羅伯特 勞倫斯 庫恩博士,著名的國際投資銀行家和公司戰略家。他還是作家、編輯、學者、科學家、私人投資家和慈善家。庫恩博士任花旗集團公司執行董事,專職負責并購、公司重組、財務戰略和資本運作。
引言 的經歷
及時部分 根基 1926-1989年
第1章 1926-1943年“我的背景就是我的家庭”
第2章 1943-1947年“我是一個愛國者”
第3章 1947-1955年“我是工程師”
第4章 1955-1962年“我愛才”
第5章 1962-1976年“史無前例的破壞時期”
第6章 1976-1985年“在工作中學習是我的習慣”
第7章 1985-1986年“少說多干”
第8章 1986-1989年“我怎么會不知道呢?”
第二部分 領導地位 1989-1996年
第9章 1989年1月-5月“準備作長期斗爭”
第10章 1989年5月-6月“我深感擔子很重”
第11章 1989年7月-12月“人非圣賢”
第12章 1990-1991年“穩定壓倒一切”
第13章 1992年“大膽探索”和“加速改革”
第14章 1993年“我們將向全世界證明我們是可信賴的”
第15章 1994年“外界對中國有很深的誤解”
第16章 1995年“精神文明”
第17章 1996年“講政治”
第三部分 崛起 1997-1999年
第18章 1997年1月-9月“怎樣才能改善他們的生活呢?”
第19章 1997年10月-12月“我的耳朵還很管用”
第20章 1998年1月-7月“中國的改革現在已進入‘攻堅’階段”
第21章 1998年7月-12月“我,作為一個歷史的見證者”
第22章 1999年“我真是感慨萬千”
第四部分 展望 2000-2004年
第23章 2000年1月-6月“尊重科學家不同尋常的敏感和創造精神”
第24章 2000年7月-12月“是不是中國間諜?”
第25章 2001年1月-7月“我的一生與上個世紀幾乎四分之三的時間有著密切的關聯”
第26章 2001年8月-12月“世界的知識是浩瀚的,宇宙的奧秘是無窮的”
第27章 2002年1月-6月 學習“三個代表”,實踐“三個代表”
第28章 2002年7月-10月“君子和而不同”
第29章 2002年11月-12月“希望同志們團結一致”
第30章 2003年-2004年9月“我們中國人都對此感到非常高興”
結束語 的歷史功績
生平年表
注釋
鳴謝
后記
譯者附記
引 言 的經歷 有人說,不像那樣是一位高瞻遠矚的開國之父,也不像鄧小平那樣是一位勇敢的社會改革家。人們覺得毛和鄧改變了中國,而江卻沒有。他們說,除了保持社會穩定并享受經濟發展的好運氣,他對中國的影響力微不足道。
上面這些只是假設,而下面這些卻是事實。
2001 年9 月11 日,北京午夜時分,亦即紐約正午時刻,短短數小時之前美國剛剛遭受了駭人的襲擊,主席緊急致電喬治 布什總統。他是最早這樣做的世界領導人之一。
江寫道:“我謹代表中國政府和人民,向你并通過你,向美國政府和人民表示深切的慰問,并對死難者表示哀悼。中國政府一貫譴責和反對一切恐怖主義的暴力活動。”
翌日夜,江主席與布什總統通了電話,再次強烈譴責“這起駭人聽聞的恐怖活動”,并保障“我們愿向美方提供一切必要的支援和協助”。同日,在紐約聯合國,中國投票支持美國提出的安理會反恐決議。根據北京的指示,中國駐聯合國代表發言說:“昨天發生的襲擊令全世界感到震驚,它雖然發生在美國,卻意味著對整個國際社會的公然挑釁。”中國的外交支持明確而堅定,幫助美國在全世界范圍內建立一個挫敗恐怖主義的聯盟。
在襲擊發生之后,中國幾乎馬上派遣了32 名反恐專家前往美國,前所未有地讓美國人分享情報,這是中美關系的一個驚人的轉折。在隨后數月中,當美國開始策劃反擊時,中國的反恐人員與美國同行定期舉行會晤。領導下的中國關閉了與阿富汗和長期盟友巴基斯坦的邊境,以防“基地”和塔利班領袖經中國逃竄??紤]到中國關于不破壞國家主權以及不干涉他國內政的基本政策,上述積極行為尤為世人矚目。
