威廉 M. 蘭德斯 芝加哥大學(xué)法學(xué)院克里夫頓 R. 馬瑟(Clifton R. Musser)法與經(jīng)濟學(xué)榮休教授。理查德 A. 波斯納 美國第七巡回上訴法院法官,芝加哥大學(xué)法學(xué)院博學(xué)講師。譯者金海軍,中國人民大學(xué)法學(xué)院教授。
導(dǎo) 論
第1章 財產(chǎn)的經(jīng)濟學(xué)理論
一、 收 益
二、 成 本
三、 成本—收益的交換
四、 紙上所有權(quán)與占有性所有權(quán)
第2章 關(guān)于著作權(quán)的若干思考
一、 表達性作品的創(chuàng)作和流通
二、 即使沒有著作權(quán)法也將對復(fù)制構(gòu)成
限制的因素
三、 侵權(quán)、剽竊以及著作權(quán)法中獨創(chuàng)性
和人格的作用
四、 著作權(quán)保護和表達成本
第3章 著作權(quán)的一個形式模型
一、 復(fù)制件的價格
二、 著作權(quán)保護的福利效果
第4章 著作權(quán)基本原理
一、 復(fù)制還是再創(chuàng)作
二、 思想與表達
三、 思想與表達的合并
四、 事實與表達
五、 演繹作品
六、 合理使用
第5章 未發(fā)表作品的著作權(quán)
一、 未發(fā)表材料的合理使用
二、 作品載體的所有權(quán)與作品著作權(quán)的所有權(quán)
三、 合理使用分析
四、 對并無最終發(fā)表意圖的未發(fā)表作品給予著作權(quán)
保護所產(chǎn)生效果的一個模型
五、 生產(chǎn)性使用與復(fù)制性使用
六、 意圖發(fā)表的未發(fā)表材料
七、 案件重評
第6章 合理使用、滑稽模仿與嘲諷表演
一、 著作權(quán)問題
二、 商標的滑稽模仿和對著作權(quán)法的啟示
三、 案 件
第7章 商標法的經(jīng)濟分析
一、 商標的經(jīng)濟功能
二、 關(guān)于語言經(jīng)濟學(xué)
三、 商標的社會成本
四、 商標經(jīng)濟學(xué)的一個形式模型
五、 商標的取得、轉(zhuǎn)讓和存續(xù)期間
六、 顯著性和通用名稱
七、 功能性
八、 侵權(quán)與混淆
九、 淡化、模糊與污損:商標的財產(chǎn)化
第8章 著作權(quán)與商標的保護期
一、 導(dǎo)
第9章后現(xiàn)代藝術(shù)的法律保護 一件藝術(shù)作品是可以享有著作權(quán)的,這看起來是著作權(quán)法律與經(jīng)濟學(xué)中的一個無可爭辯的命題。但是,有幾種現(xiàn)代(事實上,從它們根本上背離了如畢加索、馬蒂斯、蒙德里安與康定斯基這樣經(jīng)典的現(xiàn)代派畫家,并且其方向是與“后現(xiàn)代主義”思想相聯(lián)系上來說,是“后現(xiàn)代”的)藝術(shù)運動卻對這個命題提出了懷疑。我們主要關(guān)注的是“挪用藝術(shù)”(Appropriation Art)運動,但在本章的及時部分,我們先討論其他三種運動,不過,其中之一的“波普藝術(shù)”(Pop Art),卻是與挪用藝術(shù)重疊的。本章分析的焦點也集中在這不同的兩部分。在及時部分,我們強調(diào)的重點落在可著作權(quán)性(copyrightability);我們要問的是,主要是觀念性的藝術(shù)品能否被認為可以享有著作權(quán),而又不突破表達(可享有著作權(quán))與思想(不可享有著作權(quán))的區(qū)分界線。