為了把過(guò)去的自己愛(ài)回來(lái)，我選擇回到人間……
一個(gè)鼓舞了全球千萬(wàn)人的重生奇蹟！
「當(dāng)我放棄對(duì)抗，順應(yīng)生命時(shí)，我取得生命最強(qiáng)大的力量。」
二○○六年二月二日，這個(gè)日期將永遠(yuǎn)烙印在我腦海，
因?yàn)檫@24小時(shí)我「死」了……
我的痊癒不是來(lái)自正面思考或信念的力量，
而是因?yàn)槲曳畔铝诉^(guò)去的教條、成見與掙扎，
這促使了我的身體自動(dòng)「重設(shè)」。
天啊！這種感覺(jué)真舒服！我自在又輕盈！為什麼我的身體不再感到疼痛？疼痛都跑哪兒去了？等等，為什麼周圍的事物都離我越來(lái)越遠(yuǎn)？可是我一點(diǎn)也不害怕！為什麼我不害怕？我的恐懼到哪兒去了？哇，我居然無(wú)所畏懼了！
以上的想法，都出現(xiàn)在我被匆忙送往醫(yī)院的途中。我身旁的世界開始變得如夢(mèng)似幻，我感覺(jué)到意識(shí)漸漸遠(yuǎn)離，而我進(jìn)入昏迷狀態(tài)。四年來(lái)，我的身體在癌癥的蹂躪下──不，是在癌癥的吞噬之下，器官開始一個(gè)個(gè)罷工……
2012年國(guó)際矚目的生命療癒奇蹟，全球31種語(yǔ)文譯本！
正式列入國(guó)際醫(yī)學(xué)期刊、具完整醫(yī)療記錄的癌末瀕死病癒實(shí)錄
療癒過(guò)程經(jīng)網(wǎng)友轉(zhuǎn)載，驚動(dòng)美國(guó)心靈出版集團(tuán)Hay House主動(dòng)簽約！
艾妮塔 穆札尼 (Anita Moorjani)
在新加坡出生、香港長(zhǎng)大並接受英式教育的印度裔，會(huì)講一口流利的廣東話?？缥幕奶厥獬砷L(zhǎng)背景，使她精通英語(yǔ)、粵話和印度方言，曾在企業(yè)界服務(wù)多年。目前與丈夫居住在香港，為跨國(guó)企業(yè)擔(dān)任跨文化顧問(wèn)。
2002年時(shí)被診斷罹患淋巴癌，四年間遍尋名醫(yī)醫(yī)治不見好轉(zhuǎn)，卻在2006年癌末急救的瀕死經(jīng)驗(yàn)後，獲得奇蹟般的治癒──在她的靈魂重回身體三天之後，全身找不到一處癌細(xì)胞。現(xiàn)在的她，經(jīng)常受邀赴全球各地演講與受訪，談?wù)撊绾蚊鎸?duì)絕癥、死亡，以及放下恐懼、選擇愛(ài)、重建心靈信仰等主題。
譯者簡(jiǎn)介
隋芃
輔仁大學(xué)翻譯學(xué)研究所畢業(yè)，從事翻譯十餘年，熱愛(ài)閱讀與旅行，譯有《源場(chǎng)：超自然關(guān)鍵報(bào)告》等書。相信人類的靈魂只是來(lái)地球短暫旅行，有24小時(shí)，我們終將再相遇。
推薦序 活出愛(ài)，成為愛(ài) /趙翠慧(周大觀文教基金會(huì)總執(zhí)行長(zhǎng))
推薦序 這是一個(gè)關(guān)於愛(ài)的故事 /偉恩?戴爾博士(美國(guó)知名心靈作家)
作者序 死過(guò)一回，我何以重返人世？
及時(shí)部 尋找正確的道路
01 我「死去」的那天
02 印度家庭，中國(guó)女傭
03 天主教學(xué)校來(lái)了一個(gè)印度教徒
04 身為印度女子，我竟然逃婚了
05 遇見真愛(ài)，這才是我的靈魂伴侶
06 如果就這樣結(jié)束，人生有何意義？
07 如今的我，只能在病痛中尋求救贖
第二部 我的死亡與重生之旅
08 為自己送行，我目睹了自己的死亡
09 回去，過(guò)妳未完的人生
10 重生，跨越陰陽(yáng)界的奇蹟
11 出院了，走過(guò)死亡幽谷的我
12 無(wú)論從哪個(gè)角度看，我都難逃一死！
13 瀕死經(jīng)驗(yàn)之後，學(xué)會(huì)用全新的眼睛看人生
14 勇敢過(guò)我的人生，走自己的路
15 在無(wú)限的可能性中，療癒只是起點(diǎn)
第三部 我所領(lǐng)悟到的事
16 拋開恐懼，才是我復(fù)活的關(guān)鍵
17 永恆的自己與宇宙能量
18 不強(qiáng)求，做自己
後記
誌謝
問(wèn)答集：艾妮塔於各地演說(shuō)時(shí)最常被問(wèn)及的問(wèn)題彙整
