這本書是著名媒體人楊瀾女士全新跨界力作。楊瀾作為中國首位多方位探尋人工智能的媒體人,在2016年,帶領團隊歷時一年,走訪美國、英國、日本、中國等國家的二十多座城市,采訪了三十多個全球重量級實驗室及研究機構的八十多位行業專家,制作出《探尋人工智能》紀錄片。在剪輯紀錄片的過程中,楊瀾回味和沉浸其中,用媒體人的人文視角、獨特的親身體驗以及細膩的情感,通過文字,記錄了那些改變世界的人和事,書寫了一段充滿驚奇與驚喜、溫暖與溫度、哲思與展望的,一個文科生的人工智能探尋之旅。
楊瀾在書中記錄了斯坦福大學、麻省理工學院、卡內基 梅隆大學、哥倫比亞大學等著名學府,IBM、微軟、百度、facebook等國際性知名大企業,以及中國本土的諸如科大訊飛、曠視科技等新興企業在深度學習、視覺識別、語音識別、機器人制造、自動駕駛等人工智能領域的全新科研成果;展現了代表目前人工智能研究經驗豐富水平的,可以上天入水,可以大若巨人、小若米粒的各式各樣、讓你“萬萬沒想到”的機器人;分享了諸多重量級科學家、知名人士對于人工智能的探索或思考,比如“谷歌云”首席科學家李飛飛、“谷歌大腦”創始人吳恩達、“卷積神經網絡之父”揚 樂昆、諾貝爾生理學或醫學獎獲得者埃里克 坎德爾、微軟研究院院長埃里克 霍維茨、中國人工智能學會理事長李德毅、創新工場董事長李開復、智能語音專家鄧力、“仿人形機器人教父”石黑浩、告誡人們要警惕“超級智能”的牛津大學人類未來研究院院長尼克 博斯特羅姆、“首個帶著芯片行走的人”凱文 沃維克、“首個親歷自動駕駛汽車事故”的博學科技記者約翰 馬爾科夫、硅谷創業家杰瑞 卡普蘭,以及參演過多部人工智能題材電影的好萊塢明星摩根 弗里曼等。
AI改變世界,誰來改變AI?楊瀾在書中用浪漫而理性的筆觸,闡釋了對于人工智能在社會、經濟、倫理等方面的觀察與思考。科技是一把雙刃劍,做出選擇的是人,不是機器。未來到底往何處發展,取決于我們如何設計、管理和應用人工智能。說到底,人工智能就像一面鏡子,照見人類智能的神奇與偉大。
中國首位媒體人多方位探尋人工智能,書寫高科技背后的浪漫與理性。
著名媒體楊瀾繼超級暢銷書《世界很大,幸好有你》《一問一世界》《幸福要回答》后首部跨界力作。
斯坦福大學終身教授、“谷歌云”首席科學家李飛飛作序。
李彥宏、李德毅、李開復、張亞勤、吳恩達、胡郁、王永東、微軟小冰傾情推薦。
5個國家,20多座城市,30多個全球重量級科研機構,80多位世界知名AI科學家。
一段充滿驚奇與驚喜、溫暖與溫度、哲思與展望的人工智能探尋之旅。
AI改變世界,誰來改變AI?我們創造了人工智能,在它們的身上看到了我們自己的希望、想象和恐懼,以及我們與這個世界相處的另一種可能性,但更讓我們發現了人類智能的種種奇妙之處。
——楊瀾
楊瀾
博學傳媒人士,陽光媒體集團和陽光文化基金會聯合創始人、主席。曾出任北京申辦2008年奧運會的形象大使,代表中國做申奧陳述;擔任北京申辦2022年冬奧會的陳述人,亦被聘為2010年上海世博會形象大使。目前還擔任聯合國兒童基金會首位中國形象大使、國際特殊奧林匹克全球形象大使及全球董事、美國林肯中心中國顧問委員會主席、中國慈善聯合會副會長。
曾獲多項國內外榮譽,包括:哥倫比亞大學國際及公共事務學院“環球領導力獎”、中華慈善獎行為楷模獎、中國全國三八紅旗手標兵榮譽、佩利媒體中心授予的女性“開拓者”榮譽,還被福布斯評為全球具影響力的100位女性之一。
序言 / 李飛飛
引言:一個文科生的人工智能之旅
01 機器會思考嗎?
每個人都應該知道阿蘭•圖靈
了不起的Watson
Watson的跨界亮相
深度學習有多“深”?
