姆咪媽媽上樓去打盹之前,無意中把那一團有毒的粉經色植物扔進了魔法師的帽子里。
當房子在午飯后沉睡時,那團粉紅色植物開始發生奇怪的變化。她慢慢地從帽子里一扭一導地長出來。爬到地板上,卷須和嫩葉一路爬上墻,繞著窗簾和百葉窗爬,鉆過裂縫、空調機和鑰匙孔。在潮溫的空氣中,花朵開放了,果子成熟了,大片的嫩葉鋪滿了樓梯,一路向桌子腿、椅子腿和柜子腿之間推進,從枝形吊上垂下來。
屋子里充滿輕柔的簌簌聲:有時候聽見爆芽的聲音,有時候聽見果子成熟了落在地毯上的聲音……
托芙 揚松,世界著名兒童文學大師、女畫家托芙 揚松出生于1914年。她創作的“姆咪谷”系列故事向讀者展示了一個充滿真誠、善良和美麗的新奇世界。她作品里那些鮮活可愛的姆咪們住在森林里,樣子像直立的微型小河馬,胖胖的,很羞澀,熱愛陽光。他們同自己生活的森林環境形成了一個統一和諧的世界。揚松筆下的這些故事現在已拍成了卡通片在世界各地上映,因此,姆咪特羅爾在世界各國也成了孩子們耳熟能詳的形象。由于其文學藝術活動為世界兒童文學做出的巨大貢獻,揚松于1966年榮獲國際安徒生兒童文學作家獎。
姆咪媽媽給外國小讀者的話
開場白
及時章 這一章講姆咪特羅爾、小嗅嗅和小吸吸找到了魔法師的帽子,講五朵小云怎么突然出現,講赫木倫迷上了一種新花樣。
第二章 這一章講姆咪特羅爾受了一次變形之苦,然后對蟻獅進行報復;又講姆咪特羅爾和小嗅嗅夜里秘密去探險。
第三章 這一章講麝鼠經歷了一件可怕的事;講姆咪家發現了哈蒂法特納島,在那里,赫木倫險些送命;還講他們在一場大雷雨中死里逃生。
第四章 這一章講哈蒂法特納人夜襲,斯諾爾克小妞因此丟掉了她的頭發:還講他們在孤島上找到了不少好東西。
第五章 在這一章里,咱們可以聽到捕捉馬梅盧克魚的事,還講姆咪家怎么變成了一座森林。
第六章 在這一章里,某甲和某乙帶著一個手提箱,后面跟著格羅克,進入了這個故事;這一章還講斯諾爾克小子審案。
第七章 這一章很長,講小嗅嗅離家遠行;講神秘的手提箱里到底藏著什么東西;講姆咪媽媽找回了她的手提包,開慶祝大會;講魔法師來到了姆咪谷。
姆咪特羅爾坐起來。不錯,小嗅嗅的帽子也不見了。“我的天!”他說著踮起腳走到打開的窗子前面。好啊,小嗅嗅爬繩梯下去了。姆咪特羅爾爬過窗臺,用他的短腿小心翼翼地也爬到下面去。在濕漉漉的地上,他清楚地看到小嗅嗅的腳印,腳印一會兒往東,一會兒往西,很難跟上。,忽然有一大段路沒有了腳印。姆咪特羅爾斷定:小嗅嗅一定非??旎?,他在這里翻了個大跟頭——這是明擺著的。
姆咪特羅爾忽然抬高他的鼻子,豎起了耳朵細聽。小嗅嗅正在遠處吹口琴,吹他最喜歡的歌:《所有的小動物都應該在尾巴上扎上蝴蝶結》。姆咪特羅爾趕緊向口琴聲奔去。
在河邊,他找到了小嗅嗅。小嗅嗅正坐在橋上,兩條腿懸在水面上搖來晃去,他那頂舊帽子一直拉到耳朵上。
“你好。”姆咪特羅爾在他身邊坐下來。
“你好。”小嗅嗅說了一聲,管自吹他的口琴。
太陽這時候已經升起來,直射他們的眼睛,使他們把眼睛瞇縫起來。他們就這么坐著,在流水上搖晃著腿,覺得又快活又無憂無慮。
他們在這條河上經歷過無數危險,也把許多新朋友帶回家里去。姆咪特羅爾的爸爸媽媽總是不聲不響地歡迎他們的朋友,加上一張床,在餐桌上加上一片葉子。這樣一來,姆咪家就很擠。在這個家里,人人愛怎么干就怎么干,懶得去擔心明天的事。家里也常常會出些意想不到的亂子,可誰也沒工夫去為這種事苦惱。能做到這樣總是一件好事。
小嗅嗅吹完他那支春天的歌,把口琴往口袋里一塞,問:
“小吸吸還沒醒嗎?”