在第二部分,我們假定挪用藝術(shù)是可以享有著作權(quán)的,即使它更多地是觀念性的,并且提出在何種程度上,挪用藝術(shù)家們應(yīng)當被允許復(fù)制他人享有著作權(quán)的材料,而無需從該著作權(quán)所有人那里獲得一個許可。但是,還有一個入門級問題需要事先考慮,即在針對一個的作品,比如一幅畫的情形中,著作權(quán)究竟在多大程度上起作用。藝術(shù)家的收入以及諸如畫商之類的中間人的收入,其主要來源一般是該作品本身的銷售,而不是復(fù)制件的銷售。不過,對于大多數(shù)可享有著作權(quán)的作品而言,情況則剛好相反,比如圖書、電影、軟件、音樂作品,以及在視覺藝術(shù)領(lǐng)域的平面造型藝術(shù)作品諸如版畫與木刻,還包括某些雕塑作品——例如豆豆娃,即用著作權(quán)行話所稱的“軟雕塑”(soft sculptures)。當然,未經(jīng)授權(quán)而復(fù)制的藝術(shù)品,也會減少藝術(shù)家從招貼畫、記事卡、測驗游戲、咖啡杯、鼠標墊、T恤衫以及其他結(jié)合了原始作品形象的演繹作品中獲得收入。當它們成為大眾文化而非精英文化的演繹作品時,這一類作品的演繹作品更加有利可圖,美術(shù)館與畫廊也將之作為重要的收入來源。此類收入中有一些是直接流向藝術(shù)家,而另一些則通過增加美術(shù)館與畫廊為獲得藝術(shù)品所需的資源,從而間接地流向藝術(shù)家,而如果沒有這樣的收入,就會減少藝術(shù)家創(chuàng)作出的作品的激勵。那么,減少激勵會到什么程度呢?也許并不是那么多。因為只有已經(jīng)非常成功并且因此得到很高報酬的藝術(shù)家,才可能擁有演繹作品的市場;這也是我們在第4章討論演繹作品的所有權(quán)賦予原始作品著作權(quán)人時并不強調(diào)其激勵效應(yīng)的原因之一。由于承認其為原始作品的藝術(shù)家,就將產(chǎn)生可觀的金錢性與非金錢性收益。而且,有關(guān)將來獲得附帶收入的前景,不管這個將來有多遠,也可能對于創(chuàng)作新作品的激勵產(chǎn)生一種小小的積極影響。不過,值得特別強調(diào)的一點是,藝術(shù)作品的復(fù)制件通常——或者,就復(fù)制行為的經(jīng)濟影響而言,它們就被認為——在質(zhì)量上遠遜于原始作品(當復(fù)制件成為原始作品的適當替代品時,藝術(shù)家仍能夠?qū)υ甲髌肥杖∫粋€較高的價錢,以部分地獲取從該作品后來的使用中所產(chǎn)生的收益,但這是不受著作權(quán)保護的)。當一幅標稱為弗美爾(Vermeer)或者梵高的畫作被發(fā)現(xiàn)是一件贗品時,無論它多么富于技巧,其價格都會一落千丈。原因之一可能在于,與根據(jù)音樂曲譜所寫的一首音樂作品,或者像圖書那樣的一個純粹的文字作品不同,繪畫是不可能通過復(fù)制方式而被重復(fù)生產(chǎn)出來的;而且,由于在確定藝術(shù)品質(zhì)量上并沒有“客觀”的方法,所以,未相同的復(fù)制件的質(zhì)量總是令人置疑的。這也不是全部原因,因為原始照片(vintage photographs,即在拍攝后首次沖洗出來的照片)雖然與后來根據(jù)同一底片沖洗出來的照片是相同的復(fù)制件,但前者可以值一個更大的價錢。原始作品與復(fù)制件之間價格懸殊的另一個可能的原因是,后者由于可以在實質(zhì)上不限數(shù)量地生產(chǎn)出來,就以一個等于其(較低的)生產(chǎn)成本的價格進行銷售,而原始作品的供給則被限定在較低水平上,因此,如果原始作品是因其稀缺而值錢,那么復(fù)制件即使收取的價格極低,也只是不適合的替代品。