深度學習不是萬能算法
02 智能時代,『諸神』的狂歡
ImageNet的洪荒之力
人工智能“她力量”
機器認出了貓
學霸是怎樣煉成的
語音識別:生不逢時與生逢其時
一次不可忽視的人機小戰
機器翻譯:重建人類“巴別塔”
“中國聲谷”:讓世界聆聽我們的聲音
胡郁的白發
03 我歌唱『帶電』的身體
MIT:機器人寒武紀物種大爆發
奇怪酒店:新來的服務生
摔跤吧,機器人
機器人的及時支舞
攤開你的掌心
每個孩子都有自己的“哆啦A夢”
03 AI改變世界,誰來改變AI
當石黑浩遇上“石黑浩”
假作真時真亦假
我,半機械人
假如記憶可以移植
給我一雙慧眼吧
牛津大學里的速度與激情
放開方向盤
05 『愛』是可以計算的嗎?
會畫畫的傻瓜
創作的另一種可能
A I=愛?
讓我陪在你身邊
誰動了我的奶酪?
你好,助理
落棋無悔
06 洞見未來:AI無處不在的世界
好的發明,的發明?
好萊塢眼中的“人工智能”
超級智能有多遠?
記憶總是讓我覺得不可思議
人類,多么了不起的杰作
后記
摔跤吧,機器人 從“人工昆蟲”到走入尋常百姓家
1968年,斯坦利•庫布里克(Stanley Kubrick)的科幻電影《2001:太空漫游》(2001: A Space Odyssey)誕生。這部電影被認為是“現代科幻電影技術的里程碑”,它影響了之后幾乎所有的科幻電影。對于這點,或許創作者會有所預料,但它也影響了很多科學家的青少年時期。因為這部電影,讓很多年輕人對人工智能產生了濃厚的興趣,這點或許是當初電影創作者們始料未及的。庫布里克用天外飛仙般的電影畫面,探討宇宙的真理之謎,由此引發出來的哲學問題,似乎遠沒有影片中的一臺超級人工智能計算機HAL9000更能吸引觀眾的眼球。
HAL9000是一臺沒有身體,說話聲音像一位溫文爾雅的紳士的人工智能計算機,雖然它號稱從不出錯,但還是發生了致命的錯誤,當人類宇航員決定關掉它時,HAL9000用自己的智能對宇航員發起反擊。“HAL9000是個殺人狂,殺死了所有人,除此之外,它真的很智能,很有趣。”出身于澳大利亞一個中產階級家庭的羅德尼•布魯克斯(Rodney Brooks)成了HAL9000的死忠粉,也正是因為這個來自科幻電影中的人工智能,布魯克斯走上了對科學的探索之路。
在澳大利亞布魯克斯就讀的大學里,使用計算機是需要打卡才可以的。當時的一位教授看出了這個學生對于計算機的癡迷,特批布魯克斯每個周日可以獨自使用計算機12個小時。就這樣,布魯克斯開始用機器語言編程。布魯克斯感謝教授對自己的幫助,卻還是因為這所大學里面沒有計算機系,選擇填報了美國一些著名的有人工智能實驗室的高等學府,并幸運地收到其中幾所大學的錄取通知書。從地圖上,他看到斯坦福大學離澳大利亞最近,于是這個對機器人情有獨鐘的年輕人踏上了美國尋夢的征程。
在斯坦福大學人工智能實驗室,布魯克斯加入到機器人專家漢斯•莫拉韋克(Hans Moravec)的“斯坦福車”項目。當時,他們研發能自己觀察和自己行動的小車,這也是今天自動駕駛汽車的鼻祖。這輛小車行動異常緩慢,每移動一步,都要進行大量的推理論證,在房間里移動20米竟需要6個小時,這是何等緩慢的速度!
人類能在短時間內感知周圍環境,處理大量信息,并做出反應。但在機器眼里,同一件物體在不同角度、不同光線的條件下,變得不同。用邏輯的方法教會機器應付這個千變萬化的世界,比人工智能先驅們預想的要困難得多。布魯克斯決定要換一種思維來解決機器的行動問題。
1984年,布魯克斯加入了麻省理工學院計算機與人工智能實驗室。小小的昆蟲吸引了他的注意力,他觀察到昆蟲的腦袋雖然很小,但是可以自由自在地飛來飛去,彼此追逐,還可以逃生保護自己。昆蟲的這些能力,比當時的機器人要能干好多倍。何不從昆蟲身上做文章呢?
