本書是在意大利學者盧卡·彭切里尼的博士研究論文基礎上，修改、完善而成，兼具傳記和建筑研究雙重性質，以年代為經、建筑活動為緯，勾勒出了鄔達克動蕩漂泊的一生，以及在建筑專業領域的兢兢業業與出色表現。該書堪稱近年來國際上研究鄔達克的、最深入和翔實的一部著作。
盧卡·彭切里尼(1974年出生于意大利都靈)是一位建筑師和設計師，建筑歷史博士。現居意大利米蘭，執教于米蘭理工大學建筑系，同時擔任意大利米蘭新美術學院室內設計碩士項目負責人。他的博士論文是對拉斯洛?鄔達克的生平和作品所作的首次多方位的學術研究。
尤利婭·切伊迪(1964年出生于匈牙利布達佩斯)，藝術史博士，曾在布達佩斯羅蘭大學獲得歷史、藝術史和英語碩士。現在匈牙利國家文化遺產辦公室(今福斯特中心)擔任研究員，研究歷史建筑。她是鄔達克家族的一位親屬，也是布達佩斯鄔達克文化基金會的成員之一。
譯者簡介
華霞虹，同濟大學建筑與城市規劃學院副教授，建筑歷史與理論專業博士，國內最主要的鄔達克建筑研究者，《上海鄔達克建筑地圖》的中文作者。
喬爭月，《上海日報》社專欄作家，《上海鄔達克建筑地圖》的英文作者。
序
鄭時齡
亞歷山德羅?德?馬吉斯特里斯
致謝
1
天將降大任于斯人
年輕的拉斯洛?胡杰茨，1893-1918
目錄
序
鄭時齡
亞歷山德羅?德?馬吉斯特里斯
致謝
1
天將降大任于斯人
年輕的拉斯洛?胡杰茨，1893-1918
2
好工頭兼好商人，獨缺一名建筑師
鄔達克與羅蘭?克利，1919-1925
3
為不同品位與追求量身定制
鄔達克與外國業主，1925-1932
4
遠離一切生硬老套的舊樣式
鄔達克與中國業主，1926-1933
5
在折衷主義與表現主義之間
20世紀20年代的鄔達克
6
如果上海就像紐約
鄔達克與國際飯店，1929-1934
7
各式現代和現代主義
20世紀30年代的鄔達克
8
你的家庭、故鄉、努力，還有靈魂從此永享盛名
匈牙利榮譽領事鄔達克，1940-1947
9
多年從事羅馬考古發掘的學生
鄔達克在美國，1947-1958
鄔達克作品不名錄
參考文獻
人名索引
圖片來源
譯后記
非常好的介紹烏達克的書
原來上海真的是冒險家的樂園。
這個商品不錯~
這個商品不錯~
這個商品不錯~
全面了解鄔達克的背景，慢慢看，慢慢研究。
講的淋漓盡致
很快就收到了，內容和裝幀都很不錯。拆開慢慢看。
很好
好
非常好 非常好的書
真是一個好賣家。以后有這方面寶貝的需求還得找你哦！
很愛很愛這個建筑設計師！感謝這本書讓人看到建筑背后的人文環境～
從生平介紹到建筑作品，比較全面詳細的介紹了鄔達克的建筑人生，不錯
作者的序短短兩千字左右翻譯得很差，沒幾個通順句子。正文部分章節還勉強。原作者感謝譯者"格外嚴謹和精準的翻譯"，實在就是太過客套了。譯者也有自吹自擂之嫌。買這本書太浪費銀子了。