但無論原因為何,對我們來說,其重點在于,復(fù)制行為對于藝術(shù)家收回其固定的表達成本的能力所造成的威脅,相比于對作家與作曲家的情況而言,都要小得多。即使在商品上出現(xiàn)了對某個繪畫或者雕塑作品的未授權(quán)復(fù)制,但這也將引起人們對原始作品的注意,而這種免費公開也可能提高該藝術(shù)家的聲譽,增加其作品的價值。當然,也可能發(fā)生相反的情況。經(jīng)驗老到的收藏家可能拋開這樣的藝術(shù)家,因為他們的形象已經(jīng)變得過于商業(yè)化與平常了。由于一位藝術(shù)家的原始作品的供給是趨向于非彈性的(inelastic)(當該藝術(shù)家去世之后則變成的非彈性),對這些作品減少需求,就可能導(dǎo)致其價格的實質(zhì)性下降。這是我們在上一章所討論的擁塞外部性難題的一個例子,而它對于承認藝術(shù)品(包括由此所產(chǎn)生的演繹作品)的著作權(quán),也提供了一種與激勵無關(guān)的論據(jù)。有關(guān)將演繹作品的控制權(quán)賦予原始作品創(chuàng)作者的交易成本論據(jù),在此同樣可以適用。例如,結(jié)合了安迪 沃霍爾(Andy Warhol)所創(chuàng)作作品之形象的附屬產(chǎn)品可能有幾百件。在法律上,把著作權(quán)集中于沃霍爾基金會,而不是讓每一個演繹作品的創(chuàng)作者享有單獨的著作權(quán),就可以借此而避免由多個原告來提起侵權(quán)訴訟,否則為在這樣的訴訟中,法院將不得不決定,被告所復(fù)制的到底是這許許多多相似的和可廣泛接觸的作品當中的哪一個。而且,潛在的被許可人也可能獲得建議,為了避免被這些人當中的某一個人提起訴訟的風險,好是在向原始作品著作權(quán)人尋求許可的同時,也向其所有的演繹作品的著作權(quán)人尋求許可,這就大大提高了許可成本。沃霍爾的原始作品圖片的著作權(quán)就足以防止他人對其各種不同演繹作品的非法復(fù)制了,因為,對一個演繹作品的復(fù)制也將侵犯原始作品的著作權(quán)。當然,還有一個解決方案,就是對美術(shù)作品及其演繹作品拒絕給予著作權(quán)保護。法律對美術(shù)作品的著作權(quán)保護,以總體形勢看,是弱于對大多數(shù)表達性作品的著作權(quán)保護的。因此,在決定法律應(yīng)當如何解決與藝術(shù)品著作權(quán)相關(guān)的類似問題時,應(yīng)當將這一點記在心上。一、 后現(xiàn)代藝術(shù)的三大流派(一) 抽象表現(xiàn)主義(Abstract Expressionism) 20世紀50年代后期與60年代早期,莫里斯 路易斯(Morris Louis)、肯尼思 諾蘭(Kenneth Noland)、弗蘭克 斯特拉(Frank Stella)與朱利斯 奧利茨基(Jules Olitski)等藝術(shù)家所創(chuàng)作的就是抽象表現(xiàn)主義繪畫作品,其中,有關(guān)繪畫就是描繪,甚至是對抽象形狀的描繪這樣的觀念消失了。繪畫不再是具象的,而且甚至不再是象征(亦即,象征與根據(jù)之間的區(qū)分消失了)。代之而起的,它變成了“關(guān)于”諸如“在油彩與基底(support)之間的沖突”或者繪畫作品本身與畫框邊緣(畫布的四邊)之間的關(guān)系之類的東西。這些繪畫是表達性的,但很難說它們表達的是一個思想。設(shè)想一下,就像在斯特拉的一組繪畫作品中,觀眾所看到的是一系列的條紋,其寬度正好等于基底的厚度。這是繪畫中的基本設(shè)計元素。其他畫家是否可以對它自由進行復(fù)制?