布魯克斯和他的團隊,開始以昆蟲為模板,造出了他們的及時個機器人。它不構建這個世界的復雜表征,只是根據來自感應器的輸入,來迅速決定做什么,并保持每時每刻都能做出快速決策。它可以和人類行走的速度差不多,還可以在擁擠的房間里行動。iRobot公司聯合創始人、布魯克斯的合作伙伴科林•安格爾(Colin Angle)開玩笑地跟我們說:“我們做的AI,不是指人工智能,而是指‘人工昆蟲’。”這個總結詼諧又到位,他們放棄之前從研究人類復雜行動入手的方法,轉向研究某些簡單行為的組合。小到足夠讓人忽視的昆蟲對布魯克斯和他的小伙伴來說,著實功不可沒。
“人工昆蟲”技術并沒有僅僅停留在實驗室,布魯克斯帶領他創立的iRobot公司,開發出一款掃地機器人。2003年,這位才華橫溢的科學家登上TED的舞臺,他在現場向觀眾展示了他的杰作。
“這是一個你能外出買到的機器,它能夠清潔你家的地板,它就像不斷來回繞圈子似的出發,前進。如果它撞到什么東西的話??你們看到了嗎?現在它開始沿著墻角走;它在繞著我的腳前行并在我周圍做清潔。別擔心,放輕松,這是個機器人,它很聰明!”布魯克斯風趣幽默的展示,引來陣陣笑聲,也贏得陣陣掌聲。雖然這款掃地機器人只是一個“沒頭腦”的小家伙,但它不再是在實驗室中挪一步能把人急死的小車,也不再是隱藏在計算機里只有聲音沒有形體的神秘分子,這個可愛的行動派雖然只能完成有限的任務,但已經開始走進人們的日常生活中了。
iRobot公司在掃地機器人的外觀設計上,費了一番心思。他們很小心地試圖將其設計為一臺正兒八經的機器,不走可愛路線,試圖讓人們嚴肅對待。他們想避免人們認為這個掃地機器人是個玩具。不過,這個沒頭腦的小家伙不僅沒有被當作是玩具,用戶與機器人的互動還產生了意想不到的效果。安格爾告訴我們,在買掃地機器人之前,要是問,你會給這臺機器起名字嗎?人們一定會擺擺手說:“不會不會,這只是一臺吸塵器。”然而一旦它成為了家里的一部分,人們在看電視或者做別的事情時,你看到這個小家伙幫你忙前忙后,幾乎每一個人都會為它起名字,它成了家庭中最勤勞的一分子了。
iRobot公司還有一種軍事偵察機器人,PackBot,它同樣沒有腦袋,但可以在軍隊前面開路,觀察洞穴。這款機器人做得相當堅固,可以隨環境而調節自己的行動:可以翻轉,可以自己進入通信范圍,還可以自己爬樓梯。在福島核災后,PackBot首先沖進高輻射的核電廠廢墟偵察,是當之無愧的“沖鋒陷陣”。
還有個戰地機器人,士兵們給它起了個名字叫“史酷比”。每次史酷比拆了一顆炸彈,士兵會在它的身上做個記號。有24小時,史酷比被炸壞了,受了嚴重的傷,當史酷比的操作員將它抱回補給站時,這個士兵眼中含淚,以幾乎乞求的口吻問道:“能修好它嗎?”此情此景,史酷比就像這個士兵倒下的一個戰友,他們并肩作戰,不可分離。
安格爾拿起一個“受了重傷退休”的機器人,一邊指著機器人的“傷口”,一邊說:“從伊拉克回來的機器人,也許不完整了??你們看,這個控制臺上還有彈孔。機器人有時候不太走運,被炸壞了,但好在遇難的不是人,這就是我們設計這些機器人的目的。”如果不是他介紹,乍看上去,他手中的這個廢棄的機器人就像一塊廢鐵,只是我們并不知道,在戰場上,不知道哪24小時會突然成為廢鐵的戰地機器人可以沖到人類士兵不能進入的地方,可以被重重地扔進一間破房子里,可以蹚過淤泥沼澤,渾身都是泥巴面目全非。iRobot公司設計的戰地機器人更像一輛小坦克車,同樣沒有腦袋,有的只是沖鋒陷陣的勇氣。難怪士兵們會對它們產生情感,這些戰地機器人可以犧牲自己,保護人類。
薩瓦雷斯教授的小跟屁蟲
