本書(shū)英文原著自2007年在美國(guó)出版之后,便沐浴一片盛贊; 2009年引進(jìn)中文簡(jiǎn)體版,獲得了空前的好評(píng)。
本書(shū)匯集了各種各樣的用于思考法律問(wèn)題的方法,其中涵蓋了諸多當(dāng)前令人們感興趣的方法。對(duì)于這些方法,人們是在法學(xué)院中學(xué)習(xí)到的——或者應(yīng)當(dāng)學(xué)習(xí)到它們,或者希望能夠?qū)W習(xí)到它們,而且學(xué)習(xí)如何使用通俗的語(yǔ)言、大量的實(shí)例來(lái)解釋它們的應(yīng)用原理。實(shí)際上,也可以把本書(shū)稱(chēng)為法律分析方法指南。
本書(shū)非常適合法律專(zhuān)業(yè)的學(xué)生、律師、學(xué)者閱讀,也適合對(duì)法律制度感興趣的讀者閱讀。
一個(gè)搶劫犯進(jìn)入一家銀行,把槍頂在一位顧客的頭上,脅迫銀行職員把抽屜里的所有錢(qián)交給他,如果不交的話(huà),他就開(kāi)槍打死這位顧客。銀行職員拒絕了他的要求,這個(gè)搶劫犯就向這位顧客開(kāi)了一槍?zhuān)缓筇又藏擦耍髞?lái)始終也沒(méi)有被警方捕獲歸案。這位顧客因遭受槍擊而身亡,他的遺產(chǎn)繼承人遂把這家銀行起訴到了法庭上,認(rèn)為銀行職員應(yīng)當(dāng)把抽屜里的錢(qián)(我們?cè)诖思僭O(shè),只有5000美元)交給那個(gè)搶劫犯。對(duì)此案,法庭應(yīng)當(dāng)如何裁決呢?
分析這個(gè)問(wèn)題,有兩種不同的方法。按照及時(shí)種方法,本案是銀行與一位顧客的遺產(chǎn)繼承人之間的糾紛。他們之所以對(duì)簿公堂,是因?yàn)樗麄儫o(wú)法私下解決在此問(wèn)題上所產(chǎn)生的分歧。作為終局的調(diào)停人,法官可給出雙方都愿意接受的解決辦法,因?yàn)檫@個(gè)解決辦法具有法律上的強(qiáng)制執(zhí)行力。雙方會(huì)有一方勝訴,問(wèn)題是誰(shuí)會(huì)勝訴。要找到糾紛的解決辦法,需重新考察本案的案情,弄清楚基于公正理念銀行是否應(yīng)當(dāng)向原告支付損害賠償金。銀行有不當(dāng)之處嗎?如果銀行職員的行為使銀行避免了財(cái)產(chǎn)損失,那么銀行不向因該行為而受害的一方(或者,更地說(shuō)是他的遺產(chǎn)繼承人)支付賠償公平嗎?銀行承擔(dān)那位顧客死亡所產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)會(huì)比他的親屬更容易嗎?我們可以憑著正義感捫心自問(wèn)。用與本案類(lèi)似的案例加以類(lèi)比,也是可能的。例如,銀行的保潔員衛(wèi)生沒(méi)做好,地面很滑,有顧客因之摔倒。再如,銀行職員把將有顧客攜巨款離開(kāi)銀行的消息向竊賊透露,法院判決由該銀行承擔(dān)責(zé)任。我們可以像處理這些類(lèi)似案件一樣來(lái)對(duì)本案作出裁決。
上述分析就是使用的及時(shí)種方法。但還有第二種分析方法。銀行那天發(fā)生的事情系屬不幸,但與此相關(guān)的利益并不是主要的;事情到此就結(jié)束了,法庭無(wú)論作出何種裁決,都無(wú)法改變已經(jīng)發(fā)生的事實(shí)。此時(shí),錢(qián)財(cái),抑或承擔(dān)的處罰,可以從一個(gè)人轉(zhuǎn)移給另一個(gè)人,但這些都只是一種重新安排而已,對(duì)于已經(jīng)發(fā)生的嚴(yán)重后果,這一切都太遲了。銀行那天發(fā)生的令人震驚的事情(或者是犯罪,或者是事故)都會(huì)造成浪費(fèi):死去的生命,被毀壞的汽車(chē),破碎的玻璃,或者其他可能發(fā)生的損害。