中國和印度，是兩個人口多和歷史悠久的大國，兩國交往的歷史，至少有兩千多年，兩國人民的文化交流，曾為人類的繁榮和進步作出了重大貢獻。目前，人類已進入新世紀新千年，亞洲各國的經濟近年來正在迅猛騰飛，隨著經濟的高速增長，必然有文化的更大繁榮，進一步推動亞洲各國政治、經濟的發展。而中、印這兩個具有悠久歷史的文明古國，在其中將充當重要角色，成為推動亞洲各國政治、經濟發展的強大動力。這一發展趨勢，正越來越成為世人的共識。《中印關系與文化研究》講述了兩大文化體系的發展、世界地位和崇高價值，并闡述了兩大文化體系如何相互學習和影響。
中國和印度，是兩個人口多和歷史悠久的大國，兩國交往的歷史，至少有兩千多年，兩國人民的文化交流，曾為人類的繁榮和進步作出了重大貢獻。目前，人類已進入新世紀新千年，亞洲各國的經濟近年來正在迅猛騰飛，隨著經濟的高速增長，必然有文化的更大繁榮，進一步推動亞洲各國政治、經濟的發展。而中、印這兩個具有悠久歷史的文明古國，在其中將充當重要角色，成為推動亞洲各國政治、經濟發展的強大動力。這一發展趨勢，正越來越成為世人的共識。《中印關系與文化研究》講述了兩大文化體系的發展、世界地位和崇高價值，并闡述了兩大文化體系如何相互學習和影響。
王樹英 1938年7月生，1965年7月畢業于北京大學東語系。1965～1978年在北京大學東語系任教，1978～1983年在本院南亞所工作，1983～1985年在印度尼赫魯大學進修，1985年至今在本院亞洲太平洋研究所工作。中國南亞學會理事。主要代表作有：《印度文化與民俗》(專著)、《宗教與印度社會》(專著)、《印度》(專著)，并發表《印度少數民族結構及政府的政策》、《印度民俗的特點》論文多篇。
???-????: ?????????? ????-??????
???-???? ???????? ??????? ?? ?????????? ????-?????? 3
?????? ????? ???? ?? ???? ???????? ?? ?????? 24
???-???? ??????? ??? ??? ??? ???? ?? ?????? 38
???? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ?????? 50
??? ?? ???? ?? ????????? ?? ????????? ?????? 55
???? ????? ?????? ??? ?? ???? ????? ??????? — ????? ???? ?? ??? ?? ???????? ?? ?????? 64
??? ??? ?????? ?????? ???? 76
???? ???? ?? ????? ??? ??????? ????? 83
??? ??? ????? 88
??? ?? ???????? ???????? ????. ?? ???????? ?? ???? ??????????? 91
??-????? ?? ???? ?? ???-??? ??? ???? 102
???? ???? ??? ????????
??? ?? ??????? ?????? ?? ???????? 106
??? ?? ??????? ?? ?????? 116
??? ??? ??????? ???? 119
??? ?? ??????????? ?? ?????????????? 125
??? ?? ??????: ??????????? 129
???? ?????? ????????: ?????????? ? ??????????? 137
??? ?? ????????? ??????? ?? ????? 141
??? ??? ?????????? ?? ?????? ?? ??????????? ?? ????? 146
??? ?? ?????????? ??????? ?? ??????? 154
??? ?? ?? ???-??? 157
??? ?? ??????? ?? ??? ?????????? ????-?????? 159
?????? ???? ??? ????????
???? ?? ??????? ?????? ??? ???????? 166
???? ??? ????? ???? 170
????-???: ???? ?? ????? ??? ???? ?????? 181
?????? ???????? ?? ???? ????? 191
???? ?????? ??? ?????? ???????? 196
?????? ???????? ?? ?????? ?? ??????? 200
???? ??? ?? ??? ?????? ?? ????? 203
???? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ??????
?? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ????????? ???????? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ??? ???? ?????? ??? ???? ??? ?? ??????? ??? ??????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ?????? ??????????? ?? ??? ??? ??? ???? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ??? ?????? ???? ??, ???? ?????? ??? ?? ????????? ?????? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??????? ?? ?? ????? ??? ??????? ?? ????? ?? ?????? ??? ??????? ????? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??; ????? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ???????-????? ?? ?? ?????????? ??? ?? ?? ????
????? ?????? ?? ?????? '????????' ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???????, ??? ?? ???????? ?? ???????? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ???????? ???? ?????? ?? ?????????? ????? ?? ?????? ?????? ??? ??? ?? ?? ''??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?????? ?? ?????? ???? ???? ????? ?? (????) ?? ????? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ?????????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ??, ??: ????-?????? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?????'' ?????????, ????? '????????' ?? ????? ??? ?????? ?? ??? ???? ??????? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?? '???-??? ?? ??????? ????????' ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ???? ???? ?? '??? ??? ?? ?????????' ? '????????' ??????? ???? ???????' ?? ?? ????? ?? ???? ?? ????????? ?? ?????? ??? ???? ????
???? ??? ????? ???? ?? ??????-?????? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ?? ?????? ?? ???????? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ??????? ?? ?????? ???? ????? ??????? ?? ???? ?? ?????? ??????? ?? ??????? ?? ??? ??? ??????? ????? ?? ?????? ?????????? ?? ??? ?? ?????? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ???-?????? ?? ??????? ???????? ?????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?? ????????? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ????????? ?????? ????????-???????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ???? ‘???????? ???????’ ?? ??? ?? ?????? ??? ???, ????? ???, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ?????? ???? ????
?? ????? ??? ?? ‘????????’ ?? ??????? ??????? ???? ??????????? ??? ???? ???? ?? ?????????? ??? ??? ??? ?? ??, ??????? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ?????????? ?????? ?? ???????? ?????? ??? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ???, ???? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ???????? ????? ???? ?? ???? ?????? ?? ??? ?????? ??? ‘???????? ????’ ??? ‘????? ???????’ ??? ???? ??? ???? ?? ???????? ???? ???? ???
‘????????’ ?? ?? ?????????? ??????? ?? ???? ??????? ?? ???? ?????? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?????????? ?? ???? ‘?? ??? ??’ ???? ??????? ??? ???? ??? ????? ‘????????’ ?? ???? ?? ??????? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ????? ???? ????-???? ???????? ???? ??? ?? ???????? ???????? ????. ?? ???????? ?? ??????? ?? ?? ‘??????? ??? ?? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???????? ??????? ???? ?? ???????? ??? ?????’
‘????????’ ?? ?? ?? ??????? ???? ? ???? ?? ????????? ??? ???? ??????? ??? ?? ????? ??, ???? ??? ???????? ?????? ?? ??????? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ‘??? ???? ??’ ?? ‘??? ??? ?? ???? ???’ ???????? ???? ??? ????? ???? ???—??? ??, ??? ?? ?? ????? ??????? ???? ????????? ??? ???? ?? ???? ?? ????????? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ‘????? ?????’ ??????? ??????? ?? ???? ???? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ????? ???—?????? ?? ????? ??? ??????? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ?????? ???????? ‘?????? ?? ???????????’ ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ‘????????’ ?? ???? ??? ?? ????? ?? ??????? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ‘?? ????? ????? ????? ??, ???? ?????? ?? ????? ?? ???? ??, ????? ?? ??...?’ ?????? ?? ????? ???? ??? ?????? ?? ???? ???? ??—‘???? ?????? ?? ??? ?? ????? ??...?’ ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ????????? ???????? ?? ?? ?? ???-??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ????????? ????????? ??? ?????? ??? ??, ???? ???? ??? ???? ?? ????????? ?? ??????? ??, ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ??????? ???? ???