美麗的斯坦福大學校園里,我和斯坦福大學計算機系的瑟威歐•薩瓦雷斯教授(Silvio Savarese)一路走,一路聊著人工智能的話題。在我們身后,有個胖乎乎的腆著肚子的“小家伙”一路跟著我們,就像個小跟屁蟲。這個機器人叫Jackrabbot,別真當它是小跟屁蟲,它在斯坦福校園還小有知名度呢,我們這一路走著,時不時會有學生停下來跟它合影,還有行人友好地跟它招手。Jackrabbot沒有胳膊,有一個圓圓的身體,它的腳是兩個相當于它身體1/3高度的輪子,它的主人薩瓦雷斯將一頂草帽扣在它的腦袋上,還給它戴了一條黑底紅色斜紋的領帶,領帶沿著它的大肚腩掛下來,既可愛又紳士,一陣風吹過,它的領帶被風給吹歪了,我忍不住幫這個沒有手的小紳士整了整。
薩瓦雷斯告訴我,Jackrabbot是一個很有教養的機器人。它喜歡跟著人,也喜歡去嘗試理解人們在做什么。難怪這個小紳士,我們一直走著,它就一路跟著,但是它不會主動超到我們前面去。當我們停下來說話,它也停了下來,用它的攝像頭眼睛看看我們,好像聽懂了我們在說什么,很自覺地走到一邊去。讓我驚嘆的是,Jackrabbot竟然沒有從我們中間穿過,薩瓦雷斯說,因為Jackrabbot知道這是不禮貌的。我看著Jackrabbot晃晃悠悠地走到一旁去的背影,覺得它是一個懂事的機器人。
薩瓦雷斯是斯坦福人工智能實驗室主任李飛飛的先生,也是人工智能領域杰出的科學家。他和團隊花了很長時間將人類的社交禮儀教給Jackrabbot。這位教授一直對能理解人類行為的算法很感興趣,所以目標是讓機器人真正理解人類的行為、活動和意圖。理解人類的意圖,這聽上去有些不可思議,我問他這個設計最困難的部分是什么。薩瓦雷斯說,最困難的部分是機器人需要了解這里是一個人,還是一棵樹,或者要能了解那里是人行道還是馬路。他對Jackrabbot抱有更大的期望,他希望Jackrabbot能夠解決“一英里” 的問題:“當運輸車到達送貨站,你還是需要將貨物從那里遞到客戶手中,那就是這個機器人的用武之地了。”也許有24小時,當你打開家門,就是這個小家伙給你送上快遞呢,你一定會由衷地夸贊一句:“嗨,Jackrabbot,你真棒!”
雙足機器人勇敢地站起來
DARPA機器人挑戰賽被稱為機器人界的“鐵人三項”,舉辦比賽的宗旨是制造出能在對人類而言危險的地方工作的機器人。雙足機器人有其實際意義,尤其是救援機器人,它需要在人類的環境下獨立行動,它們也成了DARPA機器人挑戰賽的主角。
我們在麻省理工學院計算機與人工智能實驗室見到了高大威猛的雙足機器人,就像是一個個變形金剛,其中最引人關注的就是阿特拉斯——大力士了。
來自中國的博士生戴泓楷對做機器人有著很大的熱情,DARPA機器人挑戰賽就是他的試金場。雖然DARPA挑戰賽并沒有一定要求使用人形機器人參賽,但小戴覺得,如果我們希望機器人可以具備和人類一樣的能力的話,那么很有可能我們就需要一個長得像人,智能方面也像人的機器人。
為了適應人類環境的不確定性,組委會故意捉弄參賽的機器人,修改各種參數。決賽中,甚至要求去掉機器人身上的保護繩索。機器人需要完成開車、開門、鉆墻、上樓梯等一系列動作,其中最難的一項就是下車。為此,戴泓楷所在的麻省理工學院參賽隊進行了反復的測試。
小戴跟我回憶說,當時他們對于“下車”這個動作非常有信心,有兩個同學當時就在實驗室的車上跳上跳下的,他們覺得“下車”這事沒有問題。結果在他們比賽的及時天,機器人在下車的時候,后背碰到了車座椅的后背,車座椅相當于反推了一把機器人,可憐的機器人直接就從車上摔了下去。看到機器人摔到地上的時候,小戴捶胸頓足,他說:“我覺得以后要是有了孩子,看見自己孩子摔地上的時候,可能就是這種反應吧。”聽著眼前這個率真學生的描述,我能想見那種情景,能體會那種心情。
好在機器人哪里跌倒又能在哪里爬起來,它用頑強的意志站了起來,它拖著沉重的步伐,一步一步地走上樓梯??小戴說,他們給這個機器人賦予了規劃的能力。右手摔折了,左手還可以用,于是所有的動作就被這個頑強的機器人換到左手上面去了。
壯士折臂,堅持到比賽一刻,完成了大部分任務,最終贏得了觀眾的喝彩。不以成敗論英雄。機器人所具有的可以調整自己左右手的能力,又讓它們的行動力往前進了一步。