“我想還沒醒,”姆咪特羅爾回答,“他向來要比別人多睡一個星期。”
“那咱們得去把他叫醒。”小嗅嗅跳起來說,“今天是個好日子,咱們該做件特別的事。”
于是,姆咪特羅爾在小吸吸的窗下吹他們的暗號:用兩只手掌在嘴旁邊做成個喇叭吹口哨,先吹三下短的,然后吹一下長的。這暗號的意思就是:“有事情!”他們聽見小吸吸停止打呼嚕了,可接下來一點兒動靜也沒有。
“再吹一次。”小嗅嗅說。這一次他們吹得比上一次響。
窗子終于啪嗒一聲打開了。
“我在睡覺。”一個生氣的聲音叫道。
“下來吧,別發脾氣了!”小嗅嗅說,“我們要去做一件非常、非常特別的事情。”
這時候,小吸吸抹平他睡皺了的耳朵,爬下繩梯。(我也許該交代清楚,每扇窗子旁都有一架繩梯,因為下樓梯太花時間了。
一看就知道,這將是個天氣很好的日子。到處是剛從漫長的冬眠中醒來的昏頭昏腦的小動物,他們走來走去要重新找到他們過去常去的地方,或者在忙著熨衣服,梳胡子,把房子整理好,準備迎接春天。
有很多小動物在造新房子,恐怕有些已經開始吵架了。(他們睡了那么久,剛醒來時,脾氣都是很壞的。
住在樹上的小妖精們在梳他們的長頭發。樹林的北邊,小田鼠在挖地道,挖得雪花紛飛。
“春天好。”一條老蚯蚓說,“冬天過得怎么樣?”
“很好,謝謝。”姆咪特羅爾回答說,“您睡得好嗎,老伯伯?”
“很好。”蚯蚓說,“請替我向你的爸爸媽媽問好。”
他們繼續向前走,一路上向許多人打招呼,可越到山的高處,碰到的人越少,,他們只看到一兩只母鼠,母鼠們向周圍聞聞嗅嗅,在大掃除。
到處都濕漉漉的。
“唁!多臟。”姆咪特羅爾一面在融雪當中小心翼翼地挑著路走,一面說,“對于一個姆咪來說,這么多雪真是糟透了。媽媽是這么說的。”他打起噴嚏來。
她的一個一個的“姆咪”故事,那里面的一個個像人但不是人的“童話人”,是給世界童話的一個珍異的增添。那是嶄新的、芬蘭的、揚松的!那是像芬蘭的光線溫溫的,像芬蘭的心情淡淡的,像芬蘭的氣息特別干凈的。那是一個中國的小孩真應當去參觀的童話新世界。——上海師范大學教授、博士生導師著名兒童文學作家、評論家 梅子涵
托芙 揚松以其獨創的童話精靈世界被譽為“現代新神話”,在北歐乃至全球享有崇高的聲譽。——北京師范大學文學院教授、博士生導師著名兒童文學評論家 王泉根
閱讀揚松的經典之作“姆咪谷”系列作品,我贊嘆的目光不時從富于表現力的文字語言轉向那些生動美妙的插圖。僅就“姆咪谷”系列作品的創作而言,如果不是畫得這么好,也許就不會寫得這么好了。——中國海洋大學教授、博士生導師著名兒童文學評論家 朱自強
童年的幻想在揚松筆下開花。她用文字為我們提供了去往想象之境與自我心靈的雙重“探險”。——浙江師范大學兒童文學研究所所長、教授著名兒童文學評論家 方衛平
一直喜歡兒童文學。很喜歡楊松的書。這書前部分和魔法師的帽子關系挺大,后部分聯系少一點了。但也很好看。譯者作的注釋有的很溫馨,比如說,有時會說,去問你的媽媽吧,她一定知道。很好看~
這本書主要講木民谷里發生的故事,其中我最喜歡第五章。
書本很好,適合兒子閱讀??墒钱敭斦业奈锪魈顒?,簡直不敢恭維,東西木到就已經被簽收,還有就是送貨亂放居然沒有送到家。
魔法師的帽子。4揚松筆10下的這些故10事Q現在已2拍成了卡通8片在世SQ2界各地D上魔法師的S帽子魔法W師的N帽子魔法8師的帽6子魔法
當當的商品一如既往的好,買書我只信當當。商品質量非常好,性價比高,包裝不錯,整體感覺好,外觀精致,五星好評,非常滿意!
