《實用英語高級口譯教程》自2009年出版以來,在很多學校使用,得到了廣泛的好評。在收集各種反饋信息之后,作者結合自己的課堂教學實際,對初版教材進行了修訂:刪減了部分章節,更新了練習材料,并重點加強了"聽辨"訓練力度。修訂版教材特別注重適用性以及口譯實操訓練,包括口譯概述和口譯實踐兩大部分??谧g實踐是教材主干,以口譯專題為線索,共16個單元,每單元包括了口譯練習、口譯技能、詞匯擴展等主要內容;在練習部分遵循由易到難的原則,逐步進行單句、對話、篇章的訓練,并在每個單元安排聽辨-筆記訓練和段落視譯練習。本教材適用于本科階段的口譯課程,也可用于翻譯碩士階段的基礎口譯課程。
注重基本技能訓練,練習材料真實多樣,提升口譯能力。
鄔姝麗,中國礦業大學文法學院教授,多年教授本科高年級和研究生階段的英漢口譯教程,著有多種口譯教材,并發表過多篇口譯教學方面的研究論文。
很不錯
書壞了 咋包裝的呢 老顧客就這么對待了么