中國法律傳統論文集》是美國學者Cohen、Edwards(孔杰榮)、愛德華和陳張富美共同編輯的一本中國法律史論文集，在斷代上涵蓋了從先秦至近代的各個歷史時期，試圖從傳統中國法的創設、運行、與社會發展的關系及東亞的古代法交流等各個方面介紹中國傳統法文化，可謂法律史學者應當予以重視的漢學高水平學術著作。
朱勇，男，1955年生，法學博士，中國政法大學教授，博士生導師，中國政法大學副校長，研究生院院長，法律史學研究院院長。研究方向為中國法律史，代表作有《清代宗族法研究》、《中國法律的艱辛歷程》、《中華帝國的法律》(譯著)。曾在《中國社會科學》、《法學研究》、《中國法學》等期刊發表文章數十篇。張中秋，男，1962年生，法學博士，中國政法大學教授，博士生導師，中國政法大學法律史學研究院常務副院長，中國法律史學會執行會長。研究方向為比較法律文化，代表作有《中西法律文化比較研究》、《中日法律文化交流比較研究》和《原理及其意義——探索中國法律文化之道》。曾在《法學研究》、《中國法學》等國內外期刊百余篇。朱騰，男，1982年生，法學博士，中國人民大學法學院副教授。代表作有《滲入皇帝政治的經典之學——漢代儒家法思想的形態與實踐》、《國家形態·思想·制度：先秦秦漢法律史的若干問題研究》(合著)、《從編年史到經典：董仲舒的春秋詮釋學》(譯著)等。曾在《哲學研究》、《政法論壇》、《清華法學》等重要期刊十余篇。
"海外中國法研究譯叢"序
導論
周朝的法律制度和司法程序
宋代的司法
十九世紀晚期臺灣商事合同法
清律中的老幼廢疾
沈之奇《大清律輯注》對清代司法判決之影響
清朝對外國人的司法管轄
中國對十八世紀德川法典的影響
傳統朝鮮法及其與中國的關系
清末的奴婢制度
西方作品參考文獻
東亞作品參考文獻
詞匯表
索引
