本教材針對新時期大學英語教學的發展方向,積極服務地方高校轉型發展和應用型、技能型人才培養需要,將語言學習與人文素養的培養緊密結合。內容涉及哲學、語言、歷史、文化、藝術等人文學科經典主題,選材集趣味性、廣泛性、典型性和時代性為一體,圍繞單元主題,激發學生的學習興趣,開闊學生視野。全書共有14章,供一個學期使用。每章由5部分組成,包括引言、詞匯拓展、精讀篇章、泛讀篇章和中外文化常識。每章后附有各個部分練習的參考答案,書后附有課文中重要單詞短語匯總,所以本教材既適用于大學英語的課堂教學,也是一套很好的英語自學課本。
本教材在廣泛調研的基礎上,依據語言學習與人文專業知識相結合的原則,在選材上注重內容的趣味性、信息性、可思性和前瞻性,同時也注重語言的規范性、實用性和文體的多樣性,充分重視對學生綜合文化素養的培養。全書共計14個單元,每個單元圍繞一個主題,由詞匯拓展、3篇精讀文章及練習題、2篇泛讀文章及文化知識拓展組成,另附有每個單元練習的參考答案。本書所選文章均為原版材料,題材廣泛,體裁多樣,內容豐富,難度適中,充分體現培養學生的思辨能力和應用能力。
王焱,教授,博士,現任沈陽大學外國語學院院長。擔任遼寧省翻譯學會副會長,遼寧省高校外語教學研究會副會長等。2013年獲得了遼寧省教學成果二等獎。近年來主編外語教學與研究出版社《跨文化大學英語閱讀與翻譯教程》等教材及教輔用書等20余部,其中兩部主編教材榮獲遼寧省本科“十二五”規劃教材。被評為“全國寶鋼教師”,“遼寧省教學名師”等稱號。
Unit 1 Psychology 001
Useful Words and Expressions I 002
Intensive Reading I 003
Text A Does Color Affect How You Feel? I 003
Text B To Compromise or Not to Compromise I 006
Text C Using Reverse Psychology Effectively I 009
Extensive Reading I 012
Text D Do Not Forget a Name A伊inI 012
Text E Color Psychology and Your Bess I 014
Culres to Know I 016
Keys to Unit 1 I 018
Unit 2 Laniage 020
Useful Words and Expressions I 021
Intensive Reading I 022
Text A WEmciB me a New Le? / 022
Text B Why Do Languages Die? I 025
Text C Man Language and Punghua / 028
Extensive Readg / 032
Text D Languages inAmerica I 032
Text E Nonverbal Cαnmunication I 034
Cultures to Know I 036
Keys to Unit 2 I 039
Unit 3 Health 041
Useful Words and Expressions I 042
Intensive Reading I 043
Text A Acupuncture I 043
Text B Risks and Dangers: Plastic Surgy / 046
Text C What Are eHeal Benefits of Yoga I 049
Extensive Reading I 052
Text D Tu Youyou 皿.dArtemisinin I 052
Text E Is Obesity a Mental Health Issue? I 054
Culres to Know I 056
Keys to U / 059
Unit 4 Istory 061
Use Words and Expressions I 062
Intensive Reading I 063
Text A The Renaissce / 063
Text B lty Is ItImportant to Study History? I 066
Text C The Silk Road I 069
Extensive Reading I 012
Text D Why the Americans Won the Revolutionary War? I 072
Text E Apollo 11: First Men on the Moon I 074
Cultures to Know I 076 Keys to Ut / 079
081 Unit 5 Celebrity
Useful Words and Expressions I 082 Intensive Reading I 083
T回t A Bill Gates: A History at Microsoft I 083
Text B The Inspiring Life Story of Alibaba Founder Jack Ma I 086 Text C A Short E丑story of 島缸rk Zuckerberg I 089
Extensive Reading I 093
Text D Warren Buffett: The Road to Riches / 093
Text E τbe Phil扭曲ropic Legacy of Sir Run Run Shaw I 095 Cultures to Know I 098
Keys to Unit 5 / 100
103 Unit 6 Arts
Useful Words and Expressions / 104 Intensive Reading / 105
Text A The Cultural Spirit of Ancient Chinese Archi能C陽西 /105 Text B Hollywood Movie Industry / l09
Text C Mona Lisa I 112
Extensive Reading / 116
Text D Chinese Martial Arts / 116
Text E Important Genres of Popular Music / 118
Cultures to Know / 120 Keys to Unit 6 / 123
125 Unit 7 Education
Useful Words and Expressions / 126 Intensive Reading / 127
