這是一個關于古琴的故事,是一個瑞典漢學家學習古琴的傳奇經(jīng)歷和體會,其中不僅有對古琴本身的描寫,還有關于古琴對古代文人生活的意義,關于古琴與人的命運、與音樂、詩歌的關聯(lián)。全書分為五章,章《另一個世界》記敘了作者在北京古琴研究會跟隨古琴師王迪學習的經(jīng)歷,以及與許多古琴大師的交往;第二章《樂器》則從琴體、漆與斷紋、古琴作坊、琴弦和調音、銘文、琴式等方面談論古琴本身;第三章《遠古及傳說》是通過歷史故事講述古琴的文化傳承;第四章《桃源夢》集中談論古琴與古代文人的關系,后一章是《琴譜和彈奏技巧》。由于作者是外國人,從小學習歐洲古老的魯特琴,而她在中國學習古琴的1961-1962年,是一個特殊年代,她有幸遇到管平湖、査阜西、溥雪齋這樣的大師,所以她的這部作品就有一種生動的感性,一種特別的味道,同時有著專業(yè)的根基。是一部深入淺出的古琴藝術著作。
一部難得的古琴藝術著作。
林西莉在中國學習古琴的1961-1962年,是一個特殊年代,她有幸遇到管平湖、査阜西、溥雪齋這樣的大師,所以她的這部作品有一種生動的感性,一種特別的味道,同時有著專業(yè)的根基。是一部深入淺出的古琴藝術著作。
附贈古琴大師演奏CD。
CD中收錄了21首古琴曲,彈奏者都是當時所見的高手,如管平湖、溥雪齋、査阜西、樂瑛、吳景略等。這些古琴彈奏曲中,有很多已是大師的絕版。此次配合《古琴》新版同時發(fā)行。
附贈琴曲說明精美圖冊。
講解每一首琴曲的來源及所表達的情感。
裝幀精美,宜讀宜藏。
一書二盤插于精致書盒中,賞心悅目,余音繞梁,實為不可多得的藝術收藏品。
林西莉,生于1932年,瑞典文的名字為塞西莉亞 林德奎斯特,早年隨著名漢學家高本漢學習漢語,是瑞典杰出的“中國通”之一。20世紀50年代在斯德哥爾摩大學學習文學史、藝術史、歷史和北歐國家語言,1961—1962年在北京學習漢語和古琴音樂。此后多次訪問中國,在自己的書中、在報刊發(fā)表的文章中、在電視節(jié)目里廣泛介紹中國文化和社會情況。1971年她把漢語作為第三種語言引進瑞典的高中課程。1989年她被授予斯德哥爾摩大學名譽教授,2009年被授予名譽博士。她的《漢字王國》(1984)和《古琴》(2006)雙雙獲得奧古斯特獎,《另一個世界》(2015)獲得謝爾格倫獎,在國際上引起很大關注。她還擔任過十年瑞中友好協(xié)會會長,錢其琛副總理曾親自撰文推薦她的《漢字王國》。
序 1
及時部:另一個世界 1
莫斯科的一個晚上 2
關于樂器的名稱 4
北京1961 6
北京古琴研究會 12
古琴課、動物以及人的命運 20
第二部:樂器 31
琴 體 32
龍、鳳、雁 39
漆與斷紋 45
張建華的古琴作坊 50
琴弦和調音 54
銘 文 60
春雷和秋笛 62
九霄環(huán)佩 68
各種琴式 71
第三部:遠古及傳說 79
古琴和遠古時代傳說中的皇帝 80
古琴神奇的起源和魅力 87
仙鶴、鷗鷺及事物的轉變 90
空城計 95
稀世珍寶的發(fā)現(xiàn) 98
儀式和郊游 105
墓中的嬉戲 109
聶政、嵇康和《廣陵散》 112
竹林七賢 115
琴道 118
《幽蘭》和正倉院 126
第四部:桃源夢 135
汴梁御園 136
靜心堂 148
屋里屋外的桌子 155
四藝和四寶 159
印 章 169
九日行庵文宴 175
關于孤獨和友情 181
象牙塔 188
蘇州的一個星期天 195
第五部:琴譜和彈奏技巧 205
音調、指法和圖畫音樂 206
識 譜 228
音與調 237
“琴”字 242
參考文獻 247
作者簡介 253
北京古琴研究會(節(jié)選)
