Longman Dictionary of Contemporary English自1978年首次出版以來,深受全球英語學習者喜愛。此次《朗文當代高級英語辭典(英英?英漢雙解)(第五版)(光盤版)》傳承以往版本的一貫特色,同時加入時代元素,讓讀者體驗“鮮活”的當代英語,旨在為英語學習者提供交流、閱讀、寫作和翻譯的解決方案。
收詞:收錄詞條、短語和釋義達230,000條,包含大量新詞新義
解讀文化:涵蓋各種文化詞目,幫助讀者學習英語國家文化
例證地道:165,000條例證全部來自朗文語料庫,原汁原味,自然真實
釋義簡明:所有詞條用2,000個基本單詞解釋,淺顯易懂,避免循環查證
詳解難點:近700處“語法”專欄和“詞語辨析”專欄,深入剖析語言疑難點
突出搭配:提供65,000項搭配信息,并設450余處“詞語搭配”專欄,豐富表達,助力口語與寫作
注重語用:設置約400處“語體”專欄和“語用學”專頁,詳盡解析詞匯使用語境,指導讀者得體運用
擴充詞匯:提供18,000個同義詞、反義詞和相關詞,方便聯想記憶,有助積累詞匯
標注詞頻:顯示口語和書面語中常用的3000詞,便于讀者優先掌握
插圖豐富:插圖隨處可見,形象展示詞語之間的細微差別
全文光盤:提供詞典正文全部內容,方便檢索,并配有真人示范標準發音
英國培生教育出版集團是全球的教育出版集團,迄今為止已有150多年的歷史,致力于為教育工作者和各年齡層的學生提供品質的教育內容、教育信息技術、測試及測評、職業認證,以及所有與教育相關的服務。培生教育已遍布全球60多個國家,旗下出版社包括著名的朗文集團、Prentice Hall、Addison Wesley等,迄今為止出版圖書達40多萬種。旗下朗文集團出版的《朗文當代高級英語辭典》是其英語學習類詞典的旗艦產品,外研社曾于2006年和2009年相繼推出該產品第3版增補版的雙解版和第4版的雙解版。
Short forms and labels 縮略語和說明性略語
Pronunciation table 讀音表
Acknowledgements 鳴謝
To our readers 致讀者
Foreword to the English edition 英文版前
普通新詞:alpha girl(阿爾法女孩),body double(替身演員),boomerang generation(回巢族),botnet(僵尸網絡),carbon footprint(碳足跡),chick flick(小妞電影),cybersickness(電腦病),designer baby(基因篩選嬰兒),drive-through(得來速,免下車),facebook(臉譜網),gaydar(同性戀雷達),GM food(轉基因食品),Laura Ashley(羅蘭愛思),loafer(樂福鞋,船鞋),metrosexual(都市美型男,都市玉男),mouse miles(鼠標里程),MySpace(聚友網),nimby(鄰避者),podcast(播客),Ski-Doo(龐巴迪Ski-Doo雪地摩托車),slugging(拼車),tall poppy syndrome(高大罌粟花綜合征),techno-geek(技術怪杰),yo-yo dieting(悠悠球式減肥)
文化條目:blaxploitation(黑人剝削電影),Clapham Junction(克拉珀姆樞紐站),FA Cup(足總杯),Green Wellie Brigade(綠色橡膠靴一族),Greyhound Bus(灰狗長途客運),Keystone Cops(啟斯東警察,無能警察),Last Night of the Proms(漫步音樂會一晚的演出),Man Booker Prize(曼氏布克獎),National Enquirer(《國民問詢報》),Oxfam(樂施會),Private Eye(《偵探》雜志),Pulitzer Prize(普利策獎),Red Nose Day(紅鼻子日),Route 66(66 號公路),Royal Ascot(皇家阿斯科特賽馬會),Tinseltown(浮華城),Tony Award(托尼獎)
專業詞匯:Blu-ray(藍光),deep web(深層網絡,深度網絡),denial of service attack(拒絕服務攻擊),DNS parking(域名搶注),googlewhack(谷歌純命中),H5N1(H5N1型禽流感),intelligent design(智能設計論,智慧設計論),interactive whiteboard(交互式電子白板),launchpad(因特網導航平臺),letterboxing(寬銀幕模式播放),MMOG(大型多人在線游戲),munging(電子郵件地址整理),poison pill(毒丸計劃),pyramid selling(金字塔式銷售),RSS(豐富站點摘要),shovelware(鏟件,鏟送品),terminator seed(絕育種子,終結種子),voodoo economics(巫毒經濟學)
我注意到,在編輯《朗文當代高級英語辭典》(英英英漢雙解)(第五版)的過程中,編者們充分利用了當代符號學、語言學、教育學﹑統計學、語言與文化等學科的成果,如導航詞的使用可引領學生快速檢索資料,新的語體指示可啟示使用者根據不同語境選用適宜的詞語,對學術詞匯的標示有助于學生撰寫學術文章,語法提示保障學生少犯一般錯誤,根據統計所得的頻率圖給我們提供了單詞或短語在口語和書面語中的使用信息,列入與文化有關的條目幫助學生探索英美文化,等等。
——北京大學博學教授、博士生導師胡壯麟
相當不錯的一本書,內容知識點很全面,真的值得買!
