本書分為兩個部分。部分《自傳》語言直白、坦誠，是一個普通女孩通過自己的刻苦努力，頑強奮斗走上科學(xué)之路的真實寫照。第二部分是由居里夫人撰寫的丈夫皮埃爾•居里的傳記，通過居里夫人的記敘、兩人的書信和日記、他人的評價等多個角度展現(xiàn)了皮埃爾•居里的高尚人格魅力。
一位偉大女科學(xué)家的勵志傳奇，全球擁有千萬讀者的個人傳記
首位獲得諾貝爾獎的女性，女性自立自強的典范
關(guān)于“生命不止、奮斗不息”的詮釋，激勵一代又一代有志青年奮發(fā)向上
名家翻譯，全譯本，唯美設(shè)計，印刷精美。
作者：瑪麗 居里(1867—1934)通常被稱為居里夫人，波蘭裔法國籍女物理學(xué)家、放射化學(xué)家。她是研究放射性現(xiàn)象的先驅(qū)，也是兩次獲得諾貝爾獎的及時人。
譯者：陳筱卿，國際關(guān)系學(xué)院教授、研究生導(dǎo)師。翻譯出版法國名家名著多部，達七八百萬字。
居里夫人自傳
皮埃爾 居里傳
居里夫人自傳
我回到了研究所，因為有了美國友人相贈的一克鐳，研究工作不僅順利地進行，而且兩國人民間的友誼更增添了我們的勇氣與信心。話雖如此，要完成預(yù)期的重大目標，經(jīng)濟方面的問題依然在困擾著我們，我常常感到心有余而力不足。在這種種困難面前，我就想到一個根本的問題：一個科學(xué)家對科學(xué)發(fā)現(xiàn)應(yīng)該采取什么樣的態(tài)度。
皮埃爾和我一向都是拒絕從自己的科學(xué)發(fā)現(xiàn)中獲取任何物質(zhì)利益的。因此。我們毫無保留地把提取鐳的方法立即公之于眾。我們既沒申請專利，也沒向利用它來牟利的企業(yè)家提出過任何權(quán)益方面的要求。提煉、制取鐳的方法極其復(fù)雜，我們詳細地公布了它?？梢哉f，正是由于我們?nèi)绱搜杆俣敱M地公布了這種復(fù)雜而精細的提煉方法，鐳工業(yè)才得以迅速地發(fā)展起來。直到現(xiàn)在，制鐳工業(yè)中所運用的方法、程序，都是我們當時所制定的。現(xiàn)在在提煉過程中所采用的礦石處理和部分結(jié)晶的程序，也都是我們以前在實驗室里所采用的方法。不同的是，現(xiàn)在的儀器設(shè)備比我們當時的有所改進。
皮埃爾和我提煉、制取的鐳全部贈送給我們的實驗室了。由于礦物中鐳的含量極少，因此價格也就極其昂貴，加上它又可以用來治療一些疾患，因此鐳工業(yè)獲利不菲。我們自動放棄從發(fā)現(xiàn)中所應(yīng)得的利益，也就等于是放棄了大量財富， 否則，我們死后，兒孫們將成為富翁。但我們并沒有考慮這些，倒是一些朋友好心好意地提醒我們，讓我們有所考慮。他們言之有理地對我說，如果你們保留本該屬于你們的權(quán)益的話，你們早就有足夠的財力創(chuàng)建一座設(shè)備精良而齊全的鐳研所了，就不會像現(xiàn)在這樣舉步維艱了。此話不假，我們困難重重，以致無法順利地進行研究。不過，我仍然堅信皮埃爾與我的行為和決定是正確的。