死過(guò)一回，我何以重返人世？/艾妮塔?穆札尼
我分享自己的故事，主要是希望別人不會(huì)重蹈我的覆轍。
我在二○○六年的冬春之交經(jīng)歷了瀕死經(jīng)驗(yàn)，最後擺脫了糾纏我四年的癌癥。在那之後，我就一直存在著上述的想法。我在瀕死過(guò)程中看見及感知到未來(lái)人生的某些樣貌，明白自己之所以選擇返回俗世，是因?yàn)槲业慕?jīng)驗(yàn)與訊息可以感動(dòng)他人。
為了回應(yīng)來(lái)自醫(yī)學(xué)界與科學(xué)界的疑問(wèn)，以及別人針對(duì)世界本質(zhì)與個(gè)人經(jīng)驗(yàn)所提出的問(wèn)題，我曾經(jīng)以口頭和書面方式描述自己的經(jīng)驗(yàn)，而這同時(shí)也促成了本書的出版。對(duì)於自己從癌癥與瀕死經(jīng)驗(yàn)中所了解到的事，我一向知無(wú)不言。我喜歡與人分享我的經(jīng)驗(yàn)以及這些經(jīng)驗(yàn)帶給我的人生體悟，尤其是當(dāng)我覺(jué)得這樣的分享能使對(duì)方受惠的時(shí)候。
我的故事始於及時(shí)部，談的是我特殊的成長(zhǎng)背景，在面對(duì)多元文化，以及東西文化獨(dú)特、甚至互相牴觸的信念時(shí)，我如何自處。這樣的成長(zhǎng)背景塑造了我，同時(shí)也令我充滿恐懼，而這些恐懼終將以疾病的形式呈現(xiàn)。我將帶領(lǐng)讀者從我的童年步入成年，還有我受困於癌癥牢籠的心路歷程。
第二部要探索的是瀕死經(jīng)驗(yàn)，包括我當(dāng)時(shí)的體驗(yàn)和領(lǐng)悟，以及後來(lái)所發(fā)生的事。癌癥痊癒與找到自己在世界上的全新定位，是一趟充滿驚喜、挑戰(zhàn)與興奮的旅程！
第三部描述的是我所了解的療癒、今日的世界狀態(tài)，以及如何呼應(yīng)內(nèi)在的本質(zhì)過(guò)生活，展現(xiàn)自己本具的美好。最後以問(wèn)答集作結(jié)，條列出別人最常問(wèn)我的問(wèn)題，還有人們心中最艱難的挑戰(zhàn)。
我要特別強(qiáng)調(diào)的是你不需要親身經(jīng)歷瀕死經(jīng)驗(yàn)，也能獲得療癒！我想跟大家分享的是，我認(rèn)為導(dǎo)致我罹癌的是情緒與心理因素，希望在我指出這些因素之後，你們可以減少或甚至消除致病機(jī)率。於此同時(shí)，如果你或你身邊有人罹患癌癥或其他嚴(yán)重疾病，請(qǐng)相信還有許多方式可以獲得療癒；而我只能建議你採(cǎi)用讓自己最放心也最有共鳴的療法。
如果你尋求的是步驟式的指導(dǎo)原則，那我無(wú)法提供你任何協(xié)助，因?yàn)槲也幌嘈湃魏巍敢惑w適用」的教條。這種做法只會(huì)限制你。甚至在我提到愛(ài)自己的時(shí)候，也不是為了要引人注意，而是希望你可以體驗(yàn)到同樣的內(nèi)在感受。我分享自己的經(jīng)驗(yàn)與看法，的目的就是觸發(fā)你內(nèi)在本具的美好。我希望能喚醒你內(nèi)在沉睡的精神導(dǎo)師，讓他引導(dǎo)你找到自己在宇宙中心的位置。
我希望你在人生旅程的每24小時(shí)都能發(fā)現(xiàn)喜樂(lè)，並像現(xiàn)在的我一樣熱愛(ài)生命！
心靈作家 依品凡
臺(tái)北教育大學(xué)教育學(xué)系教授 陳錫琦
臺(tái)北護(hù)理健康大學(xué)生死所教授 曾煥棠
周大觀文教基金會(huì)總執(zhí)行長(zhǎng) 趙翠慧
南華大學(xué)生死學(xué)系教授 蔡昌雄
(依姓氏筆劃排列)
「艾妮塔療癒了自己的身體，而且曾多次告訴我，她回來(lái)是為了把這個(gè)簡(jiǎn)單而強(qiáng)大的訊息告訴世人。這不但能夠療癒自我，也能改變我們的世界?！?/p>
──偉恩 戴爾博士(Dr.Wayne Dyer)，暢銷書《還在找藉口嗎？》作者
「我真的相信：愛(ài)是一切的答案，愛(ài)成就了一切，不管是可能或不可能的事情。愛(ài)讓奇蹟發(fā)生，讓我們活出愛(ài)，成為愛(ài)！」
──周大觀文教基金會(huì)總執(zhí)行長(zhǎng) 趙翠慧
