最恐怖、最鬼怪、最搞笑、最尷尬……
"男友之死"：一對戀人駕駛的汽車被迫拋錨，男友讓女友呆在車里，自己出去求助。男友一去不回。第二天，前來救援的警察警告說："小姐……不要回頭看！"回頭看的女友嚇得頭發一下子變白了，因為她看到……
"消失的搭車客"：一個女孩請求司機送她回家，司機看她很冷，還借了外套給她披上。當他們經過長青墓地時，女孩請他們稍停一會兒，但是女孩一直沒有回來……外套掛在一塊墓碑上，墓碑上照片中的人就是那個女孩。
"令人難堪的裸體"：一位老板因為妻子、孩子似乎忘記他的生日而郁悶，所以他欣然同意和一向暗戀的女秘書到她的公寓共進午餐。女秘書出去買蛋糕回來之際——后面跟著老板的妻子、孩子——發現：老板全身脫光，只剩下襪子……
"黑暗中的屁"：珍妮及時次赴男孩子的約會，肚子因為午飯吃的紅辣椒而發脹。她趁男孩子給她開車門并走到另一邊的時候把屁給放了，其聲音如響雷，她把窗戶搖下來扇去臭氣。她以為萬事大吉，結果發現后座坐著兩個人……
這是一本關于美國當代民間故事——很多人都聽說過這些故事，并把它們當作真人實事——的著述。
作者融會了有關著名、搞笑、離奇、驚險的美國都市傳說的發現，并試圖揭示這些當代民間敘事的諸多模式和可能包含的意義。誠如作者所指出，人們花時間講述和聆聽傳說，不僅僅是因為其奇異有趣的情節，更深層的原因是它們真實地傳達出創造者和傳播者所處的語境以及由此產生的社會心理，并進而影響到我們的心理、知識和行為規范系統。
布魯范德(J.H.Brunvand)，美國著名民俗學家，曾擔任美國民俗學會主席，人稱"都市傳說先生"，代表作是《美國民俗學》。布氏影響的治學領域，是他在都市傳說方面所作的開創性搜集和研究工作。他的都市傳說研究專著《消失的搭車客——美國都市傳說及其意義》，在學界內
前言
及時章 舊篇新章
作為民俗的都市傳說
傳說的講述
"男友之死"
作為文化符號的都市傳說
都市傳說的闡釋
第二章 經典的汽車傳說
"死亡之車"
"花心男人的保時捷"
路邊幽靈："消失的搭車客"
第三章 "鉤子"和其他少年恐怖傳說
成長中的恐懼
"鉤子"
"后座殺手"
"孩子的計時保姆與樓上的男人"
"室友之死"
"爐中的寵物(或嬰兒)"
"嬉皮計時保姆"
第四章 可怕的污染
"頭發里的蜘蛛"
"肯德基油炸鼠"
"下水道里的鱷魚"
第五章 尸盜
"包裹中的死貓"
"丟失的奶奶"
第六章 令人難堪的裸體
"結實的水泥卡迪拉克"
"旅居車里的裸男"
"火車車廂里的裸男"
"尷尬的場面"
"聚會中的裸體主人"
更多的裸體傳說
"黑暗中的屁"
第七章 購物的噩夢
"紅絨蛋糕"
"毯中蛇"
第八章 正在生成的傳說
后記
譯后記
