日本免费精品视频,男人的天堂在线免费视频,成人久久久精品乱码一区二区三区,高清成人爽a毛片免费网站

在線客服
羊脂球圖書
人氣:74

羊脂球

短篇小說之王佳作薈萃;上架一個月,榮登小說新書熱賣榜前五名,緊急加?。。。?/div>
  • 所屬分類:圖書 >小說>世界名著>歐洲  
  • 作者:〔法〕[莫泊桑] 著,[柳鳴九] 譯
  • 產品參數:
  • 叢書名:--
  • 國際刊號:9787550284975
  • 出版社:北京聯合出版公司
  • 出版時間:2016-10
  • 印刷時間:2016-10-01
  • 版次:1
  • 開本:32開
  • 頁數:--
  • 紙張:膠版紙
  • 包裝:平裝-膠訂
  • 套裝:

內容簡介

本書是19世紀法國現實主義文學代表作家莫泊桑的短篇小說精選集,收錄了 《羊脂球》《項鏈》等27篇短篇小說。

小說塑造了普法戰爭期間處于社會底層及上層社會人們的多樣生活狀態,其中對小市民愛慕虛榮、貪婪自私、虛假偽善等特點進行了無情的揭露與批判,是19世紀法國現實主義文學的經典力作。全書風格冷峻戲謔、人物刻畫入木三分,杰出的藝術才能令其與契訶夫、歐 亨利并稱為世界三大短篇小說巨匠。

編輯推薦

◎由著名翻譯家,中國社會科學院教授,中國法國文學研究會會長、名譽會長柳鳴九先生精心翻譯,帶你體會原汁原味的法國文學。

◎全譯本圖書,適當配以原版插畫,圖文結合,更便于讀者對作品的理解。

◎世界三大短篇小說巨匠之一莫泊桑的經典力作,收錄了他的代表性《羊脂球》《項鏈》《我的叔叔于勒》等。其中批判現實主義思想以及對人物冷峻與熱情的刻畫至今仍影響著萬千讀者,在同期法國作品中銷量經驗豐富。

作者簡介

作者簡介:

莫泊桑(1850—1893),19世紀后半葉法國批判現實主義代表作家。十年之間,曾創作六部長篇小說,其中《漂亮朋友》被恩格斯稱為“應向莫泊桑脫帽致敬”的作品;同時,創作了三百多部短篇小說,如《羊脂球》《我的叔叔于勒》等,是法國文學史上短篇小說創作數量最多、成就較高的作家,被譽為“法國短篇小說之王” 。

譯者簡介:

柳鳴九,著名學者、翻譯家,畢業于北京大學。曾任中國社會科學院外國文學研究所研究員、教授,2006年獲中國社會科學院“終身榮譽學部委員”稱號。還歷任中國法國文學研究會會長、名譽會長。主要著作、譯著有《法國文學史》《莫泊桑短篇小說集》 《雨果文集》等,其中有四項獲圖書獎。

目錄

羊脂球

在一個春天的夜晚

一家人

一個農莊女工的故事

一個諾曼底佬

一個兒子

在旅途上

月光

西蒙的爸爸

幸福

瓦爾特 施那夫斯奇遇記

騎馬

繩子

戴奧菊爾 薩波的懺悔

我的叔叔于勒

燒傘記

莫蘭這頭公豬

勛章到手了

修軟椅的女人

項鏈

小酒桶

小狗皮埃羅

兩個朋友

愛情

港口

戴麗葉春樓

壁柜里的孩子

在線預覽

羊脂球

不知不覺間,外面天已經亮起來了。那漫天飛舞的大雪,剛才還被車里一位在魯昂土生土長的旅客形容為棉花雨,現在已經停了。一道昏暗的光線從云層里透出來,在厚重烏云的反襯下,雪野顯得格外明亮耀眼,地面上時而閃現一排著霜衣的大樹,時而出現一座戴雪帽的茅屋。

馬車里,借著黎明這種清幽的光線,旅客們開始好奇地互相打量。

車廂里頭最舒適的座位上坐的是大橋街一家葡萄酒批發商行的老板鳥先生及其太太,他們面對面坐著,正在打瞌睡。

鳥先生從前給人當伙計,趁東家做生意失利破產,把店鋪盤過來,從此就發了財。他經常以極低的價格,把劣質酒批發給農村的小販。因而,在朋友與熟人的眼里,他是個狡猾刁鉆的奸商,是個臉上笑嘻嘻、肚子里全是花花腸子的地道諾曼底佬。