Text A How Do We Value Universities? / 127 Text B The High Cost of Truancy / 130
Text C Going Back to Nature with Forest Kindergartens / 134
Extensive Reading / 138
Text D The Ivy League Schools / 138
Text E Why Mobile Learning Apps Are the Future of Education / 140
Cultures to Know / 142 Keys to Unit 7 / 145
147 Unit 8 Life
Useful Words and Expressions / 148 Intensive Reading / 149
Text A How Your Face Betrays Your Personality and Health / 149 Text B What Causes a Yawn? / 152
Text C Why Some Cultures Love the Tastes You Hate? / 155
Extensive Reading / 159
Text D Dogs Look Like Their Owners / 159
Text E A Big Mystery: Why Do We Laugh? / 161
Cultures to Know / 163 Keys to Unit 8 / 165
167 Unit 9 Culture
Useful Words and Expressions / 168 Intensive Reading / 169
Text A Culture Shock: A Fish out of Water / 169 Text B The History of New York’s Chinatown / 172
Text C Spreading the Voices of China—the Confucius Institute / 175
Extensive Reading / 179
Text D Bamboo and Chinese Culture I 179
T回t E “Revolutionary” Fashion of Modem His伽y I 181 Cul陽res to Know / 183
Keys to U回t 9 / 186
188 Unit 10 Li臼rature
Useful Words and Expressions I 189 Intensive Reading / 190
Text A F皿.tasy Kung Fu I 190
Text B Shakespeare’sImpact: L創出g Forever I 193 Text C Why Li句m句re Matt町s / 196
Extensive Reading / 199
Text D Why Harry Potter Is Great Li飼rature I 199 Text E Ernest Hemingway I 201
Cul陽res to Know I 204 Keys to U回tlO / 206
208 Unit 11 Tourism
Useful Words and Expressions I 209 Intensive Reading / 210
Text A The World Is Our Oyster I 210
Text B C皿 Tourism Kill a Destination? I 213 Text C British Pub I 216
Extensive Read扭g / 220
Text D Mixed F四lings About Chinese Touris也/220 Text E Disneyland: AReflection on America I 222
Cultures to Know I 225 Keys to U國t 11 / 227
229 Unit 12 Speech
Useful Words and Expressions I 230 Intensive Reading I 231
Text A The Power of Introverts I 231
Text B Let’s Stick Toge也er / 234
Text C Queen Eli7.abe也 Christmas Message 2015 I 237 Extensive Reading / 240
Text D President Xi’sNew Year Message I 240
Text E Remarks by President Obama in Mission Innovation / 242
Cultures to Know / 244 Keys to Unit 12 / 247
249 Unit 13 Society
Useful Words and Expressions / 250 Intensive Reading / 251
Text A The Smart Phone Addiction / 251
Text B Why Do Women Live Longer Than Men? / 254 Text C Food Firms and Fat-Fighters / 257
Extensive Reading / 260
Text D Population Aging in China: A Mixed Blessing / 260 Text E The E-waste Dilemma / 262
Cultures to Know / 265 Keys to Unit 13 / 267
269 Unit 14 Philosophy
Useful Words and Expressions / 270 Intensive Reading / 271
Text A Two Great Philosophers: Socrates and Plato / 271 Text B Rene Descartes: Father of Modern Philosophy / 274 Text C Confucianism / 277
Extensive Reading / 280
Text D The Pursuit of Happiness / 280 Text E The Father of Taoism / 282
Cultures to Know / 284 Keys to Unit 14 / 287
289 Appendix