相較《牛津》,個人更喜歡《朗文》!不過都是經典的工具書!
非常實用的詞典。學英語必備的設備。電子詞典雖快但是啟不到學習和記憶的作用。翻閱紙質詞典幫助學習者更深層的記憶單詞。
詞典紙張雖然很薄,但是質量很好,應該是正版,。注釋很詳細,對學英語很有用。好評!
朗文的牛津的詞典都是沒的說,唯一就是字小了,看多了費眼
這個字典超級贊!很全很權威,還有電子光盤可以查閱詞條和真人發音。就是紙張比較薄,字有點小,不過字典大多都是這樣的??爝f很快,昨晚拍的今天就到了~#^_^#
這本詞典比較權威,還配有光盤,空閑時可以翻閱學習。
挺不錯的,之前就一直在牛津和朗文的之間糾結,然后同桌有本牛津,然后聽她講,以前她的老師說朗文的比較好,然后就買了朗文的
以為像普通的漢語字典一樣大小,沒想到挺大的也厚重,總體可以,就是包裝能用心點嗎。
第一次看到朗文詞典是在22年前的書市上,現在書市的地點早已變了,購書環境、途徑和一起看書的人不同了,但朗文詞典還是一如既往的專業
圖、文、音三個方面對詞語進行解釋,非常好的辭典
非常不錯的一部字典,比牛津高階好太多了!光盤非常好用非常方便,能隨時隨地記錄單詞。
快遞人員很親切,辭典包裝用了塑料氣泡包,總體來說很好,就是超出我預想的厚啊,這詞典32開,7厘米厚啊。我是出國帶著用,如果是在國內學?;蛘呒依镉?,建議買大字版的,因為字真的很小,介于保護眼睛,建議大家買大的。
《朗文當代高級英語辭典》(英英·英漢雙解新版)作為一流的學習辭典,其權威性一直為世人所公認,本辭典就是根據其最新版本翻譯而成的一部面向中國讀者的雙語辭典。它秉隨朗文辭典的一貫特色,同時緊扣時代脈搏,與時俱進,具有更濃郁的科學性和人文性。特別是在采用著名的BNC語料庫進行修訂之后,例句真實自然、時尚規范,及時反映語言發展的潮流,而且包含各國英語的不同用法,是名副其實的世界英語辭典。
第一次買這么厚的,在朗文和牛津徘徊,還是覺得朗文比較易懂
朗文的辭典一直都很好,內容多而且易懂,如果不是習慣用電子設備的人就沒必要買光盤版了,買普通的就行了,縮印版的內容也沒有少什么,就是字太小,其他的都OK,這是很贊的辭典!
法說明,讓我們面對英語時頓時M自信了起來。比如,這個詞語,在它作為椅子這樣一個意義出現在我們初學者朗文當代高級英語辭典(英英.英漢雙解
包裹收到的時候外包裝已經壞掉,里面有一個小塑料袋,應該是裝光盤的,光盤不知去向。打電話說別找我,找當當客服,他是替別人送的貨,問他姓啥也不講,找領導反映情況,居然說沒領導。
很好的一本工具書,內容清晰,單詞的詞組有詞組框
貴是貴了些,裁剪是差了些,但內容是真的超級棒,光盤也能安裝到電腦上,簡直6到不行。
詞典里面我覺得就屬朗文做的最好,排版特別好,字體大小合適,沒有密密麻麻的感覺~之前買的牛津高階里面的字整體黑白,結果幾乎就沒用過
朗文是學校老師推薦的,然后老師建議我們英式發音,然后就選了這本!我覺得詞典里的詞典太有愛了!特別方便??!之前糾結于買朗文還是牛津,但一個英語老師告訴我,朗文比較好找詞,但牛津里也有朗文所沒有的。但有了光盤就更方便了!紙質詞典除了紙很薄,都很不錯的!
喜歡朗文的說明,手機里也有APP,這回又帶了光盤,很好
朗文辭典是一直想買的書,內容詳實,可以看到準確的語境,學習的內容應當不僅僅限制于漢語的轉化,而是從英文的語境去理解更為準確,留學生學習必備的書籍
情人節送給女盆友的禮物,哈哈,我估計也就我這么奇葩了,不過女盆友挺喜歡的,她說自己要考四六級,想要一本比較權威的詞典,我從高中就用這個牌子,感覺特別好,例句通俗易懂!
送貨速度很快,昨天晚上下單,今天就送到了.先說說書本身封面上有點凹痕,可能是運輸途中撞的,然后紙質確實偏薄,透背比較厲害,隨書附贈的光盤,我覺得挺好用的,主要是搜索比較方便,而且還配有真人讀音,感覺這一版的軟件,比第四版的更精致.
紙質厚薄相對還可以,非常厚的一本詞典,光盤有但還沒試過。多年的英語一直沒學好一直是我的一個遺憾,進職稱考試各個方面都受到英語的牽制。雖然有手機字典app,但家中備有一本是必須的,我不知道為什么牛津字典一直是排第一位,但是我覺得朗文挺好用的。
《朗文當代高級英語辭典》是英語學習的經典之作了,藍黑雙色印刷,含英文和中文雙語解釋和例句。全書正文內容近3000頁,附錄中的一些交際詞匯講解也比較實用。書后還附光碟。只是光碟內容在安裝后,需每月插入光盤驗證一次。