他的奸商名聲已經家喻戶曉,以致成為公開的笑料。茲有一例:在省政府某次晚會上,本地的驕子圖奈爾先生,他文思敏捷,見地犀利,專愛編寫寓言與歌謠,當時見與會的女士們無精打采,困意甚濃,就拿這位奸商開涮,他提議大家來玩“鳥飛”游戲;此一雙關妙語當時不脛而走,傳遍了省府的每個客廳,很快就擴散到了全城,引得省內人士整整一個月笑得合不攏嘴。

鳥先生聞名遐邇,還有另一個原因:那就是他愛搞惡作劇,愛開各種各樣的玩笑,有文雅的,也有粗鄙的。因此,任何人提及他,無不馬上補充一句:“這只鳥,真是個無價的活寶。”

他身材矮小,挺著一個圓球似的大肚子,兩片灰色的頰髯之間,夾著一張赤紅赤紅的臉。

他的老婆人高馬大,神態凌厲,嗓門洪亮,處事果斷,在自家店鋪里充分體現了井井有條與精于算計的風范。她的老公則以自己嘻嘻哈哈的做派,來活躍店鋪的氣氛。

坐在這對夫婦旁邊的,是卡雷一拉馬東先生。他出身于更高的階層,是個了不起的人物,在棉紡業里頗有聲望,地位舉足輕重。他開了三家紡織廠,得過榮譽團騎士的稱號,又是省議會的議員。在整個第二帝國時期,他一直是溫和反對派的領袖。按照他本人的說法,他歷來的行事方式不過是,先持反對立場,用鈍器虛晃一招,然后再附和主流派,以求自己得到較高的身價。

卡雷一拉馬東太太比丈夫年輕得多,魯昂駐軍中出身貴族的軍官,經常從她那里得到安慰。她坐在自己丈夫的對面,嬌小而漂亮,蜷縮在毛皮大衣里,正用沮喪的眼光,瞧著這寒磣破舊的車廂。

坐在她身旁的是于貝爾 德 布雷維爾伯爵與夫人,他們的姓氏要算是諾曼底最古老、較高貴的姓氏了。伯爵是個派頭十足的老紳士,并且刻意修飾打扮,竭力突出他在相貌上與亨利四世國王的相似之處。根據他的家族引以為自豪的一種傳說,亨利四世曾與布雷維爾家族的一個婦女有婚外情并使她懷孕,那婦女的丈夫便因此受封為伯爵,并榮升為該省的總督。

在省議會里,于貝爾伯爵與卡雷一拉馬東先生是同僚,不過,他在省里代表了奧爾良立憲君主派。他是怎么跟南特一個小船主的女兒結為夫妻的,這始終是個謎。不過他的夫人確也雍容華貴,她還善于交際,技壓群芳。據傳,她曾得到過路易 菲力普的一名王子的愛戀,所以,整個貴族階層都向她逢迎討好。她的沙龍在當地要算首屈一指,是昔日風流情致猶存的場所,一般人是難以進去的。

布雷維爾家所擁有的全是不動產,據說每年收入高達五十萬法郎。

以上六位是馬車上旅客的核心,他們是社會上經濟收入穩定、生活安逸平靜、有權有勢的人士,是信奉宗教、講究道德的正人君子。

巧得出奇,所有的女客都坐在同一條長椅上,伯爵大人的旁邊還坐著兩個修女,她們手里撥著長串的念珠,嘴里在念《圣父經》與《圣母經》。一個是老修女,滿臉麻坑,就像劈面挨過一片霰彈似的。另一個身體甚為瘦弱,臉蛋俏麗,滿面病容,胸脯癟陷,顯然她對宗教信仰已經癡迷人魔,使她情愿以身殉教并幻想超凡入圣,以致自己的軀體日漸羸弱消瘦。

