本書真實還原了20世紀(jì)20年代時遺存的北京城墻與城門。作者通過實地走訪考察,被這些宏偉古跡的壯美所折服,也因其衰敗的現(xiàn)狀而嘆息。除了在描寫中投入藝術(shù)史家的浪漫與情懷,喜仁龍還堅持嚴(yán)謹(jǐn)?shù)难芯糠椒ǎ和诰蛑袊鴼v史文獻中對城墻城門的繁雜記載,勘測丈量每一段城墻、每一座城樓的尺寸,觀察記錄城墻、城門及周邊街市鄉(xiāng)野的現(xiàn)狀,實景拍攝城墻城門的照片,精細(xì)繪制城門各種角度的建筑細(xì)節(jié)圖,使這本考察手記在文學(xué)性、科學(xué)性、歷史性等方面達到了極高的水準(zhǔn)。
這是一部震撼了歷史地理學(xué)大師侯仁之先生的著作。嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼闪浚敱M的觀察,精細(xì)的圖紙,真實的照片,這一切在新版本中被完整地保留下來。對照1924年英文原著,每一處細(xì)節(jié),每一幅圖片,我們都細(xì)致還原并加以校訂標(biāo)注。
53幅城門精細(xì)手繪圖紙
126張城墻城門真實老照片
我們越過時空的阻隔
終于可以與這些無言的記錄者靜默相對
體悟古老遺存中蘊含的歷史韻味
喜仁龍(OsvaldSirén,1879—1966)
瑞典藝術(shù)史學(xué)家。曾供職于瑞典斯德哥爾摩國家博物館、斯德哥爾摩大學(xué)等機構(gòu),美國耶魯大學(xué)、哈佛大學(xué)訪問學(xué)者。1918年到日本講學(xué),并于1920—1921年旅居中國,開始密切關(guān)注東方藝術(shù)與建筑。1956年獲得及時屆查爾斯 朗 弗利爾獎?wù)隆H毡尽稁r波西洋人名詞典 增補版》(1981)稱其為第二次世界大戰(zhàn)之后西方中國繪畫研究的集大成者。
譯者簡介
鄧可,北京大學(xué)城市與環(huán)境學(xué)院地理學(xué)(城市與區(qū)域規(guī)劃)碩士研究生,參與北京大學(xué)世界遺產(chǎn)研究中心及北京大學(xué)城市形態(tài)研究小組,從事城市形態(tài)與遺產(chǎn)保護的理論與實踐研究。
我印象深刻的是作者對于考察北京城墻與城門所付出的辛勤勞動,這在我們自己的專家中恐怕也是很少見的。而他自己從實地考察中所激發(fā)出來的一種真摯的感情,在字里行間也就充分地流露出來。他高度評價這組歷史紀(jì)念物,同時也為它的年久失修而傷心。在考察中,他的觀測細(xì)致、記載不厭其詳,這是十分可貴的。
——侯仁之,著名歷史地理學(xué)家
(新版本)經(jīng)過細(xì)致完整的重譯,修正了前一版中譯本的一些錯訛,保存了比較清晰的當(dāng)年拍攝北京城墻和城門的照片,特別是補充了作者原書中有關(guān)中國西安、青州城墻和城門的部分照片。本書中譯本的重新出版再次喚醒人們對昔日北京城的印象。
——李孝聰,北京大學(xué)中國古代史研究中心教授
本書是至今為止,詳實、細(xì)致、嚴(yán)謹(jǐn)、完整的一部介紹北京城墻城門及配套設(shè)施的書籍。
——劉陽,北京史地民俗學(xué)會副會長
為什么不讓寫了,品質(zhì)不錯。
如果北京的城門和城墻都還保留著多好
書本內(nèi)容不錯,原本擔(dān)心雙十一快遞多,買一堆書寄到會有磕碰,,但每一本都非常好,非常滿意。
喜仁龍的這本書找了很久,這次終于到手了!
收到,感覺不錯
印刷清晰,排版流暢,內(nèi)容豐富,非常好!
內(nèi)容挺專業(yè)的,圖畫什么的都很詳實,值得一讀
很不錯的東東
書很好!!
強烈推薦,趁打折,趕快收入囊中!
難得的資料,很多手繪平立剖圖
值得購買 ,贊!
。。。。。。。。。。。
送達迅速,品質(zhì)好!與北京老照片一書同時收到。
包裝不錯,內(nèi)容還沒來得及看。
非常好的書活動入手超值推薦。
真實還原了20世紀(jì)20年代時遺存的北京城墻與城門。作者通過實地走訪考察,被這些宏偉古跡的壯美所折服,也因其衰敗的現(xiàn)狀而嘆息。
印制與內(nèi)容均不錯,第一手資料。我特別喜歡此類最原始的畫片,能反映過去的真實的中國,對傳統(tǒng)文化的挖掘出保護要加強,近代史的影視圖片都應(yīng)建一個在線檔案,傳統(tǒng)有很多不好的地方,也有更多好的內(nèi)容。
資料翔實,考據(jù)嚴(yán)謹(jǐn),內(nèi)容豐富,適合收藏
國文不懂,民族不認(rèn)同,國都不識,焉能為炎黃子孫!此書從老外的角度認(rèn)識皇城之門,啟示是很多的。
內(nèi)容不錯,想買的朋友看一下第二張圖片上有關(guān)不同版本的說明