無疑，人類是需要注重自己實際利益的，他們拼命地工作，謀求自身的利益，這與人類的普遍利益是并行不悖的。但是，人類中畢竟也不缺少具有理想主義的人，他們追求大公無私的崇高境界，無心去顧及自身的物質(zhì)利益。這些追求理想主義的人因為無意于物質(zhì)享受，因此也就沒有物質(zhì)享受的可能。但是，我覺得一個完善社會應(yīng)該為這些理想主義者的研究經(jīng)費和個人生活提供必要的保障，讓他們無憂無慮、無牽無掛地潛心于自己的科學(xué)研究事業(yè)。
應(yīng)該知道，這樣的一種生活需要有多么大的犧牲精神。我們偉大的科學(xué)家在實驗室里的生活并不是像許多人想象的那樣是一首甜美的田園詩。它更經(jīng)常的是與艱苦環(huán)境、與內(nèi)心的欲念進行的一種艱難的斗爭。一個偉大的發(fā)現(xiàn)并不是從科學(xué)家的頭腦里呼之即出的，不是像智慧女神密涅瓦從主神朱庇特的腦子里突然冒出來那樣，它是科學(xué)家日積月累的勞動成果。在成果涌現(xiàn)之前，有多少個日日夜夜是處于左右搖擺、猶豫不決之中啊，總覺得不會成功，好像大自然在跟自己作對，使人不免會沮喪失望但又必須鼓起勇氣，繼續(xù)堅持下去。皮埃爾從未喪失信心，不驕不躁，他有時對我說道： “我們所選擇的生活真是夠艱難的。”
幾個月后，倫敦皇家學(xué)會授予皮埃爾和我戴維獎?wù)隆缀跖c此同時，我們兩人與貝克萊爾共同獲得一九〇三年度的諾貝爾物理學(xué)獎。鑒于我們的健康狀況，我們未能參加十二月份在斯德哥爾摩的頒獎儀式，直到一九〇五年六月，我們才前往瑞典首都領(lǐng)取這一獎項，皮埃爾在儀式上發(fā)表了講話。我們在那兒受到了熱烈的歡迎，并觀賞了瑞典夏季的美麗風(fēng)光。
獲得諾貝爾獎對我們而言是一件了不起的大事，因為這個新成立的諾貝爾基金會(一九〇一年成立)，享有崇高的威望。而就經(jīng)濟方面來說，即使是一半的獎金，其數(shù)額也是很大的。這之后，皮埃爾在物理和化學(xué)學(xué)校里的教學(xué)任務(wù)便由保爾?6?1朗之萬替代了。朗之萬是皮埃爾的一個學(xué)生，是一位很有才氣的物理學(xué)家a。皮埃爾還聘請了一位教輔人員，幫助他搞實驗研究。
應(yīng)該知道，這樣的一種生活需要有多么大的犧牲精神。我們偉大的科學(xué)家在實驗室里的生活并不是像許多人想象的那樣是一首甜美的田園詩。它更經(jīng)常的是與艱苦環(huán)境、與內(nèi)心的欲念進行的一種艱難的斗爭。一個偉大的發(fā)現(xiàn)并不是從科學(xué)家的頭腦里呼之即出的，不是像智慧女神密涅瓦從主神朱庇特的腦子里突然冒出來那樣，它是科學(xué)家日積月累的勞動成果。在成果涌現(xiàn)之前，有多少個日日夜夜是處于左右搖擺、猶豫不決之中啊，總覺得不會成功，好像大自然在跟自己作對，使人不免會沮喪失望但又必須鼓起勇氣，繼續(xù)堅持下去。皮埃爾從未喪失信心，不驕不躁，他有時對我說道： “我們所選擇的生活真是夠艱難的。” 但是，我們的社會對于這些才華橫溢的科學(xué)家，對于他們?yōu)槿祟愃龀龅膫ゴ筘暙I，又給了他們什么樣的回報呢？ 這些追求理想的人，他們擁有自己必不可少的工作條件嗎？ 他們在生活上是否沒有了后顧之憂？皮埃爾?6?1居里以及其他許許多多的科學(xué)家的例子表明，他們簡直可以說是一無所有。而為了爭得勉強說得過去的研究條件，往往要先消耗盡自己的青春年華和精力去為日常的瑣事操心。