在兩個修女對面,有一男一女是車上旅客爭相關注的對象。

那男的頗有名氣,人稱民主專家科爾尼代,他是所有上流社會人士眼中的危險分子。二十年來,他泡在有民主氣味的咖啡店里,不斷用大杯大杯的啤酒滋潤他那把棕紅色的大胡子。他父親本是一個糖果商,給他留下了一份相當可觀的財產,卻被他與狐朋狗友吃得精光。于是,他就急不可待地盼著共和國早日再來,以獲取他為革命喝了那么多啤酒之后應得的權位。九月四日那天,也許有人故意捉弄他,他真的以為自己被任命為省長了。不料走馬上任時,那些在辦公室里掌了實權的雜役,卻拒不承認他的資格,逼得他立即打了退堂鼓。好在他是個挺好說話的主兒,與世無爭,樂于助人,于是,他又以無比的熱情,全力組織抗敵守土的防務工作。他發動大家在平野上挖了一些坑,把附近林子里的小樹全都砍倒,在每條大路上都設下陷阱。他對自己這些防御工事甚為得意,認為必奏奇效,所以待敵軍一逼近時,他便急急忙忙撤退回城里去了?,F在坐在馬車上,他想,自己到勒阿弗爾去,要比待在魯昂更有用,那里正遭普軍威脅,很需要構筑新的防御工事。

那個女的呢,是一個被人們稱之為婊子的主兒。她由于過早發福而聞名,得了一個名副其實的綽號叫“羊脂球”。她個頭矮胖,渾身圓滾滾的,肥得油脂流溢,連一根根手指也是肉鼓鼓的,只有每個骨節周圍才細一圈,皮膚緊繃而發亮,像一串短香腸。她的胸脯豐滿挺拔,在連衣裙里高高聳起。她皮膚細嫩,明艷照人,叫人看著就怦然心動,因此其顧客可著實不少。她的臉蛋像一只紅蘋果,又像一朵含苞待放的牡丹花。臉蛋上部,兩只烏黑而美麗的眼睛閃閃發亮,長而濃密的睫毛映襯著眼波盈盈;她臉蛋的下部則是一張媚人的小嘴,兩排牙齒潔白明亮,嘴唇柔美濕潤,簡直就是專為接吻而造設的。

據說,她還有許許多多難以言傳的媚人妙處。

大家一旦認出了她,那幾個正派女士便放肆地交頭接耳、評點議論了起來,說什么“婊子”啦,“社會恥辱”啦,等等。雖然是竊竊私語,但聲音很高,引得羊脂球不免抬起頭來,她把同車的旅客掃視了一圈,目光大膽,并無懼色,且帶有挑戰的神情。那些人立即都不吱聲了,紛紛低下了頭,只有鳥先生,還在用不正經的眼光偷偷地看她。

但不一會兒,那三位女士又開始交談。有這女人在場,她們突然親近起來,甚至可以說成了親密的朋友。面對這個無恥的妓女,她們似乎覺得必須擰成一股繩,以顯示有夫之婦的尊嚴,因為合法的婚姻從來都鄙視淫行茍合。

那三個男人也同樣如此,因為有科爾尼代在場,他們出于保守派的本能而互相親近了,都以一種蔑視窮人的口氣談論各自的錢財。于貝爾伯爵歷數普魯士軍隊的進攻已經給他帶來的損失,還有牲畜被搶、莊稼歉收可能帶來的虧空,他說起這些,口氣滿不在乎,就像億萬富翁那樣自信,似乎這些損失只會給他造成一年半載的拮據??ɡ滓焕R東先生的棉紡業損失慘重,但他早有防范,先將六十萬法郎匯往了美國,以備不時之需、解燃眉之急。至于鳥先生,他也早作安排,將窖存的葡萄酒全都推銷給了法軍的后勤部,因此,政府欠了他一大筆款子,這次他去勒阿弗爾就是去取款的。

這三位先生一邊談,一邊頻頻交換友好的眼光。盡管他們的社會地位各不相同,但因為都有錢而感到彼此親如兄弟,同屬于大富豪行會,手一插進褲兜就弄得里面的金幣嘩嘩作響。

驛車行駛的速度極慢,到上午十點鐘,還沒有走出四法里。有三段爬坡的路,男乘客都是下車步行的。大家開始擔心,原定到托特吃午飯,現在看來,天黑以前也難以趕到。每個人都望眼欲穿,但愿能在途中發現一家小飯鋪,卻不料馬車又陷進了一堆積雪,花了兩個小時才好不容易脫離困境。