我搬到了市區(qū),住在一條小巷的一幢小房子里,正好在那曾經(jīng)屬于紫禁城的紅墻內。清晨我從南河沿街的南端搭公共汽車一直到北海西面,在車上擁擠的人群中我將那把從北京古琴研究會借來的琴緊緊地抱在懷里。我每天帶著一張千年的古琴在擁擠的人流中來回穿行,保護它的,就是那個雙面的絲綢琴套。無論是我還是我的老師都以為那是再自然不過的事,多年以后回想起來,只覺得不可思議。
無軌電車在密集的自行車流里擠來擠去。開過紫禁城邊的護城河,開過沿著景山的長長的紅墻。在老國家圖書館西,我下來換車。
我站在太陽下等車。手推車的吱吱呀呀聲,塑料車輪的呼呼聲,騾子輕輕走在路上的踢蹋聲,巷內嘈雜的人聲,磨刀師傅的吆喝聲,柳條間鳥兒的鳴叫聲,瑟瑟的西北風刮著樹木上枯葉的沙沙聲和石板路上黃色沙粒的翻飛聲。輕輕細細的聲音似低吟著小曲,飄蕩在城市上空。然后,一切都被隆隆的汽車聲打破。售票員尖著嗓子試圖讓人們往里走,讓所有的人上到車上;司機猛力換擋,汽車突然啟動時尖銳刺耳的聲音催促人們奮力擠上車。車頂上巨大的果凍一般的灰色煤氣袋搖晃著,我們上路了。
汽車繼續(xù)右轉,向北開往德勝門。我在護國寺站下車,走上幾百米就到了那曾是武將們的住所,灰色封閉的院墻—在北京的這些地方總是這樣的,灰色的瓦,沉重的紅漆大門,獅子頭形的黃銅門環(huán)。門兩邊的臺階上各有一個半米高的石鼓,顯示主人的身份。
那里面是一進進列成四方形的平房圍成的院子,像瑞典斯科訥省農(nóng)村。我因此立刻有一種到家的感覺。北京古琴研究會的好些研究人員及家屬都住在里面。極小的菜園,竹籠中啄食的小雞,繩子上晾著衣服。坐在小板凳上的老太太們,絲綢上衣外罩著件長袖毛衣,把米飯蒸在火爐上,坐在太陽下打盹兒。寬大的窗戶對著丁香樹、桔樹、梅花叢敞開著,纖柔的梅花不顧一切地在寒冬開放。夏天,灰色泥瓦花盆里盛開的是大紅的蓮花,然后是9 月的菊花,到了年底又統(tǒng)統(tǒng)為蓬亂的蒜苗所代替了。
往北的院子就是北京古琴研究會的所在地了。一排排簡樸的白石灰房子一律面向院子,仿佛屋與屋之間有著某種關聯(lián)似的。屋里沿墻掛著、擺著的是黑色和紅色的古琴,也放了些書柜和黑色高背木椅。在雕木花架上擺著的是栽有細長蘭草的瓷花盆。北京古琴研究會是在新中國建立一兩年后成立的。一成立,研究人員立即開始了他們的工作,對全國所有收藏的古琴進行調查和統(tǒng)計。他們也開始了另一個龐大的工程,就是出版和批注所有古琴名曲,把它們寫成五線譜,并發(fā)行了一些古琴的唱片。
1961 年,我成為該學會的及時名也是的一名學員。
北京古琴研究會的音樂家和研究人員,大都來自舊時代的文人階層,但他們的一生卻并非一帆風順。管平湖(1897—1967) 曾長期靠修理家具和其他漆器為生,包括全國最著名的、現(xiàn)被保存在故宮博物院內的古琴“九霄環(huán)佩”。其父祖籍蘇州,為宮廷畫家。管平湖本人在他把興趣轉向古琴之前也是學繪畫的。
查阜西(1895—1976) 來自江西修水的一戶官宦世家,自20 世紀30 年代以來一直就職于民航局,同時也積極參加各種古琴演奏家的組織。另一位古琴大師吳景略(1907—1987),就學于蘇州,之后又在各地學習工作,后來才在音樂學院當了古琴老師。溥雪齋(1893—1966)是末代皇帝的堂兄,1949 年北京和平解放之后,組織了一群音樂愛好者和研究者,打算成立北京古琴研究會。對文化向來關心、重視的總理常邀請他們到中南海演奏。有幾次,和、等幾位對文化頗感興趣的也參加了。1952 年,北京古琴研究會正式成立,據(jù)說此舉符合“古為今用”的思想—那個時代很重要的一句口號。