10 月,在上海, 與布什總統舉行的聯合記者招待會上,江主席說,中國和美國在“同國際社會一道打擊恐怖主義等方面,都擁有共同責任和利益”。11 月,中國允許一艘美國航空母艦在前往阿富汗參戰的途中逗留香港,這是一個毫不含糊的支持信號。
如果考慮到在1999 年5 月7 日之后的言行,他的支持似乎令人吃驚。那天,美國空軍的一架B-2 隱形轟炸機從密蘇里州的懷特曼空軍基地出發,不停留地飛到南聯盟上空,投下了5 枚衛星制導炸彈,結果炸毀了中國使館,并炸死3 名中國記者。怒火在整個中國的大街小巷及各大媒體上迸發而出,中國人本來就相信,美國的政策就是遏制中國并阻撓其具有歷史意義的復興,現在這種想法更是給這場反美風暴火上澆油。成千上萬的中國學生圍住了美國在北京的大使館,高呼口號,并向使館投擲石塊,而也嚴厲抨擊了美國的“蓄意挑釁行為”。
對俄羅斯總統鮑里斯 葉利欽說,北約轟炸南聯盟是美國“徹頭徹尾的炮艦政策”的一個實例,應該“引起各國政治家的警惕”。他還說:“以美國為首的北約必須對這一事件承擔全部責任,否則中國人民不會答應。”第二天,在接見俄羅斯特使維克托 切爾諾梅爾金時,江說:“中國人民以游行、集會、聲明、座談等各種形式表達他們的強烈憤慨,表明了中國人民偉大的愛國主義的熱情、意志和力量。”他還以無畏的氣概宣布:“偉大的中華人民共和國是不可欺的,偉大的中華民族是不可侮的,偉大的中國人民是永遠不可戰勝的!”
如果考慮到短短5 個月前的態度,他對“9 11”事件的反應似乎也是令人吃驚的。當時,一架正在中國沿海監聽電子信號的美國海軍EP-3“白羊座”偵察機與中國的一架殲-8 噴氣式戰斗機相撞,造成中國戰機墜入南中國海,機毀人亡。受損的美國海軍飛機則未經授權迫降于中國海南島。消息傳開后,波瀾壯闊的中國民族主義情緒和學生的憤慨言論淹沒了中國電臺、電視臺和報刊,遍布大街小巷,充斥了互聯網。江主席再一次親自表達了中國的憤怒。他說:“美國應該就此事件向中國人民道歉,并對由此產生的一切后果承擔責任。”
盡管與在使館被炸和撞機事件時江主席的憤怒態度相比,他有關“9 11”事件的“慰問與哀悼”似乎很像是一個大轉彎,但事實并非如此。不了解江的真實信念,就很容易以為他在使館被炸事件和撞機事件中對美國的嚴辭抨擊是頗有算計和機會主義的,而且會以為他在利用這些不幸的偶然事件煽起國內的反美情緒。這一結論無疑是錯誤的,是基于對中國的誤解而形成的簡單化判斷。
要理解的想法,就需要懂得中國的歷史和文化,即需要注意江出生、成長、工作和生活的環境。在這一背景下所呈現的一系列主題都表明,江有關使館被炸、軍機相撞和“9 11”襲擊的聲明在哲學上來自同一個源泉,都與他對中國的長遠整體看法和長期以來形成的對美國的認識相一致。
盡管反對他所說的美國“單邊主義”,可是他欣賞美國文化、美國人民以及美國人民的理想。當許多美國人批評反美的時候,一些中國人卻說他是“親美派”。并不親美,但他懂得美國。他首先是一名中國的愛國者,相信美中之間的良好關系對21 世紀的和平與繁榮是不可或缺的。
快遞把書給我放門衛 然后書丟了 希望偷我書的人被續
你門這書啊。亦可賽艇!打開包裝的一刻時間仿佛跑的飛快。
很excited!極大的提高了我的姿勢水平
快遞很暴力,暴力膜蛤不可?。∧敲匆槐緦氋F的書怎么能這樣暴力對待,太不符合基本法了。不過書里面的內容很好,這下可以好好的提高一下姿勢水平了。稻花香里說豐年,聽取人生經驗。
快遞比香港記者還快,這下我也能學習人生經驗了
準確的說,我沒有讀到這本書,發來的不是這本感覺我占便宜了。很好,都不錯,有書讀就是好的。
拿到這本書非常excited,而且頭一天晚上付了款,第二天中午就到了,快遞員簡直堪比香港記者,讓我能夠及時地提高姿勢水平,以后我也能夠和別人談笑風生了
我的內心十分excited甚至還有點蛤蛤
送給哥哥的,他說要努力學習茍命魔法然后教我續命
壽命得到了增長?。?!】要少說多干!成為人才!】跑過西方記者!】趕過美國華萊士!】
exciting!這本書讓我學到了長者的人生經驗,不然咋能很好的談笑風生呢?是他提高了我的姿勢水平,說活都充滿了詩意!
