16世紀(jì)的意大利弗留利地區(qū)盛行著一種奇特的夜間活動(dòng),出生時(shí)有胎膜的農(nóng)民在一年中的某些夜晚陷入沉睡,而靈魂則離開軀體去參加在田野上與巫師們的“戰(zhàn)斗”。這一古老的祈求豐收儀式引起了天主教會(huì)的注意,一系列的調(diào)查在近一個(gè)世紀(jì)的時(shí)間內(nèi)展開,宗教裁判所竭力想把夜半外出的“本南丹蒂”納入異端的巫術(shù)活動(dòng),他們的介入最終導(dǎo)致了這些傳統(tǒng)信仰的消亡。
卡洛 金斯伯格從天主教會(huì)的檔案中整理并研究了弗留利地區(qū)一系列宗教審判案例的細(xì)節(jié),不僅生動(dòng)描述了這些“本南丹蒂”如何在教會(huì)的一步步壓力之下,對自己的身份產(chǎn)生混淆,進(jìn)而把自己歸為巫師的過程,而且高超地復(fù)原了這一時(shí)期農(nóng)民的心理狀態(tài),使得本書成為大眾文化史研究的重要著作。
卡洛 金斯伯格(Carlo Ginzburg),意大利著名歷史學(xué)家,“微觀史學(xué)”的先驅(qū)。1939年生、1961年獲得比薩大學(xué)文學(xué)博士學(xué)位、并在博洛尼亞大學(xué)等多所意大利大學(xué)任教,1988年起任加利福尼亞大學(xué)洛杉磯分校教授,研究領(lǐng)域?yàn)橐獯罄乃噺?fù)興史與歐洲近代早期史。主要代表作品
前言
英文版序言
意大利文版序言
及時(shí)章 夜間的戰(zhàn)斗
第二章 亡靈的游行
第三章 調(diào)查官與巫師之間的本南丹蒂
第四章 參加半夜拜鬼儀式的本南丹蒂
附錄
譯名對照表
譯者后記