規(guī)範(fàn)--遵從國(guó)內(nèi)《廣州話拼音方案》規(guī)範(fàn)標(biāo)準(zhǔn)，說(shuō)明廣州話與普通話的語(yǔ)音異同，有效掌握廣州話發(fā)音規(guī)律。--提供廣州話所有韻母、聲母及聲調(diào)組合的例字或詞語(yǔ)，讀者可通過(guò)「縱行求同」、「橫向辨異」及「地氈式拼音朗讀」等方法快速辨讀字詞。豐富--羅列數(shù)十萬(wàn)個(gè)廣州話口語(yǔ)詞彙，包括無(wú)字詞、白字、與書(shū)面讀音迥異的口語(yǔ)字、多音多義字、原韻母ing口語(yǔ)讀eng的字、反義字等，有助融入粵語(yǔ)環(huán)境。實(shí)用--收集數(shù)十萬(wàn)條不同生活層面的習(xí)慣用詞、俗語(yǔ)、民間歌謠、交流話例及口語(yǔ)語(yǔ)態(tài)詞句，清楚列明廣州話拼音及相關(guān)解釋，材料珍貴。清晰--各章分類條目明確，查閱方便。
馮展雄
1925年出生在廣東雲(yún)浮縣，國(guó)立廣西大學(xué)電機(jī)工程系畢業(yè)。在專業(yè)學(xué)習(xí)外，對(duì)粵語(yǔ)有濃厚學(xué)習(xí)研究興趣，粵語(yǔ)語(yǔ)音根底深厚。1950年在黑龍江省電臺(tái)、電視臺(tái)，1980年在廣東教育廳電化教育館任工程師，經(jīng)常涉及播音，特別關(guān)注語(yǔ)音標(biāo)準(zhǔn)，又致力探討普通話與粵語(yǔ)的比較研究。1989年退休定居舊金山，全力研究粵語(yǔ)語(yǔ)音，集五六年的辛勞完成本著作。馮展娥，馮展雄胞妹。筆名展我、堅(jiān)敏。1935年出生在廣州。江西師範(fàn)學(xué)院中文科畢業(yè)，先後在贛、京、穗任語(yǔ)文教師。1985年定居美國(guó)。於紐約《僑報(bào)》、《亞美時(shí)報(bào)》、《新亞時(shí)報(bào)》、洛杉磯《國(guó)際日?qǐng)?bào)》、三藩市《美華文學(xué)》及香港《地平線》等刊物發(fā)表文學(xué)評(píng)析及散文隨筆?！缎菎u日?qǐng)?bào)》美西版《星辰》散文專欄作家。全美中國(guó)作家聯(lián)誼會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)。著有《展我散文選》。馮穗英，馮展雄長(zhǎng)女。1950年出生在廣州。1986年畢業(yè)於哈爾賓教育學(xué)院中文系，任教語(yǔ)文課程多年，愛(ài)跟父親學(xué)習(xí)與研討粵語(yǔ)語(yǔ)音語(yǔ)法。1999年至今，在美國(guó)舊金山美洲中華中學(xué)和屋淪文化學(xué)院任教華語(yǔ)課程，以國(guó)語(yǔ)及粵語(yǔ)教學(xué)。
冰心玉壺釀老醇(代序)
使用說(shuō)明
一、何謂廣州話
二、廣州話的發(fā)音系統(tǒng)
1.聲調(diào)
2.聲母
3.韻母
三、廣州話拼音表
1.基本元音拼音表
2.合成元音拼音表
3.順聲韻母拼音表
4.入聲(窒聲)韻母拼音表
四、辨音、查音及辨義
1.廣州話與普通話的比較
2.析音
3.六聲調(diào)的音律
4.以[廣州話拼音表』辨音(正音)
5.憑音查詞辨義
……
五、口語(yǔ)詞彙(上)
六、口語(yǔ)詞彙(下)
七、習(xí)慣用詞
八、俗語(yǔ)彙篇
九、口語(yǔ)語(yǔ)態(tài)詞句
十、生活交流話例.
跋
附錄一 漢語(yǔ)拼音方案
附錄二 廣州話拼音方案
附錄三 廣州話的禁忌
參考書(shū)目