如果是,他們就將產(chǎn)生出在實質(zhì)上與斯特拉的畫作無法區(qū)別的繪畫。或者考察一下杰克遜 波洛克(Jackson Pollock)與阿德 萊因哈特(Ad Reinhardt)稍早期的抽象表現(xiàn)主義繪畫作品。任何一個畫家,只要他采用了波洛克的技巧,即把油彩朝平鋪于地板上的大幅油畫布進行潑灑,或者復(fù)制了萊因哈特關(guān)于將表面涂成黑色的繪畫思想,那么,他由此產(chǎn)生的繪畫,就會分別與波洛克的畫作以及萊因哈特的作品看起來非常相似。(二) 波普藝術(shù)(Pop Art)哲學(xué)家阿瑟 丹托(Arthur Danto)曾經(jīng)提出,在波普藝術(shù)中,藝術(shù)變成了哲學(xué)。假如安迪 沃霍爾有一個想法,把一只普通的布瑞洛(Brillo)洗衣粉盒子當成一件藝術(shù)品擺在美術(shù)博物館里,并以此為例說明這樣的哲學(xué)命題,即藝術(shù)沒有任何本質(zhì)——任何東西都能夠成為藝術(shù),因為藝術(shù)的標準就是它是否被相關(guān)共同體承認為藝術(shù)——那么,任何人如果復(fù)制了關(guān)于把一件普通物件放入一家美術(shù)博物館的思想,都就將產(chǎn)生與沃霍爾的作品無法區(qū)分的藝術(shù)作品。這些運動——(后來的)抽象表現(xiàn)主義與(沃霍爾的)波普藝術(shù)——是典型的現(xiàn)代藝術(shù),而非個人的獨特癖性。經(jīng)濟學(xué)家大衛(wèi) 蓋倫森(David Galenson)在一項研究中發(fā)現(xiàn),“主流的現(xiàn)代藝術(shù)家對他們事業(yè)的普遍態(tài)度發(fā)生了一個世代性的轉(zhuǎn)換”。在以前,重要的藝術(shù)家“高度重視其技巧和手藝的發(fā)展,這將使得他們能夠描繪出視覺性感受,而他們的繼承者卻強調(diào),用以表達思想或者情感的觀念性方法(conceptual approach)才具有本質(zhì)上的重要性”。但著作權(quán)法并不保護思想。(三) 超現(xiàn)實主義(Superrealism)這派的成員努力想要的,并且有時成功產(chǎn)生出來的是這樣的繪畫,它們乍看起來會被錯認為是照片。如果另一位藝術(shù)家畫了一幅與超現(xiàn)實主義繪畫中的風景相同的畫,那么這兩幅畫就將在實質(zhì)上是不可區(qū)別的。超現(xiàn)實主義與我們前面所討論的那兩個運動并不相同,因為它強調(diào)的是技巧,而不是對思想的排斥。但是,把這三個運動連在一起看,就會發(fā)現(xiàn)這三者在著作權(quán)上都是有問題的。前兩者所面臨的問題是,如果給予其著作權(quán),就可能被認為破壞了關(guān)于思想不能獲得著作權(quán)這一原則,而所有這三者都存在的問題是,如果給予著作權(quán),則法院在針對某一侵權(quán)行為的訴訟主張而作出裁判時,將面臨嚴重的證據(jù)難題。此時的一個“復(fù)制件”,在事實上與原始作品不可區(qū)別,也將與其他東西,亦即不可享有著作權(quán)的其他東西在事實上不可區(qū)別,并且也許是它們的演繹作品,而不論這些東西是抽象表現(xiàn)主義或者波普藝術(shù)例子中的思想,還是超現(xiàn)實主義例子中的一個自然場景。正如我們在第4章所看到的,以證據(jù)方面對著作權(quán)提出反對意見,在有關(guān)限制著作權(quán)保護范圍的原理中是一個雖不顯眼但很有意義的主題。