1956 年,北京古琴研究會開始了一項重大的搜集整理工作。查阜西在我的老師王迪和許健( 也曾短期做過我的老師) 的協(xié)助下,用三個月的時間去到全國許多地方,錄制和記錄古琴師的彈奏。他們走訪了十七個城市,邀請當?shù)厮械墓徘賻煹降胤诫娕_錄制他們所擅長彈奏的曲目。繼而,他們再收集有關琴師的個人狀況、受教育程度及師承的資料,以便掌握全國各個地區(qū)的琴藝傳承情況。他們還對寺廟、道觀、博物館以及私人收藏的樂器和樂譜做了統(tǒng)計和調查,發(fā)現(xiàn)了許多人們認為已經(jīng)不復存在的曲譜和一些著名的老琴,如蘇東坡(1037—1101) 用過的古琴,長期收藏在蘇州的怡園,后來輾轉到了重慶,被遺忘在重慶博物館里。
在這短短的時間里他們錄制了82 位古琴師彈奏的262 首曲子。查阜西在后來寫的考察報告中說:不出所料,僅有極少的彈奏者保持著專業(yè)水準。正如歷來的古琴彈奏者一樣,他們大都是業(yè)余彈奏者,僅有個別幾位以此為生。錄音工作使我們對全國各省的不同風格、流派及其所長有了基本的了解。
早在1958 年,查阜西就把及時份調查成果發(fā)表在《存見古琴曲譜輯覽》上,一本576 頁厚的、對所有名曲均有記載的古琴曲譜大全。除了每一段樂曲的出處之外,還包括簡短的分析、對其來源的評論以及為其配作的詩詞。
1962 年出版了《古琴曲集》及時輯,39 首最有名的古琴曲首次以五線譜的形式呈現(xiàn),為多位古琴師所彈奏。同時,好多首琴曲錄音以七十八轉唱片發(fā)行。
他們再接再厲,在巡回調查中找到了兩百多篇有關古琴的手稿,成為《琴曲集成》這個中國音樂史上最巨大的項目的依據(jù)。自8 世紀以來所有與古琴相關的名作的影印本都輯錄在這個全集里面,至今已出版了十七集。
包裝精美,還未打開,應該是很不錯的!
好好的學習和欣賞
書是我想要的,只是希望包裝盡可能的往好了打
雙十一買的,喜歡
真是太喜歡這本書了,非常紀實,真是羨慕作者當時能幸運地跟老琴師學習!設計非常高雅,疏朗,圖文并茂。第二本是當時北京的老照片,和作者當時所處的環(huán)境。
林西莉的這本書,得到古琴會朋友的大力推薦,我要抽時間靜下心來好好學習,同時聆聽隨書附贈的名家演奏的古琴曲。
不錯,還行吧!!不錯,還行吧!!
發(fā)貨很快,美中不足是拿到的時候磕角了,希望當當能在發(fā)貨的時候對包裝上點心……
很好的一本書!
包裝不錯哦 整體感覺不錯 性價比很高
包裝不錯哦 整體感覺不錯 性價比很高
包裝不錯哦 整體感覺不錯 性價比很高
包裝不錯哦 整體感覺不錯 性價比很高
包裝不錯哦 整體感覺不錯 性價比很高
包裝不錯哦 整體感覺不錯 性價比很高
促銷價格下來了趕緊入手
好書好評便宜滿意!
很不錯的一本書,很有幫助,很喜歡
很不錯的一本書,很有幫助,很喜歡
非常好的書,裝幀設計很好,包裝運輸完美,
非常好的書,裝幀設計很好,包裝運輸完美,
太喜歡,太珍貴
超級好,不枯燥,有意趣
不錯,還行吧!!不錯,還行吧!!
品質不錯。
非常好,琴曲還沒聽
這么貴的書,硬殼竟然折了,太可惜了
不錯~~~~~~~~~
怎一個好字了得
被封面欺騙了,一直想要封面的書,但一直缺貨,看到有貨也沒注意到內容是什么,就相信封面買了,到貨才發(fā)現(xiàn)被騙了,看了評論原來這種情況不止我一個,鄭重的提醒后面的人,要看清楚再買。
一個歪果仁把中國文化寫的這么生動有深度,真是不容易。
裝幀很豪華 還帶CD 體積不小 關注很久了 這次入手
此書可以一讀,浮躁世界,讀書一樂。書的價格也就正常盒飯一盒,為何不讀書?
兩張碟子是難得的錄音,林女士的文字也很不錯。
瑞典學者林西莉女士撰寫,因緣際會,接觸了新舊交替的中國。以西方人眼光觀察東方的光怪陸離
講述一個外國人來中國學琴的經(jīng)歷,心心念念好久了,這次果斷收藏
這是一個關于古琴的故事,是一個瑞典漢學家學習古琴的傳奇經(jīng)歷和體會,其中不僅有對古琴本身的描寫,還有關于古琴對古代文人生活的意義,關于古琴與人的命運、與音樂、詩歌的關聯(lián)。