這些損害一旦發(fā)生,世界都會(huì)遭受不可挽回的損失。對(duì)于死者的家庭而言,這顯而易見(jiàn)。他們非常痛苦地意識(shí)到,無(wú)論法律做何處理,他們的親人也不會(huì)再醒過(guò)來(lái)。對(duì)于導(dǎo)致汽車(chē)損壞的事故而言,事實(shí)也是如此,但不太為人注意到。汽車(chē)可以修理,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)事故責(zé)任的人會(huì)支付修理費(fèi)用,汽車(chē)的主人可能認(rèn)為法律使其原來(lái)的汽車(chē)又回來(lái)了:真是一個(gè)奇跡!好像這起事故從來(lái)也沒(méi)有發(fā)生過(guò)。但這不是一個(gè)奇跡,而是一種浪費(fèi)。無(wú)論汽車(chē)的主人感到如何滿(mǎn)意,世界也不會(huì)與沒(méi)有發(fā)生事故前的一樣了,因?yàn)檫@起事故花了錢(qián),而這些錢(qián)本來(lái)可以更好地用到其他任何事情上。問(wèn)問(wèn)那個(gè)支付修理費(fèi)用的人的感覺(jué)吧。這里的問(wèn)題在于法律并沒(méi)有使已經(jīng)發(fā)生的那些不幸復(fù)原。是的,不幸已經(jīng)發(fā)生,法律無(wú)能為力。法律所能做的就是對(duì)損害的承擔(dān)重新分配。當(dāng)然,這也并不等于什么也沒(méi)有做。分配責(zé)任,讓?xiě)?yīng)承擔(dān)責(zé)任的人進(jìn)行賠償,可能會(huì)使受害人感覺(jué)好一些,使其他社會(huì)成員感覺(jué)好一點(diǎn)。但是,法律的夢(mèng),也是我們大家的夢(mèng),是讓時(shí)光輪回,在損害發(fā)生之前阻止損害的發(fā)生。這可能要比事后爭(zhēng)論誰(shuí)應(yīng)承擔(dān)這種損害好得多。但糟糕的是,這是不可能的。
但在一定程度上,這也許是可能的,因?yàn)榉ㄍツ軌蚋吨T行動(dòng),阻止不幸的發(fā)生。它可以創(chuàng)制一項(xiàng)規(guī)則,減少以后類(lèi)似銀行搶劫的恐怖事件的發(fā)生。這無(wú)法挽回已經(jīng)發(fā)生的殺人事件,但能夠減少將來(lái)發(fā)生的殺人事件,這難道不是一樣好嗎?或者還有比這更好的,因?yàn)槲覀儗⒛軌蜃柚勾罅坎恍业陌l(fā)生,而不僅僅是其中一個(gè)(如果不能防止這些災(zāi)難,當(dāng)在將來(lái)這些災(zāi)難發(fā)生后,我們?nèi)匀粫?huì)像現(xiàn)在一樣感到痛苦;我們希望能使時(shí)光倒回,也許到今天仍然如此)。法律對(duì)糾紛的解決可以采用一種不同的方式,從上文的分析可以得出這一點(diǎn)。不是向事后看,不是裁斷由誰(shuí)來(lái)承擔(dān)已經(jīng)發(fā)生的不幸,而是向事前看,作出的裁決,要使今后發(fā)生同樣不幸的可能性大為減少。
這是一種什么樣的分析思路呢?在這起銀行搶劫案中,這意味著要弄清楚該案件裁判后人們將來(lái)的行為動(dòng)機(jī)是什么。下面這種可能性是比較有趣的:如果法庭說(shuō)原告勝訴,則自此以后再遇到搶劫犯劫持人質(zhì)時(shí),銀行就會(huì)產(chǎn)生把錢(qián)交給歹徒的動(dòng)因(以避免再次被起訴和支付賠償)。反過(guò)來(lái),這意味著歹徒們會(huì)產(chǎn)生劫持人質(zhì)的動(dòng)因。實(shí)際上,歹徒們可能并不知道這條法律規(guī)則,不過(guò),他們可能不需要知道。他們或許僅僅注意到劫持人質(zhì)是一種非常有效的手段。銀行總會(huì)把錢(qián)交出來(lái)。這里存在一個(gè)明顯的困境。讓那位顧客的遺產(chǎn)繼承人勝訴可能在將來(lái)會(huì)引起更多的人被劫持。人質(zhì)被槍殺的可能會(huì)少之又少,因?yàn)榇跬絺兿胍氖清X(qián),但是,一旦有人被持槍歹徒劫持,后果如何很難預(yù)測(cè)。