《魔法師的帽子》孩子拿到手后就一口氣看完了,直說“非常好玩,很好看”問他“為什么好看”孩子只說“就是好看”……只要孩子覺得好看的書,我們也不必追根究底好看在哪里。因為孩子喜歡的就是好看的書。
些鮮活可愛的木民矮子精住在森林里,樣子像直立的微型小河馬,胖胖的,很羞澀,熱愛陽光。他們同自己生活的森林環境形成了一個統一和諧的世界。
書不錯,事情卻很郁悶,第一次付款因為買錯了取消訂單,結果退款沒收到,我是用的微信支付,聯系了幾次當當,一次說時間不夠讓我再等等,一次說也許轉到我綁的銀行卡上面了。再一次當當說已退微信,我卻查不到收款記錄,還讓我自己找微信客服,好吧自己找,結果微信客服全是自動回復語音。后續沒有結果。
很好的書,值得推薦,小朋友們要好好學習,紙質不錯。兒子9歲很喜歡,加油,質量很好,可以認真學習。愛不釋手。哈哈,孩子還吵要買更多偵探小學
終于到了,一起拍的其他都到了,就差這本,宅急送一點都不快啊。書的質量還不錯,看了小學閱讀書目推薦來買的,孩子愛看喜歡這類型的書
買書有癮,隔段時間就會來看看有什么好書適合女兒,雖然自己沒時間看書,選書的時候看看簡介與評論,也算是學知識了。
非常喜歡《魔法師的帽子》這本書!生活學習中保持健康積極、樂觀向上的心態,無論你遇到什么困難,都要快樂地去面對。因為,太陽每天都是新的!
內容很不錯,寶貝很喜歡。書籍沒有拼音,一年級小朋友讀起來還有點困難,,就只好大人陪讀了,不過也好,為二年級打下基礎,推薦給1-3年級的小朋友閱讀。
很好哦,我家弟弟看書坐在那里一動不動一會兒就能看完一本,多看書挺好的,經常能說出我們不知道的一些事情,看書也可以了解世界哦
讀了這本書知道了一個充滿真誠、善良和美麗的新奇世界。作品里那些鮮活可愛的母咪們住在森林里,樣子像直立的微型小河馬,胖胖的,很羞澀,熱愛陽光。他們同自己生活的森林環境形成了一個統一和諧的世界。
內容很不錯,封面也很漂亮,孩子很喜歡。作者向讀者展示了一個充滿真誠、善良和美的新奇世界,用文字為我們提供了去往想象之境與自我心靈的雙重“探險”。不僅是孩子喜歡,大人看了也同樣喜歡。推薦給孩子購買。
童話故事孩子都喜歡讀,適合小學初中的孩子讀,孩子特別喜歡,真的不錯,希望當當多經營一些物美價廉的好圖書,讓更多的孩子能夠讀到好書,學到更多的知識,少年強則國強,少年智則國智!
很好,是小時候看過的一部動畫片,現在看到書籍,就買了一本看,內容和動畫片不一樣,動畫片濃縮了,適合小學生看,應該挺有趣的,生動有趣充滿冒險,刺激孩子的想象力
很不錯的一本童話,孩子很喜歡,一直在當當買書,買了幾年了,又快又好,而且當當有活動的時候更是劃算,買書第一個想起到的就是當當,以前給自己買,現在也買給孩子還會繼續買下去的。
一個春天的早晨,姆咪特羅爾從冬眠中醒來,他和小吸吸、小嗅嗅一起,在山頂上找到了一頂帽子一魔法師的帽子。這頂帽子可以把雞蛋皮變成五朵小云,可以把姆咪家變成森林……令人驚訝的事接連發生。
魔法師的帽子魔法師的帽子。他們同自己生活的*64林環境形成了一個統一C和諧的O世界。揚松筆下的這些故事現在已拍Q成了卡通片在世界各地上魔法師4的帽子魔法師的帽子果子成熟了,大片的嫩葉鋪滿了樓梯,一路向桌子腿、椅子腿和柜子腿之間推進,從枝形吊上
暑假專門買給寶貝看的,也希望通過生動有趣的故事書培養孩子閱讀的興趣!7歲多的寶貝能夠獨立閱讀了,反映故事好看!我暫時未看,待閱讀后還要和兒子一起溝通故事情節。當當發貨及送貨都挺及時的。
山頂上找V到了一頂帽子一魔法師H的帽子。這RJ頂帽子可以把雞蛋10皮變成五朵小云,可以把姆F咪家變成*林……令4人驚魔法師的帽I子魔法師的帽G子8魔法師4的帽子魔法師的帽140子魔法師的帽子魔法師的帽子
魔法師的帽子魔法師的帽子第五O章第六章第七章出版信息書名魔法師的帽子作者芬揚松著,任溶溶譯出版社明天出版G社出版時6間版次印次頁數上,卷須和嫩葉一路6爬上墻,繞著窗簾和百葉窗爬,鉆過裂縫、空調機和鑰匙孔。在潮溫的空氣中,花朵
孩子很喜歡看,做活動買的,一次買了幾百元,就這本書折了很多痕跡,打完折6元,雖然有點失望,但喜歡書的內容,也不錯!
超級有趣的書,當當的書有質量,有保障。絕對正版,物流也很快。一直都在當當買書,感覺真不錯。而且搞活動時很劃算,物超所值,售后服務也很棒,以后還會繼續支持當當,加油!
拿到手,孩子就迫不及待地讀開了。好書是值得擁有的,因為要經常讀。只是沒想到《地圖》這本書這么大,書架上放不下呀