《現在,請選擇憲法之魂》一書無情揭露安倍晉三圖謀修改和平憲法第九條的種種惡行,指出安倍晉三試圖挾持民意強行修改和平憲法,這種做法終將把日本拖入戰爭之路、死亡之路、毀滅之路,呼吁民眾勇敢維護和平憲法第九條,維護來之不易的和平。大江等作者還希望借此書的出版在程度上阻止安倍晉三在參議院大選中獲得多數席位從而為其后修改憲法第九條創造有利條件。
本書是日本著名作家、1994年諾貝爾文學獎得主大江健三郎等五名左翼知名人士的演講、談話集,書中對當今日本右翼勢力和安倍政權企圖通過修改日本和平憲法第九條以實現日本軍隊直接參與國際安全事務、達成軍事大國目標的險惡用心作了深刻揭露,指出該行為已違背和平憲法初衷,放棄了對世界人民和世界和平的保障。同時指出了與之斗爭的各種途徑,對日本社會、青年的種種迷思也作了相當程度的分析,是一本旗幟鮮明地反對戰爭、倡導和平發展的文集。
大江健三郎(1935 - ),作家。1958年憑《飼育》獲得芥川獎。1994年獲得諾貝爾文學獎。
奧平康弘(1929 - 2015),東京大學名譽教授,日本憲法研究家。
澤地久枝(1930 - ),紀實文學作家,女性史學家。
三木睦子(1917 - 2012),女性活動家,日本前首相三木武夫的夫人。
小森陽一(1953 - ),東京大學教授,文藝批評家。
晉三,給你講講你祖父的那些事 三木睦子 1
這個國家是民主主義國家嗎? 大江健三郎 8
“滿腔熱血趕過來了” 8
民眾的強烈意志 12
這不是民主主義 15
將沖繩的人們的話銘刻心中 18
沖繩與憲法 20
現在親自來選一次憲法的靈魂 奧平康弘 24
“空虛的理想論” 24
把握第九條的靈魂 27
抵制修改憲法的潮流 29
危害立憲主義之物 31
我們一直以來的抉擇 34
考驗意志與勇氣之時 澤地久枝 39
三木睦子其人 39
非民主主義橫行的國度 41
回歸于憲法之精神 43
現今在這里我們來選擇未來 46
〈對談〉作為維護國民主權之思想的憲法 奧平康弘 小森陽一 49
應該成為2012年大選爭論焦點的事 49
圍繞憲法的議論和政治的推移 51
圍繞自衛隊的修憲摸索 56
誕生于自我矛盾的民族自尊 60
國民主權和天皇制 64
第九條被置換的危險性 67
束縛國民的修憲案 72
修改第九十六條所意味的東西 75
背負著我們的歷史的憲法 80
后記 86
晉三,給你講講你祖父的那些事
三木睦子
大家好!我想,我與大多數人都是初次見面。今天承蒙這么多人來參加會議,非常感謝。我生長于舊時代,由于受到“女人站著說話不成體統”的時代教育,在家里雖然也有時會大聲吵架,但來到這樣的地方講話并不習慣。如果聽不清楚的話,請坐到前面來。
我下個月就90歲了。給大家這樣的新時代的人們講話,所講的或許過于陳舊了。不僅僅是陳舊,也許還有不少不足的地方,請大家原諒。
今天,我來到這里是為了講講過去我的友人的事。以前,我們日本人發動過戰爭,大家離開故鄉參加了戰爭。于是,無論如何必須實現和平,是我丈夫(三木武夫前首相)及其朋友的想法。
一旦積極主張和平,便會受到官方的注意,受到特高警察的跟蹤。因此,也有擺脫了跟蹤,半夜來到我家里,悄悄地吃點飯團子什么的,然后又消失在黑暗中的朋友。
但是,我覺得必須非常珍惜這些為數不多的、希望和平的朋友,所以盡量做到即使是半夜,也要趕緊搞點什么東西來讓他們吃。實際上,辛苦地為和平而努力工作的人是很多的。
現在擔任總理大臣的安倍晉三的祖父安倍寬,也是一個熱心地主張和平的人。
在安倍晉三成為總理大臣后,馬上出現了關于其出身的系譜,但是根本沒有提到安倍家,寫的全是其母親的娘家的事,比如是岸家的外孫等等。對我來說,總覺得有點欠缺。不是應該反過來嗎?因為是安倍(寬)的孫子,不是更應該多說些安倍(晉三)的父親、祖父的事嗎?