大家都越來越餓,餓得心里發慌,卻仍然看不到一家小飯鋪或小酒店。要知道,一是因為普魯士軍隊逼近,二是因為餓狼般的法軍部隊曾席卷此地,附近的店家早都嚇得關門停業,逃之夭夭。

只要路旁有農舍,車上的男士都要跑去找吃的東西,結果卻總是失望,連一塊面包也弄不到。因為農民生性多疑,早已把自家儲存的食品都藏起來了,生怕路過的大兵餓紅了眼,見到什么就搶什么。

將近下午一點鐘,鳥先生公開宣稱,他已經饑腸轆轆,支持不住了。大家也都跟他一樣,餓得心里發慌,由于要命的餓勁兒越來越折磨人,他們也就沒有半點兒興致來說話聊天了。

時不時,有人打個哈欠,緊接著就有人跟著打。于是,大家就輪番打起來,有人張開嘴巴肆無忌憚地發出聲音,有人舉止文雅些,還用手去捂住往外冒熱氣的嘴巴,性格、教養與社會地位各不相同,打哈欠的方式也因人而異。

羊脂球好幾次彎下腰去,仿佛要在自己裙子底下找什么東西,但每次都猶疑一下,看看旁邊的人,然后又若無其事地直起身來。每個人的臉都蒼白無光,不時痛苦地抽搐。鳥先生說他情愿付一千法郎買一只肘子,他老婆做了一個手勢要表示反對,隨即又平靜下來。每當她聽說要花錢破費,總是心如刀割,甚至把玩笑話也當真。伯爵說:“的的確確,我是感到不舒服,我怎么沒想到帶些吃的東西上路呢?”他這么一說,大家都紛紛跟著責怪自己。

科爾尼代倒是帶了滿滿一壺朗姆酒,他把這壺酒奉獻出來,但大家都冷冷地謝絕了。只有鳥先生接受邀請喝了一點,遞回酒壺時,他謝道:“還真不錯,可以暖和暖和身子,也可以解解餓。”兩口酒下肚,他的興致又上來了,就提議像歌謠里唱的那樣,讓大家把最胖的旅客分吃掉。這話顯然是影射羊脂球,對幾位有教養的人士來說,這實在是不堪入耳。誰都不去應聲附和,唯獨科爾尼代笑了一笑。兩個修女已經不再念經,雙手插在肥大的袖口里,低垂著眼睛,一動不動地坐在那里,肯定是在向上天表示她們的痛苦,以答上天賜苦之恩。

三點鐘,馬車駛到了一片一望無際的平原上,看不到任何村落的影子。這時,羊脂球突然彎下腰去,從長凳底下拉出一只蒙著白色餐巾的大提籃。

她先從提籃里取出一個陶瓷盆,一只小銀杯,再取出一個大瓦罐,里面盛著兩只已經切好了的雞,周圍滿是結了凍的醬汁。大家看見籃子里還有一包包其他好吃的東西,餡餅啦,水果啦,甜食啦,等等,實在是豐富得很,足夠在旅途中吃上三天。有了這些食品,三天之內就不必再沾旅館廚房的任何油水。幾大包食物之間,還露出四瓶酒的瓶頸。她拿出一個雞翅膀,就著一個諾曼底地區叫“攝政”的小面包,細嚼慢咽地吃起來。

所有的目光都盯著她。接著,食物的香味散開了,刺激得大家的鼻孔張得大大的,嘴里流出了大量的涎水,耳朵下面的腮幫子也緊繃得發痛。幾位夫人太太對這窯姐嫉恨到了無以復加的程度,簡直就想把她宰了,或者把她扔下車去,連同她的酒杯、籃子與所有的食物,全都扔進雪地里。

