這是一本能打動人的書，從人與人交往的故事入手，以小見大，反映中美關系的歷史和現實。既有大人物、名人，也有小人物、普通人的故事。全書中英文字對照，配有大量歷史人文圖片，文字簡約、圖片新穎，用敘事來表達主題，突出了中美人文交流的時代感、生活感和質感，可供對中美人文交流史感興趣的中外讀者閱讀參考。
中美兩國人文交流源遠流長，籍此中美兩國人文交流高層磋商機制建立并運行兩年之后，回顧兩國人文交流的點點滴滴，有著特殊的意義。
讀過此書，一定會對今日的中美關系有一番新認識。
中美人文交流研究基地，是根據教育部的指示于2011年10月在北京大學成立的研究基地。其背景是：2010年5月，在中美雙邊較高領導人的親自關心下，兩國政府在北京正式成立的中美人文交流高層磋商機制。該機制旨在從國家層面推動兩國教育、科技、文化、體育、婦女和青年等領域交流與合作，以加強兩國人民之間的相互理解、尊重和友誼，夯實中美友好的社會基礎。該基地的成立是為了確保中美人文交流高層磋商機制健康、有序、持續發展，為機制發展提供有效的學術和智力支持。
基地依托北京大學深厚的人文底蘊，在學術研究、科研合作、文化交流等方面，推動中美兩國間的人文交流，為在民間層面增進互信與友誼，消除偏見與誤解，促進兩國關系健康發展做出積極的貢獻。基地建設的長期目標是立足中美兩國文化傳統，展開跨文化跨學科研究，建成中美人文社科及科學研究交流的學術重鎮，同時著眼于中美兩國人民交流，開展多層次多維度對話，成為中美人文交流的一個重要平臺。
執行主任：賈慶國(北京大學國際關系學院副院長、教授)
執行副主任：余萬里(北京大學國際關系學院副教授)
及時章 跨越太平洋的財富傳奇
Chapter One Legend of Wealth across the Pacific
"中國皇后號"的財富探險// 血汗道釘// 中餐館的幸運餅干//AIG的上海往事// 可口可樂重返中國路// "好孩子"的美國路
第二章 發現中國、發現美國
Chapter Two Discovery of China and the U.S.
華盛頓紀念碑上的中國碑石//大清國首任外交使臣———美國人蒲安臣//梁啟超眼中的美國政制//杜威遭遇//埃德加?斯諾在延安發現的新世界//
第三章 教育溝通心靈
Chapter Three Education Builds Bridges Between Hearts
容閎和他的西學東漸之路//司徒雷登與燕京大學//協和，九十年不變情懷//梅貽琦與清華學堂//謝希德與復旦大學美研中心// "眼見為真"http://一曲"戰歌"引發的爭論———蔡美兒與《虎媽戰歌》的故事//芝加哥孔院桃李開//
第四章 美國人不是旁觀者
Chapter Four Americans，Not Onlookers
記錄歷史的老膠片//中國天空上的美國戰鷹//誰能相信不流血的勝利//國家若有記憶//迪克西來了//塵埃還未落定//
第五章 中美人文交流的使者
Chapter Five Tales of Two Peoples
傳教士?斡旋者?批判者:明恩溥在中國//連接中華文化和美利堅文化的人//胡適的美國韻事//他的心在中國———美國友人韓丁//
第六章 在文學、音樂與藝術中感受共鳴
Chapter Six Resonance in Literature，Music and Art//
大地之女//玫瑰玫瑰我愛你// "拉二胡的那匹馬贏了，對不對?"http://徐冰的《天書》與麥克阿瑟大獎//
第七章 體育的真諦
Chapter Seven The True Meaning of Sports
乒乓球改變了世界，也改變了他的人生//冰上蝴蝶//中國巨人
及時章 跨越太平洋的財富傳奇
自古以來，經貿往來是中美關系最有活力的組成部分。中美關系的及時頁就是由一艘名為"中國皇后號"的商船揭開的，這艘充滿傳奇色彩的商船不僅帶來了來自北美大陸的商品，而且讓中國人及時次了解到新生的"花旗"共和國。
1784年，"中國皇后號"首航中國，其投資為l2萬美元，收益則達3.7萬多美元，利潤率高達25％。當今的中美貿易額已近4，000億美元，為中美兩國創造了巨大財富和眾多就業機會。在中美經貿交往中，兩國人民的勤勞、勇敢和智慧創造了眾多精彩的財富故事。
在古老的中國緩慢地打開大門，步履蹣跚地進入現代化的進程中，從山茂召少校到斯塔爾，再到喬布斯，這些富有冒險精神的美國人不僅給中國帶來了新的商品、市場理念和企業模式，更重要的是讓中國人領略到那種根植于美國社會的企業精神，其實質就是勇于嘗試、大膽探索、不斷創新。這種精神貫穿整個美國歷史，并滲透于美國的對華貿易中，如今在北京、上海的人頭涌動的蘋果專賣店里，美國企業精神所產生的成果正塑造著中國普通民眾的生活；在此同時，中國人民的勤勞、勇敢與智慧也在不斷地刷新和塑造著自己在現代工業文明中的地位與形象，在穿越內華達山脈和內布拉斯加大平原的太平洋鐵路西段，每一枚道釘都凝結著華工的血汗，中國人為這條鐵路付出了數千條生命的代價，同時也創造了每日10英里的鋪軌記錄。華工在太平洋鐵路工地上的表搠震驚了傲慢的美國人，同樣地，在中國實施改革開放后，中國商人和企業在世界經濟領域的成就也不斷地沖擊著美國人固有的觀念。
……