從這種角度分析,在這起顧客的遺產(chǎn)繼承人提起的訴訟中,銀行必須勝訴。當(dāng)我們回頭看這起不幸事件時(shí),就不再是公正與否的問(wèn)題了,而是如何為將來(lái)創(chuàng)制適當(dāng)規(guī)則的問(wèn)題了。銀行必須勝訴的原因與政府拒絕劫機(jī)犯提出的錢(qián)財(cái)?shù)纫蟮脑蛞粯?。支付錢(qián)款與挽救乘客的生命具有較強(qiáng)的誘惑力。如果知道今后不再發(fā)生類(lèi)似事情,你可能會(huì)支付錢(qián)款。但問(wèn)題是:如果支付了錢(qián)款,不僅僅是會(huì)再次發(fā)生這類(lèi)事情,而是會(huì)發(fā)生更多的這類(lèi)事情。
因此,現(xiàn)在我們看到了兩種不同的分析問(wèn)題的方法。及時(shí)種可以稱(chēng)為事后分析法(ex post)。按照這種方法,需要在一個(gè)災(zāi)難或其他事件發(fā)生后對(duì)其考察,決定對(duì)其做些什么,或者如何把它擺平。第二種可以稱(chēng)為事前分析法(ex ante)。按照這種方法,需要向前看,考慮這個(gè)案子的裁決對(duì)將來(lái)會(huì)產(chǎn)生哪些效應(yīng)——對(duì)類(lèi)似情形中所涉及的各方,他們尚未決定將來(lái)做些什么,他們將來(lái)的選擇可能會(huì)受到該案法律裁決的影響。及時(shí)種分析法可以稱(chēng)為靜態(tài)分析法,因?yàn)榘凑者@種方法,各方的地位確定好了;第二種分析法是一種動(dòng)態(tài)分析法,因?yàn)樗僭O(shè)各方的行為會(huì)因他方的行為而改變,包括法官在內(nèi)。有趣的是,在司法裁決過(guò)程中,法庭會(huì)同時(shí)使用這兩種分析方法,盡管基于這兩種分析方法可能會(huì)得出不同的結(jié)論。法庭的裁決是解決當(dāng)事人的糾紛,抑或?yàn)槠渌藙?chuàng)制一項(xiàng)將來(lái)遵守的規(guī)則?在大多數(shù)情況下,二者兼有。
一位好律師,必定掌握著一整套分析和推理的技巧,在面對(duì)各種各種的法律問(wèn)題時(shí),這些技巧不斷地派上用場(chǎng)。
—— Ian Ayre,耶魯大學(xué)法學(xué)院教授
本書(shū)淺顯易懂,對(duì)當(dāng)代法律思維技巧中的重大思想,既做了深入介紹,又進(jìn)行了的審視和總結(jié)。篇幅不大,卻所涉甚多,文字洗練,邏輯清晰,處處都是有趣的實(shí)例和社會(huì)洞察。
——Daniel Farber 加州大學(xué)伯克利分校法學(xué)院教授
本書(shū)必將提升美國(guó)所有法學(xué)院的法律分析水平。這樣的書(shū)太少了!不論你是剛剛踏入法學(xué)院大門(mén)的學(xué)生,還是其他任何人,只要你想知道法律分析技巧有多么豐富多彩、功用非凡,這本書(shū)就不可不讀。
——Douglas Lichtman 芝加哥大學(xué)法學(xué)院教授
一本杰作!它所探討的是法律方法論中重要且獨(dú)特的領(lǐng)域。其引人注目之處,是學(xué)生、法律職業(yè)者以及任何對(duì)法律問(wèn)題感興趣的人,都能從中領(lǐng)略到分析法律問(wèn)題的基本方法。
——David J.Bederman 埃默里大學(xué)法學(xué)院教授
書(shū)挺不錯(cuò)的,好看
裝幀精美,還沒(méi)來(lái)的及看,希望有所幫助!
