讀書就像開礦一樣，"沙里淘金"。讓同學們閱讀經典，感動一生、受益一生，正是我們所期望的。為此，根據全國百所知名中小學聯合推薦，結合教育專家的建議，我們精心編寫了《搗蛋鬼日記(經典美繪版)》。家長既可以買來給自家孩子閱讀，又可以作為節日禮品饋贈其他小朋友。相信有此書相伴的同學，不但能提高自己的作文水平，能加深自己的文化底蘊、提高自己的文學修養。 《搗蛋鬼日記(經典美繪版)》由譚樹輝編著。
弄吹姐姐的婚事
落水其實并不壞
學狗叫與男扮女裝
派送照片
失敗的舞會
長勢驚人的龍膽草
鄉下的"動物園"
婚禮上的炮仗
冒險與魔術
糟糕的魔術表演
小偷事件與墓地風波
捉弄"小臟鬼"
姐姐們的婚事
主人和仆人的游戲
變成"蛇"的鰻魚
床下的稻草人
紅墨水惹的禍
一次秘密的婚禮
壁爐里的炮仗
一場車禍
拉下緊急警報器
侯爵夫人的鼻音治療
大蒜與燈光浴
放飛了一只黃鸝
被撕掉的日記
指點傻子科斯托
兩個炮仗惹的禍
眼鏡風波
釣了一顆牙齒
瘦肉湯的秘密
秘密組織
為了不喝大米粥
瘦肉湯的真相
次召喚"亡靈"
第二次召喚"亡靈"
召喚"亡靈"的后遺癥
離開寄讀學校
威納齊奧先生的遺囑
一千里拉
議員競選
9月20日 是意大利軍隊進入羅馬的日子，同時也是我的生日。我希望爸爸、媽媽和姐姐們不要忘了送禮物給我！ 還好我收到了很多禮物：爸爸送了我一把玩具手槍；阿達姐姐送了我一件小方格的衣服，雖然不是很喜歡，我還是要謝謝阿達姐姐；維基妮婭姐姐送了我一副非常精致的釣魚竿，她一定知道我酷愛釣魚；露伊莎姐姐送給了我一個文具盒和一支紅藍鉛筆。不過，我喜歡的禮物是媽媽送的日記本。 日記本的封皮是綠色綢子做的，每一頁都雪白雪白，漂亮極了。我曾經是那么渴望擁有一個自己的日記本，好在上面寫下我的回憶。因為我的姐姐們每晚睡覺前，都會認認真真地記錄發生的事情，這曾讓我無比羨慕。現在我也能像她們一樣了。 可是該在日記本上寫些什么呢？真不明白那些女孩子們哪有那么多東西可寫！ 我把我9歲的樣子畫在了日記本上，這樣就占去了很大的空間。不過，像這么漂亮的日記本還是應該用來記上我的想法、我的考慮……我是這樣想的。 為什么不抄一段阿達姐姐的日記呢？剛好她沒有在家。于是，我來到阿達姐姐的房間，翻出她的日記，安心地抄下了下面這些話： "唉！要是那個小老頭再也不來我家就好了！我永遠也不會喜歡他，因為他的手又粗又紅，只知道同爸爸談土地、農民、牲畜，我從來也沒見他穿過一件時髦的衣服。……哦，我親愛的阿爾培托·德·萊基斯，我只愛你一個人。可是，為什么你只是一個小小的窮職員……" 很快，我的日記本就被填滿了兩頁，真是太棒了！ 不過，的日記還沒有寫完，因為晚上發生了一件嚴重的事情，我不得不把它記錄在日記本上。 和平常一樣，阿道爾夫·卡皮塔尼先生在晚上8點鐘的時候來到了我們家，他就是姐姐日記本里的小老頭。當時，我正在客廳里看我的日記。忽然，卡皮塔尼先生尖聲對我說："我們的加尼諾在看什么好東西啊？"我隨手把日記遞給了他，他馬上當著全家人的面大聲地念了起來。 一開始，媽媽和姐姐們笑得像傻子一樣。誰知，他念到我從阿達日記上抄的那一段時，突然情緒激動，使勁用手去撕日記，好在日記本很結實。 卡皮塔尼先生竭力控制住情緒，一本正經地問我："為什么要寫這些混賬話？" "是從阿達姐姐的日記本里抄下來的！"我老老實實地回答。 卡皮塔尼先生什么也沒說，板著臉站了起來，取了帽子走了出去。 "真沒有教養！"這是卡皮塔尼先生離開后，媽媽對我的嚷嚷。阿達姐姐早就驚呆了，哭著跑回了臥室。二姐、三姐都去安慰我的大姐了！而我卻非常高興，因為我已經在我親愛的日記本上又寫了滿滿一頁！P5－8
