失靈的司法：德國(guó)冤錯(cuò)案啟示錄
檢討冤錯(cuò)案的訴訟過(guò)程，復(fù)盤(pán)司法史上個(gè)案細(xì)節(jié)；保持對(duì)司法體系失靈的警惕，避免無(wú)辜人無(wú)端受侵害。
"真正危險(xiǎn)的不是真相，而是發(fā)現(xiàn)真相的過(guò)程。"達(dá)恩史戴特記者提出這樣的警句；他從嫌疑、自白、鑒定人、證據(jù)等任何可能"出錯(cuò)"的司法機(jī)制切入，以論理加上采訪(fǎng)，寫(xiě)出令人心驚的德國(guó)冤案實(shí)錄。
書(shū)中被告有些幸運(yùn)洗刷清白，有些還在與司法奮戰(zhàn)，然而他們的人生都已毀壞不堪。達(dá)恩史戴特比喻就像空難后的事實(shí)調(diào)查，發(fā)生冤案后我們必得追問(wèn)："為什么？"
［德］托馬斯 達(dá)恩史戴特，記者，法學(xué)博士，專(zhuān)研警察法、公民權(quán)及國(guó)際法，數(shù)十年來(lái)持續(xù)為德國(guó)《明鏡周刊》(Der Spiegel)供稿，也曾主編該刊的德國(guó)政治版數(shù)年。著有《空洞的共識(shí)：共和該怎么重上軌道》《全球警察國(guó)家：恐攻焦慮、安全執(zhí)念以及自由的終結(jié)》《紐倫堡：一九四五年法庭上的危害人類(lèi)罪》等。
鄭惠芬，臺(tái)灣師范大學(xué)翻譯研究所博士候選人。
不是前言001
解剖司法冤案010
嫌疑043
訪(fǎng)談?dòng)涗洠?ldquo;一切都在他的腦袋里面。”073
自白083
性侵 最黑暗的一章117
訪(fǎng)談?dòng)涗洠?ldquo;懶惰又沒(méi)想象力。” 155
鑒定人167
訪(fǎng)談?dòng)涗洠?ldquo;我都是百分之百確定。” 202
證據(jù)214
訪(fǎng)談?dòng)涗洠?ldquo;不喜歡人的話(huà)，他就什么也無(wú)法理解。”249
一筆交易264
鐵欄桿后的無(wú)辜者273
結(jié)算284
受訪(fǎng)者資料321
一本驚悚的寫(xiě)實(shí)錄，說(shuō)明了誤判是如何以及為何這么常見(jiàn)。
──《柏林日?qǐng)?bào)》(Berliner Zeitung)
作者清晰易懂的筆觸，讓讀者理解，司法機(jī)器的濫用與失職的法官如何對(duì)我們每一個(gè)人造成威脅。
──《訴訟觀(guān)察》(Prozessbeobachter)
本書(shū)揭露了德國(guó)司法的錯(cuò)誤及其受害者，在作者的妙筆下，讀者將被一件又一件的案例所震撼。
──《法蘭克福評(píng)論報(bào)》(Frankfurter Rundschau)
縱放是警察畢生揮之不去的夢(mèng)魘。但對(duì)被害人與法治國(guó)下的司法來(lái)說(shuō)，冤案更是一場(chǎng)重大災(zāi)難。作者文筆精采之處，就是讓世人了解錯(cuò)誤怎么來(lái)的。
──《每日鏡報(bào)》(Der Tagesspiegel)
包裝不錯(cuò)，法學(xué)愛(ài)好者可以買(mǎi)來(lái)看看！