它們反對為弗蘭克 斯特拉所代表的極簡的(minimalist)抽象表現(xiàn)主義和以沃霍爾的《布瑞洛洗衣粉盒》(Brillo Box)為例的波普藝術(shù)給予著作權(quán),盡管對于超現(xiàn)實主義中的著作權(quán),它們反對的力度要小得多,因為對它給予著作權(quán)并不見得比由攝影作品著作權(quán)所產(chǎn)生的問題更多。拒絕給予像弗蘭克 斯特拉以及安迪 沃霍爾這樣的著名藝術(shù)家以著作權(quán)——這可真是一個令人吃驚的建議!但是,支持該建議的事實是,著作權(quán)并不構(gòu)成藝術(shù)家激勵中的非常重要的因素。設(shè)想有人在一家美術(shù)館出示其所攜帶的一只布瑞洛牌洗衣粉盒子,并提出用它替代《布瑞洛洗衣粉盒》。美術(shù)館當然不會對此提議感興趣;任何的私人收藏者也不會感興趣;從而,這樣的復(fù)制并不會讓沃霍爾的遺產(chǎn)減少一分錢。《布瑞洛洗衣粉盒》生來所存在的價值,并不在其物質(zhì)對象,而是在于藝術(shù)家本人的身份,因此,它不會由于復(fù)制行為而受到損害。藝術(shù)家的身份則是受到商標保護的。考慮到市場對于一件斯特拉作品和與之相像者、一件沃霍爾作品和與之相像者是分得很清楚的,所以,第7章關(guān)于商標法的經(jīng)濟分析就意味著,原始作品的混淆性相似的復(fù)制件,除非它們帶有一個明顯的聲明,否定其為真跡,否則,就是利用一種快速被人認出的該藝術(shù)家風格,從而損害了原始作品藝術(shù)家的商標。誠然,藝術(shù)家從演繹作品(招貼畫、裝飾性瓷盤、印花布等等)中越來越多地獲取可觀的收入,對于諸如安迪 沃霍爾以及薩爾瓦多 達利(Salvador Dali)這樣的著名藝術(shù)家來說,由此獲得的收入則更多,但是,如果沒有著作權(quán),這些作品就可能未經(jīng)藝術(shù)家許可而被生產(chǎn)出來,藝術(shù)家也因此不能從中獲得任何收入回報。不過,這些演繹作品著作權(quán)的主要受益人,還是那些已經(jīng)非常成功的藝術(shù)家,因此,由這些作品所帶來的額外收入的激勵效應(yīng),對他們來說可能真是很小的。當然,在一定程度上,由美術(shù)館商店擁有著作權(quán)并且從中獲取收入,就使一些不夠有名的藝術(shù)家也可能間接受益,因為美術(shù)館的收入越多,它收購新作品的財力就可能越強。提到沃霍爾與達利就表明,支持對藝術(shù)作品給予著作權(quán)的最有說服力的論據(jù),是發(fā)生擁塞外部性的潛在可能。如果對這些藝術(shù)家的演繹作品可以進行無限制的增殖擴展(proliferation),就可能隨著市場變得飽和并最終消亡而減少了這些作品的總價值。這種危險是實質(zhì)性的,因為藝術(shù)家流行程度中趨附時尚的因素存在于一般公眾之中,而他們的藝術(shù)品味不會通過訓(xùn)練或者出于經(jīng)驗而變得穩(wěn)定。……
知識產(chǎn)權(quán)乃最重要之公共政策問題,而多數(shù)政策制定者竟未察覺。這是美國最重要的出口,并且對社會經(jīng)濟生活帶來了持續(xù)廣泛的影響。這部杰出之作系美國法和經(jīng)濟學(xué)運動中的兩位學(xué)者所撰,他們用經(jīng)濟合理性檢驗了當前的知識產(chǎn)權(quán)法。他們的結(jié)論將使在這場持續(xù)爭議的大討論中各執(zhí)一端的擁躉俱感新奇。他們的分析將有助于讓這場討論從目前趨于主導(dǎo)的簡單化思想中脫離出來。——勞倫斯 萊西格(Lawrence Lessig),哈佛大學(xué)法學(xué)院教授,知識共享(Creative Commons, CC)項目創(chuàng)始人現(xiàn)代神話描繪了這樣一幅畫面,某24小時,愛因斯坦在一塊寫滿了奧妙演算的黑板旁深思良久,而后得出了這樣一個生活化的發(fā)現(xiàn):Time=$$。