘭詞纏綿清婉,為當代冠。
——鄭振鐸
成容若君度過了一季比詩歌更詩意的生命,所有人都被甩在了他櫓聲的后面,以標準的凡夫俗子的姿態張望并艷羨著他。但誰知道,天才的悲情卻反而羨慕每一個凡夫俗子的幸福,盡管他信手的一闋詞就波瀾過你我的一個世界,可以催漫天的焰火盛開,可以催漫山的荼?謝盡。
——徐志摩
這許多年來,納蘭詞始終是為我遮風避雨的另一個世界,是我心底后退守的忠貞信仰,是讓每一個與我相識或不相識的同類得以遠離現實的精神蝸居。
——蘇纓
當當的書一如既往的好,放心,質量包裝都沒得說,5分好評!
書不錯,包裝也挺好的,值得購買。
haihao260468
便宜!!便宜?。?!193374
早就想買的書。書好厚,可以慢慢讀,細細讀。
書幫單位買的 大家都很滿意 美中不足就是調貨比較慢
好書,值得一看!下次還會再來!
外面被擠壓的比較多 心疼我的書 不太能接受
可讀性很強,當當買書便宜實惠,正版無疑且送貨快!
很不錯呢,喜歡這本書,喜歡容若的詞。。
納蘭容若的詩必須讀啊,很棒。
書的運輸有大問題,破損嚴重,退款不積極,應學淘寶。
納蘭的詞,要很靜的時候才能看得下去,贊
這個商品不錯
好!非常喜歡!
很好,優美雋永的文字
清初第一詞人,膜拜膜拜!
封面不錯,內容也挺好,就是快遞包裝有點差,到手的時候書都明天褶皺了
不錯,認真閱談。
書寫的真他媽美,常見的幾個字,為什么合在一起這么美
書很好,以前買的繁體版看起來很累,所以又買了本簡體
很喜歡納蘭容若的詞,雖然還沒看,但是這本精裝全編箋注的應該不錯,值得收藏!
喜歡讀書的人也是愛書的人。原來在當當買書都有一層外包裝,現在就一個塑料袋,你們不是不知道快遞分揀有多野蠻,書都摔皺了,考慮以后在別地兒買書了!
很美的書,需要靜下心來慢慢讀,納蘭的作品讀起來其實很有難度,有了箋注會有所幫助。
蘇纓的這個箋注本不比中華書局出版的《飲水詞校箋》差呀!雖然是簡體橫排,但還是相當權威的。