很不錯(cuò),建議購(gòu)買(mǎi)
還OK吧~
法律類(lèi)普及讀物
還不錯(cuò),對(duì)于學(xué)法律的來(lái)說(shuō)可讀性強(qiáng)
印刷很不錯(cuò)
非常好的書(shū)籍
包裝不錯(cuò) 物流也挺快的~
到貨,學(xué)習(xí)
還沒(méi)看,很多人推薦這本書(shū)
挺好的,書(shū)不錯(cuò)
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)的老顧客了,發(fā)貨快,圖書(shū)質(zhì)量好,非常不錯(cuò)。。。
以前從不去評(píng)價(jià),不知道浪費(fèi)了多少積分,自從知道積分可以?xún)冬F(xiàn)的時(shí)候,才知道積分的重要。后來(lái)我就把這段話(huà)復(fù)制了,走到哪,復(fù)制到哪,既能賺積分又非常省事,健康快樂(lè)。
應(yīng)該有幫助
正版,字跡清晰,挺好的,喜歡!
很好的書(shū)籍,法律是人類(lèi)的一門(mén)大學(xué)問(wèn)!
書(shū)很不錯(cuò)。
一直用的當(dāng)當(dāng)買(mǎi)書(shū),滿(mǎn)意,放心。
非常好的一本書(shū),作者寫(xiě)得深入人心。當(dāng)當(dāng)正版書(shū)
發(fā)貨速度很快。
當(dāng)當(dāng)?shù)臅?shū)多也便宜
好書(shū),值得購(gòu)買(mǎi),可以拓寬思維
書(shū)還不錯(cuò),值得一看。
本來(lái)買(mǎi)萬(wàn)維鋼的結(jié)果手一抖,買(mǎi)錯(cuò)了,不過(guò)還行!
快遞很給力,昨天下午拍今天上午就到了
快遞太惡心
比較粗陋,塑封都沒(méi)有,到手還有很多壓痕
好書(shū)。值得擁有。
在當(dāng)當(dāng)買(mǎi)了大概能有3萬(wàn)多的書(shū)籍了,5個(gè)書(shū)架都滿(mǎn)了,雖然也有一部分書(shū)籍沒(méi)有讀完,但是好多書(shū)籍買(mǎi)到了絕版,當(dāng)當(dāng)?shù)陌l(fā)貨速度一流,包裝嚴(yán)實(shí),目前還沒(méi)有碰到損壞的書(shū)籍情況,真的非常棒,讀紙質(zhì)的書(shū)籍感覺(jué)很好,折扣在多點(diǎn)就更好了!
看了一部分,內(nèi)容可以,翻譯的語(yǔ)文水平讓人不敢恭維。
翻譯的有些晦澀,尤其第一部分。定語(yǔ)從句什么的可以按照中國(guó)人的閱讀習(xí)慣翻譯?。?