蘭德斯與波斯納就扮演了神話中愛因斯坦的角色,他們從各個方面揭示了經(jīng)濟效率的概念如何盛行于法律規(guī)則之中。這是一本信息豐富、令人著迷的書。對于那些造就法律的力量,書中的每一頁都提出了新鮮刺激而又令人稱奇的洞見。——皮埃爾 N.勒瓦爾(Pierre N. Leval),美國第二巡回上訴法院法官本書是迄今為止關(guān)于知識產(chǎn)權(quán)的最重要的著作。——威廉 帕特里(William Patry),美國眾議院司法委員會前著作權(quán)顧問,谷歌博學(xué)著作權(quán)法律顧問,撰有8卷本《帕特里論著作權(quán)》(Patry on Copyright)鑒于知識產(chǎn)權(quán)對現(xiàn)代經(jīng)濟具有巨大且日趨增強的重要性,本書當受人們歡迎,一部分讀者甚至?xí)溟g,他們想要理解法律制度如何影響著這一特殊財產(chǎn)形式的開發(fā)、保護、使用和獲利。本書系首次從一種功能主義的(經(jīng)濟)角度對知識產(chǎn)權(quán)法作全景式考察。它對專利法、著作權(quán)法、商業(yè)秘密法以及商標法的原則與規(guī)則的考察,選題獨到,可讀性強,并且在總體上具有極大價值。——史蒂文 沙維爾(Steven Shavell),哈佛大學(xué)法學(xué)院教授,《法律經(jīng)濟分析的基礎(chǔ)》(Foundations of Economic Analysis of Law)一書作者
很厚實的一本
感覺非常完美
訂單明明說要開發(fā)票,但寄過來的快遞里面并沒有任何發(fā)票。
具有較強的說理性
名家經(jīng)典,值得擁有!
非常好的書
關(guān)于知識產(chǎn)權(quán)的國外著作 很值得一看
看過之后很受啟發(fā)
書不錯!內(nèi)容理論性很強!
統(tǒng)一批次購買,發(fā)貨速度快,包裝很好。
當當發(fā)貨越來越快了啊,昨天晚上下的單,今天下午就到了,怒贊。書是好書,老師推薦的,用來夯實自己的理論功底還是不錯滴。
知識面廣,但過于泛泛而談
不錯挺好的
質(zhì)量挺好的,發(fā)貨速度很快
還沒看,但一直放在購物車,趁著搞活動買的
整體感覺不錯價格高了
非常好的一本書,作者寫得深入人心。當當正版書
....................
活動買的,正版,喜歡
不錯不錯不錯不錯不錯不錯
內(nèi)涵豐富。
波先生的經(jīng)典
此前沒學(xué)過經(jīng)濟學(xué),先看看
封面有瑕疵
研究知識產(chǎn)權(quán)的新視角。
當當網(wǎng)一直倡導(dǎo)通過產(chǎn)品、價格、購物體驗、技術(shù)等多方面的保障來樹立信譽,提高顧客服務(wù)水平。
期待很久了,終于拿到這本書了,包裝不錯,印刷清晰,質(zhì)量好!
等這本書打折等了挺久呢,挺不錯的一本書,學(xué)知產(chǎn)的不要錯過喲。
第一次買知產(chǎn)方面的書,不知道內(nèi)容會怎樣,期待。
這本書層層遞進,看起來一般但是真正閱讀起來發(fā)現(xiàn)邏輯非常嚴謹,作者功底深厚值得一看
大部頭的權(quán)威著作,需要慢慢品讀,內(nèi)容應(yīng)該不錯
知識產(chǎn)權(quán)方面的真知灼見不多,不知道這本書咋樣
系統(tǒng)的介紹了知識產(chǎn)權(quán)法的經(jīng)濟分析理論,體現(xiàn)了芝加哥大學(xué)濃厚的法經(jīng)濟學(xué)氣息,非常實用~