媒體評論

1.他(莫泊桑)是19世紀末法國文壇上的天才。

——俄國作家、詩人 屠格涅夫

2.他(莫泊桑)文思敏捷,成就卓著,不滿足于單一的寫作,充分享受人生的快樂。他的作品無限的豐富多彩,無不精彩絕妙,令人嘆為觀止。

——法國著名作家 左拉

3.《羊脂球》不愧是一株美麗的奇葩。在世界小說史上,《羊脂球》是一顆光彩奪目的明珠。

——諾貝爾物理學獎獲得者 居里夫人

4.他(莫泊桑)之所以是天才,是因為他不是按照他所希望看到的樣子,而是按照事物本來的樣子來看事物。

——俄國著名作家、文學家 托爾斯泰

網友評論(不代表本站觀點)

來自無昵稱**的評論:

羊脂球 書的感覺真的蠻好的,還沒開始讀,不過看起來不錯,嘿嘿,莫泊桑的羊脂球一直很有名,終于買到手了,真是太開心了,名著拜讀開始了,希望自己可以在這本書里收獲到想要的東西,書完好無損,謝謝當當。

2017-11-21 13:20:02
來自guolin0**的評論:

趁著當當做滿100減50的活動時買的,物美價廉。作為有收藏癖、強迫癥的人來說,外國文學名著藏書里沒有莫泊桑的短篇小說怎么能行?留著慢慢看吧,開卷有益

2017-11-11 11:12:32
來自門***芽**的評論:

莫泊桑的短篇很好看,尤其是故事情節中夾雜的景色描寫,很生動也很出彩。

2017-05-19 17:43:54
來自無昵稱**的評論:

世界永遠不是你眼睛看到的那么簡單,我們以為卑微的羊脂球,卻是最無私的,我們以為高貴的人,也不過爾爾。生存還是面子?真實還是假面?又有誰能分得清?很好,物流也不錯,包裝精致,發票也有

2016-11-13 17:43:23
來自無昵稱**的評論:

買了這么多育兒書,給崽崽也買了那么多書,也該給自己添添了,當當的書質量都很好,這是買過幾十套書之后的感受,無異味,紙張質量好,內容清晰!還經常滿減,認真評論有積分換現金,非常劃算!感謝有當當網這樣的好網站!

2016-12-06 12:48:36
來自匿名用**的評論:

羊脂球 讀書的時候就看過這本書,一直想買一本收藏在家,今天終于得償所愿了。

2017-07-07 15:04:13
來自愛之名**的評論:

羊脂球 莫泊桑短篇小說的代表作,寫的是普法戰爭時一個叫羊脂球的妓女,為了解救同車的高貴者們而與普魯士軍官過夜,換來的卻是高貴者們的輕蔑。小說懸念迭生,引人入勝,透過作者的描寫,法國各階層在占領者面前的不同態度展現在讀者面前,也看清了貴族們自私、虛偽和無恥的嘴臉,羊脂球的犧牲沒有價值。

2017-08-23 19:21:48
來自匿名用**的評論:

記得初中課本上就有莫泊桑的小說,還記得當時的語文老師提到了羊脂球這個小說,不過這些年來一直沒有看過?,F在買了這本書,可以把初中時代的遺憾彌補啦~順便也可以讓弟弟看看培養一下對語文的興趣

2017-06-04 08:15:44
來自莫可言**的評論:

上學的時候就知道莫泊桑是世界有名的作家,但是一直都沒有讀過他的小說,里面有一篇小說上學的時候課本上出現過,叫我的叔叔于勒,當時沒讀明白,現在再看能明白一些作者想表達的思想了。都是短篇小說,每一篇都很有深意

2017-10-30 17:26:27
來自鑫***多**的評論:

莫泊桑的小說田園風光很漂亮,作者經常嫖妓,書中很多豐滿的妓女描寫。另外就是書寫的很直白,沒有懸念,不像歐亨利。

2017-08-01 15:03:16
來自一水君**的評論:

這是我讀的第二本莫泊桑的小說~雖然沒有歐式結局那樣反轉的精彩,不過讀著還是舒服的~

2016-12-18 21:21:48
來自匿名用**的評論:

最喜歡那篇西蒙的爸爸,忘了之前看的是什么版本,感覺翻譯比這本好

2017-04-25 11:45:15
來自匿名用**的評論:

羊脂球 《羊脂球》以1870—1871年普法戰爭為背景。通過代表當時法國社會各階層的10個人同乘一輛馬車逃往一個港口的故事,形象地反映出資產階級在這場戰爭中所表現出的卑鄙自私和出賣人民的丑惡嘴臉。