但是,報紙并沒有寫這些。之所以這樣,我想可能是因為官方沒有發表。報社的態度不是把事情搞清后再寫,而是官方怎樣發表就怎樣來寫。或許他們覺得安倍家已經不是其祖先,只有岸家作為其祖先與其堂堂相連。
但是,我與現在的安倍總理大臣的祖父很熟,關系很好。之所以如此,是因為他積極地主張和平。在日本全國各地,他都在訴說不應該進行這樣的戰爭,必須和平。特高警察等一直在跟蹤他,他一在演講會上說些什么,警察就會大聲喊“講話人注意”,但是,他不管這些,仍然面向大眾,拼命地訴說現在日本應該是怎樣的。這樣的安倍寬的形象,現在還浮現在我的腦海里。
他筆直高挑,有點偏瘦,但是很結實。安倍寬沒有夫人。即便回到自己家里也沒有人,所以有時夜里已經很晚了,一邊說著“啊,肚子餓了,夫人,拜托”,就到我家里來了。一來到家里,三木便會馬上去迎接。由于兩個人可以談論非戰論,所以他經常到我家里來。他與三木兩個人曾討論過怎樣才能不打仗,怎樣才能避免那場戰爭。
從年齡上說,我與安倍寬差多少歲呢,或許差20歲左右。他說的話特別容易懂,聽了的安倍寬的話,覺得他是很了不起的人。因為覺得他說的很有道理,所以一直在認真地聽。而且,想盡量預備點東西,如果明天他再來的話就讓他吃。
之所以如此,是因為那時食品越來越少,很難搞到好吃的牛肉,新鮮的魚也不那么好搞到手了。為了安倍寬,為了三木武夫,為了那些半夜來悄悄地吃些東西,然后又消失在黑暗中的人們,想盡量搞點有營養的東西。
由于我與他們在年齡上有不小差距,他們說的話雖然有些似懂非懂,但對他們所做的事還是有某種共鳴,我想為了表示敬意,至少應該想辦法給他們搞點填肚子的東西,并為此付出了較大的努力。
安倍寬從來不說不好吃,吃完馬上就說“走啦”,就又消失在黑暗中了。我一邊在心里念著“辛苦啦”,一邊說著“晚上見”、“明天見”等,將他送到門口。由于知道他是一個正氣凜然、演講出色的人,所以覺得安倍先生來的時候,應該在力所能及的范圍內為他做些什么。
安倍寬是一個沒有夫人,孤獨地奔走于日本各地,努力為日本國民或為將來的日本而工作的人。他雖然是帝國議會的眾議院議員,但在1942年的翼贊選舉中,與三木一樣不是得到翼贊政治體制協議會推薦當選的,是對當時軍部主導的議會進行嚴厲批判的人。
對于這些,現在的報紙什么都不寫。我非常氣憤,但沒有辦法。希望報社的人寫寫這些——比如作為祖父的安倍寬是怎樣的人,為了建立和平的日本付出了多少勞苦等等。
我認為給現在的我們創造了不知道戰爭、真正和平時代的,是安倍寬那樣的人們,但是報紙對此一點也不提。我曾經想過,報社的人或許因為年輕什么也不知道,但為什么就沒有人將這些告訴他們呢?但是,現在就連報社的社長或什么的,都是戰后出生的年輕人吧。已經是戰后六十年了,所以不久就要退休的人們在支配著報社。這樣的話一點辦法也沒有。
我想盡量大聲地講講安倍寬的事。但是,我那時也只是忙些家務事,并不知道安倍寬的實際政績。但即便如此,我還是衷心想讓大家了解那個人是用出色的語言,為了國民而主張和平的。
那真是一個形象相當出眾的人。但比起他的形體外表,他的言行更令人佩服。他說話得體,而且絕不驕傲,每天不知疲倦地到日本各地訴說和平。安倍寬拼命訴說現在的這場戰爭不是日本應該進行的戰爭,必須爭取和平的形象,我現在還能回想起來。
三木當時肯定也一起積極地參與了這些活動,但是如果想想早就去世的安倍寬,還是覺得非常遺憾。安倍寬的兒子(安倍晉太郎前外相)也已經去世了,盡管其孫子奪取天下成了總理大臣,但是他并不知道祖父的事吧。因為他當時還沒有出生,這是當然的。正因為是當然的,所以即使是作為外人的我,如果不大聲地給他說“安倍寬、安倍寬”的話,恐怕沒有人會告訴他。我在心里一邊回想著安倍寬的事,一邊切實地感到必須將這些告訴他。
最近,我受大臣的邀請——不是安倍的邀請,那是什么大臣不清楚——要到首相官邸去,如果那時能順利地見到安倍總理的話,我想對他說:“晉三,給你講講你祖父的那些事。”
(2007年6月9日,在“九條會”學習會上的致辭)
(崔世廣譯)
這本小冊子記錄了為保衛憲法第九條而成立的“九條會”成員的談話。這些談話,令讀者體會到戰后七十年日本護憲的艱辛,從思想的角度,體會當代知識精英對日本國家發展方向的擔憂以及向世間發出的思想呼喚,他們的執著與堅定令人敬佩。
在日本,知識精英的護憲運動前赴后繼,相繼有1946年成立的憲法問題研究會、1956年成立的民主主義科學者協會法律部會、1965年成立的全國憲法研究會、2001年成立的憲法再生論壇、2004年成立的和平憲法第九條之會(簡稱“九條會”)等。近些年來,站在護憲前沿且行動力的當屬“九條會”。
“九條會”的發起人為九位著名的知識分子,他們是作家井上夏、哲學家梅原猛、作家大江健三郎、憲法學家奧平康弘、作家小田實、評論家加藤周一、作家澤地久枝、哲學家鶴見俊輔、婦女運動家三木睦子。今天,雖然他們當中有的已經故去,但“九條會”的影響依舊不可小覷。
正如大江健三郎先生所言,“九條會”及其為保護和平憲法第九條所做的一切努力,堪稱“始自于絕望的希望”。
讓中國青年了解這段歷史很重要,好項目,好書。
單位買的書,不錯。
當當買的書從沒讓人失望過 速度特別快
相當不錯的書籍,內涵深且有新意
有意思的書