我喜歡朗文系列的學生詞典,因為這些詞典都以簡明的釋義、豐富的例句和精美的插圖滿足了不同層次的讀者的需要。《朗文無師自通英語詞典》(Longman Wordwise Dictionary)同樣具備這一特點,是專為從初級階段向中級階段過渡的讀者設計的一部學生詞典,著重講解2 000個關鍵詞,淺顯介紹了35 000個其他單詞、短語和例句,特別適合我國的中學生和大學低年級學生使用。
這部詞典的2 000個關鍵詞是依據擁有3億詞的朗文語料庫選定的,是英語中使用頻率較高的詞。認識了這2 000個關鍵詞,也就是認識了任何文本中單詞總量的80%。為適應從初級階段向中級階段過渡這一特定的學習者群體,詞典的編撰者可謂煞費苦心:詞條欄目的編排和設計都是一目了然,不同的詞類列為單獨的詞條,連各個義項都是自成段落。每個詞條根據該詞的特點分別設立了語法欄目介紹常用的結構,設立了短語和短語動詞欄目介紹常見的成語和搭配,設立了用法欄目介紹同義詞、反義詞、常用句式等初學者應掌握的內容,并附有16頁彩色插頁和300多幅黑白插圖。
以動詞break為例。break占了整整兩頁(72至73頁),首先用釋義、例證和插圖介紹了cut、tear和break的區別,并參見smash和burst;然后不惜用大半頁篇幅清楚地解釋了break的3個重要義項并配有例句;接著又用整頁的篇幅介紹了break a record、break the news、break someone's heart、break your promise、break loose和break free等短語,以及break down、break in、break into、break out、break through和break up等短語動詞的用法。下一頁(74頁)卻列出了27個詞條,再下一頁(75頁)又用一整頁介紹了bring的用法,體現了繁簡有度的精神。
2 000個關鍵詞對英語的運用能起重要的作用,但是還要有各個方面的詞匯來幫助學習者應付各種場合的需要。該詞典共收錄35 000個單詞、短語和例證,有效地擴大了學習者的使用范圍。特別值得一提的是該詞典的選詞和釋義既實用又跟上了時代的需要,microwave(微波爐)和mouse(鼠標)之類的詞比比皆是,連插圖也不例外。有一頁彩色插圖是hi-tech room(高科技的房間),確實獨具匠心。
貼近生活、內容活潑、實用性強是學生詞典應該具備的一個特點,《朗文無師自通英語詞典》做到了這一點。以bye一詞為例,詞條中標出亦作bye-bye,是口語用詞,釋義為goodbye,并使用一個例句"Bye Max! It was nice meeting you!"再以how這一詞條的用法說明為例,通過例句比較了"How are you?""How are you doing?"和"How do you do?"的用法區別,還清清楚楚地說明了如何回答。這樣的一部詞典已經遠遠超出了供讀者查閱詞義的功能,而成為了學習英語的好幫手。
為適應各種不同層次的學習者的需要,朗文出版社已經出版了各具特色的多種學生詞典,名稱也有創新之處,如activator dictionary、active study dictionary 和wordwise dictionary 等等,尤其是wordwise一詞,更是給人耳目一新的感覺,仿佛讀者用了這部詞典以后,在詞匯運用方面就會變得更加聰明。也許把Longman Wordwise Dictionary譯為《朗文無師自通英語詞典》倒也正符合它的原意吧!
FOCUS ON THE ESSENTIALS!
Learn 2 000 words and master 80% of the language
·35 000 words, phrases and examples
·2 000 WordWise words help you focus on the essentials
·Simple, clear definitions
·500 pictures
Pronunciation
Labels, Parts of speech
出版前
書不錯,可是不是我想要的那種,覺得買錯了,看來還是要去實體店買比較好
詞義項簡單,英文解釋簡單,例句簡單!從簡單入手,更利于掌握英語!中高級學習者使用可以用來當做教學參考。
正版,裝訂一流,全英文,適合高中、大學生用來區分中文意思相近的單詞,專業性適中,對于我來說沒有什么可以挑剔的地方
一直喜歡朗文詞典,本詞典排版行距稍微再大些可能更好些
不錯呢,值得好好看看,英文解釋不難懂,單詞量是硬傷啊表示!!!!
前面剛買了一本,后來朋友說很好,就又買了一本。
朋友推薦下買的,還有圖片,不錯,兒子抱著這本詞典也能看上好一會兒,看來他也知道應該用英語去解釋英語的生詞,好
知乎上推薦的英語書籍,主要是發現自己用詞不夠準確,所以從頭學習一遍
確實是很不錯的一本書,內容很豐富,包裝特別好,很細心,贊一個!
價格實惠,感覺不錯,希望對提高英語水平很有幫助。
英英字典非常不錯,很適合中等英語水平的英語學者使用
以簡單的詞匯來解釋的,堅持學習有助于英語思維的培養,只是字有點小。
這本書一到我就迫不及待的打開,質量很好,摸著很舒服,很實用,我是初中文化,能看懂一部分,很開心,會利用這本書好好的學習的!大家一起加油啊,同學門!
好用←_←輕便,拿著上課無壓力,常用詞匯確實很常用,全英文解釋這點對英語專業的適用
買來送給初學英語的朋友,朋友很喜歡,也覺得非常好用。
孩子上課外班老師推薦的字典,找了好幾個網店都沒有貨,有貨的價高還要交10幾元的送貨費,整個搶錢呢。還是當當給力,不僅有折扣,還免送貨費,賺到了,以后缺書就送當當來。
商務的這本詞典沒有CD用紙很差,油墨很臭,勝在價格比原版的Longman Wordwise Dictionary便宜很多。原版書(帶CD)現在也買不到了。
朗文的詞典不錯, 這本全英文的,孩子看有點吃力。
這個原來是老師推薦的,買到后看真的是英文版的稍微有點郁悶,但是內容其實很精辟,英語解釋很簡潔,而且可以提高英語閱讀理解能力,很好的字典。非常適合高中生使用的。
沒說的,精品。不過作為工具書,日常用到的時候倒也不多,不能作為一般書籍來閱讀。
書已收到,打開看了一哈,詞義項簡單,英文解釋簡單,例句簡單!從簡單入手,更利于掌握英語!紙張很好,物流速度很快。
適合低級別的朋友學習英語時使用,詞匯都是比較基本的,解釋是通過最簡單的英文來解釋。不足的是名詞的解釋很難用英文解釋明白,比如蔬菜,比如鮮花等等。詞匯量很少,高級別的朋友會覺得幫助不大。
內容講解很好,有短語,用法,例子,適合英語學習者自學。紙質很好,舒服吸引閱讀。
英文解釋英文單詞,朋友推薦的,還不錯。但是英語就是持之以恒,否則就是天書都沒用呀。
朗文果然名不虛傳,印刷,配色,裝幀,內容等等都很完美。很多單詞都會在后面講到具體的用法,可能無師自通就是這個意思吧。
淺顯易懂都是常用單詞,全英英解釋。還有同義詞近義詞辨析,中學生學習英語入門的好詞典!