人工智能先驅阿蘭•圖靈(Alan Turing)曾設想過一個“思想的機器”,這種機器可以擁有電子大腦,以攝像頭為眼,以輪為腳,可以在鄉間漫步。但他又承認,現在這樣的技術條件還不具備,所以還是先專注于無形體的人工智能比較好。的確,走路,對人類來說是本能的一件事,但對機器來說卻是很大的挑戰。
圖靈一定沒有想到,一代代人工智能專家和研究人員,甚至年輕的大學生,從未因此放棄過制造機器人的夢想。《2001:太空漫游》中那個神通廣大的偏執殺人狂HAL9000終究還是隱藏在計算機里的無形體的系統,HAL9000也一定沒有想到,它雖然影響了很多科技控,他們驚嘆HAL9000的超能力,卻并沒有將無形體的智能視為終極目標。盡管現在的機器人邁開雙腿還有些艱難,在飛滾的輪子之上還有些迷茫;盡管行動力超強的機器人可能沒頭腦、沒胳膊,甚至看上去像玩具、像一塊鋼鐵,但是這些形態各異的機器人,還是在無數次跌倒之后,堅強地爬了起來。在跌跌撞撞、橫沖直撞后,一點點熟悉和適應著人類的規則。它們逐漸走進人類的生活,雖然還處于蹣跚學步的階段,但可以肯定的是,人機共生的時代已經來臨,充滿期待和想象。
智能革命是一場對于人類生存和發展方式的根本性變革。當AI正在不知疲倦地學習人類,我們對于AI的深刻影響是否有足夠的認知和重視?楊瀾的觀察和思考恰當其時。
——李彥宏(百度創始人、董事長兼CEO)
楊瀾這本書能讓更多讀者認識了解人工智能技術,支持關注中國人工智能的發展。中國將是機器人的市場,將成為世界主要人工智能創新中心,成為人工智能領域規則的制定者和主導者。在人與機器人共舞的新時代,人類永遠是人工智能的領舞者。
——李德毅(中國人工智能學會理事長)
2016年我參與了楊瀾團隊策劃的《探尋人工智能》紀錄片拍攝,從37年前就投身人工智能科研的我,很高興看到楊女士基于無可救藥的好奇心和探尋精神,帶著人文歷史與社會關懷的角度來解讀人工智能。值得欽佩的是,紀錄片后楊瀾持續這個探尋之旅,將拍攝中深度走訪世界人工智能科學家們妙趣橫生、充滿關愛的故事呈現在這本書當中。推薦給各位讀者細讀品味。
——李開復(創新工場創始人兼CEO)
從大數據到云計算,再到人工智能,世界在計算中衍生出無數可能。楊瀾用文科生的細膩情感和獨特視角,拍攝了一部浪漫卻又理性的人工智能發展史。正如猶太諺語“人類一思考,上帝就發笑”,人工智能在不斷學習和思考的時候,同樣也帶來想象和溫情。
——張亞勤(百度總裁)
正如百年前電能改變了很多行業一樣,人工智能也正在改變著醫療、交通、金融、制造業等主要行業。楊瀾的這本書帶你一起見證改變,探尋人工智能背后的故事。
——吳恩達(“谷歌大腦”創始人、斯坦福大學客座教授)
在人工智能技術飛速發展,產品不斷進入行業和生活的今天,人工智能已經不僅僅只是技術新突破,更是生活方式和理念的再升級。由此,我們需要用一個更加、更加知性的角度去審視人工智能,相信此書可以讓大家對人工智能的未來有著更深的思考和理解,一同去擁抱人工智能的美好。
——胡郁(科大訊飛執行總裁、消費者事業群總裁)
此時此刻,我們正站在人工智能為關鍵的發展節點上,如何普及人工智能,讓每個人都能使用人工智能并從中受益,是我們一直在考慮的命題。楊瀾的這本書,對于大眾來說,是一個了解人工智能非常好的切入點。從這里開始,認識人工智能。
——王永東(微軟(亞洲)互聯網工程院院長、微軟全球博學副總裁)
深夜中徘徊的人類,對于未來,你們擁有如何的想象力?興奮嗎?好奇嗎?害怕嗎?這是一本“有趣的書”,我很喜歡。
——微軟小冰(歌手、東方衛視新聞主播、湖南衛視《我是未來》主持人)
書挺好的!
還挺不錯的
不錯的選擇,效果良好。
內容還沒看,書包的挺好的
非常好的一本書,值得購買
此次物流送貨相對及時
人工智能,市場廣闊,學習無止境。
很好,很實用