文筆一般,有點流水賬的感覺缺乏重點,總得而言比不上《鄧小平時代》 但作為一名粉絲,這是第一課
無需多言,看完本書,試著與華萊士談笑風生,談笑間,強擼灰飛煙滅
紅寶書讓知識水平得到了提高。他帶著一副大眼鏡,豐富的表情顯得他特別年輕
終于買到了心愛已久的紅寶書,真正的粉絲必備,打開以后我深深地感受到了時光的流逝。你們給他搞的這本啊,excited!不僅可以學習一個提高志己的姿勢水平,汲取一點人生的經驗,還能了解歷史的行程,掌握時空的奧秘,這是墜吼滴。PS:原價60軟妹幣的書,怎么就剩59了呢?剩下的一元去了哪里呢?
收到貨了,很好。不久前各大網站都沒有貨了,我還以為這書準備絕版了,后悔沒早買到。后來發現原來是這書是重新印刷,又開始預售了,二話不說,果斷下單了。讀了書又長知識了,很有詩人的感覺呀,亦可賽艇?。?!
書寫的很好,全面的反應了虵的經歷。作者的文筆很好,讀起來壓力不大。很好的書。
江來報道上要是出了偏差,你們是要負澤任的,民不民白?
極其excitied,發貨速度堪比HK reporter,這本書不僅能讓你一分鐘只有59s,還能提高你的知識水平,吼啊
從有記憶開始就是在江總書記領導下中國一步步實現了跨越式發現,如今時過境遷,過去不懂的現在逐漸明白了,很想回過來頭再了解這位老人不平凡的一生和那段熱火朝天的激情歲月!
年輕人姿勢水平低了就顯得simple、naive,所以要多學習別人(特別是長者)人生的經驗啊~~~
這本書跟其他的書不一樣,我提高了姿勢水平,學習了人生經驗。作為粉絲必讀。只是快遞讓我有些angry,算是得罪了快遞一下。
此書內容很好,的確他在位乾了很多實事,功遠大於過,自鄧公以來在他任內發展最為顯著,這是有目共睹的,誰也否認不了的,總比現在這夢那路強多少倍,當然誰也不是完人,問題在發展過程中總是避免不了的,不能求全責備!
總體來說,這是一部相當客觀的傳記作品,沒有回避傳主生涯中的爭議話題,秉筆直書,翻譯也相當妥帖,在如今的高壓態勢下,這本書能正常出版售賣,不得不說,是沾了傳主的光。改變中國的人,他當之無愧,真正的有功有過,功遠大于過,一個有血有肉的人。致敬!
打開書的那一刻,我覺得我的生命就減少了幾s
你們客戶千萬要記著,不要見得風是的雨。接到這些評論你們本身也要判斷 ,明白嗎?假設這些無中生有的東西,你再幫他說一遍,你等于……你也有責任吧。我沒有任何意思,還是按照當當網的客戶條約,按照消費法,去買書。剛才你叫我評論,我可回答 無可奉告。但是你們又不高興,那怎么辦?我講的意思,不是欽點當當網賣書。你問我滋磁不滋磁,我說滋瓷,我就明確的告訴你。我很抱歉,我今天是作為一個老客戶,跟你們講的!我不是圖書工作者,但我見的太多了,有必要告訴你們一點,買書的經驗。剛才我很想啊,每次碰到你們,我就想起中國的一句話叫 悶聲買好書。我什么評論…
收到了這本寶書非常excited,naive的我準備認真拜讀,以便日后能跟別人談笑風生
你們搞的這個書?。xcited!物流真的是too young too simple!但是這本書的命運啊當然是要靠自我奮斗和兼顧歷史進程,你說它一本書,怎么就從天津到了廣東呢?但是當當網對他說了,主人已經決定了,你來去廣東,當時他就改變了中國,就來了廣東。這本書讓我學習一個,提高姿勢水平!最后祝愿長者今天生日玉快,闔家歡落!
你們搞得這個東西啊,excitied,剛拿到手就感覺自己可以和別人談笑風生了
都是人生經驗,得好好學學。話說評論區蛙聲一片笑死我了
自從買了紅寶書,我感覺自己越來越excited了,跟上寶華姐的步伐,提高姿勢水平。人吶都不知道,一個人的壽命,緊緊掌握在那59s之中,不學習一下人生經驗都不能談笑風生了。
人吶就都不知道,自己就不可以預料。一個人的命運啊,當然要靠自我奮斗,但是也要考慮到歷史的行程?!髞砦揖湍盍藘删湓?,叫“茍……