2017-11-05 15:09:13
來自珩華兒**的評論:

《羊脂球》寫于1879年。這年夏天的一個夜晚,莫泊桑、阿萊克斯、瑟阿爾、厄尼克、于斯曼五位青年作家,在法國自然主義大作家左拉的梅塘別墅聚會,商定以普法戰爭為背景,每人各寫一篇中短篇小說,結成《梅塘之夜》作品集出版。《羊脂球》所描寫的普法戰爭是莫泊桑最為熟悉的,因為他在1870年7月應征入伍,親身參加了普法戰爭,十年前法軍戰敗潰退時的狼狽情形歷歷在目,而戰后法國被普魯士占領時的慘痛經驗還使他心有余痛

2016-11-11 18:06:18
來自fire745**的評論:

同學拖買的一本書 莫泊桑的經典之一 想來不會讓人失望

2016-12-17 20:47:44
來自匿名用**的評論:

哈哈哈哈哈,我自己看的,非常好,小說情節豐富,諷刺到位

2017-03-15 19:30:08
來自西***i(**的評論:

已經看完,我喜歡莫泊桑的小說,并非只是人們所說的淺顯道理,更多的是一種思想的流露。

2016-12-26 17:10:07
來自匿名用**的評論:

很喜歡莫泊桑的小說,他的文字幽默通俗易懂卻有意蘊深刻??!

2017-07-25 21:40:30
來自梓***(**的評論:

這個譯本不是很好,文體不是很美,特別是在路旅途上沒有我在雜志上看的的翻譯好??赐鈬≌f翻譯真的很重要。

2017-08-09 22:20:14
來自我需要**的評論:

書包裝的很好,快遞也很給力,買書一直都信賴當當,這次趁著雙十一好好過了一把購物癮,把自己喜歡的書買了個遍,繼續支持當當!

2016-11-19 08:27:50
來自匿名用**的評論:

羊脂球 封面設計好漂亮,小學的時候就知道這本書了,只是沒有機會拜讀,現在好了,不但可以讀到,還可以收藏!

2017-06-19 20:27:02
來自匿名用**的評論:

讀書時就喜歡莫泊桑的小說,這次搞活動毫不猶豫下手給孩子買上,順便給小伙伴們一起買幾本分享,值得擁有

2017-05-08 08:17:26
來自子衍110**的評論:

羊脂球 雖是外國作品,卻被翻譯出了中國文人的味道,優美,有一絲典雅,不過外國書大都人名很難記,一次性讀完最好。

2017-09-24 23:37:45
來自我***睿**的評論:

在當當上挑了半天,最后選了柳鳴九翻譯的版本。原著寫得再好,還要看翻譯得好不好,畢竟我們看的是中文版。還沒看,看了再來評價。

2017-03-26 21:18:29
來自m***(匿**的評論:

羊脂球 中學的班主任是語文老師,課堂上推薦了羊脂球,也解說過羊脂球,小時總是因為各種原因沒有好好讀過這本書,現在彌補下

2017-06-12 16:30:35
來自匿名用**的評論:

莫泊桑在短片小說中,幾乎很少接觸歷史的、政治的問題,但他作為普法戰爭的參與者,卻對這場民族災難有嚴正的思考。

2017-06-03 19:04:40
來自匿名用**的評論:

生活不可能像你想象的那么好,但也不會像你想象的那么糟。人的脆弱和堅強都超乎自己的想象。

2017-07-22 15:56:30
來自再***!**的評論:

我心中最好的短篇小說家——莫泊桑,沒有之一,真愛。

2017-05-29 20:35:59
來自無昵稱**的評論:

作為中學必背必考的知識點,僅僅是將莫泊桑與羊脂球聯系在一起,真正該讓我們去深入了解的難道不是拋開作者是誰書名何謂的小說的內容和所反映的社會和歷史意義嗎

2017-07-23 16:10:29
來自匿名用**的評論:

莫泊桑的小說直白易懂,小說敘事很有層次,語言優美,結局就像學生時代總說的一句話,“意料之外,情理之中”

2017-07-21 15:44:16

免責聲明

更多出版社