Trompe I'oei I原是法語，其中，Trompe意為迷惑、欺騙，l’oei I意為眼睛，合起來，Trompe I ’oei I可以理解為“欺騙眼睛”，漢語譯為“錯視畫”，也譯為“亂真之作”、“逼真畫”或“視覺陷阱”。這是一種在二維平面上創造出端逼真的三維幻覺的藝術形式。正如狄德羅所說：“手摸上去明明是平面；而眼睛看到的卻是立體；這兩種相互矛盾的感覺，究竟哪一種才是假的呢?” 黃倩編的《錯視畫與建筑空間--基于建筑界面的西方錯視畫藝術的起源與發展研究》試圖以具代表性的、描繪在建筑界面上的錯視畫為研究對象，并從錯視畫與建筑空間之間相互影響的關系這一嶄新的角度入手，試圖對此類錯視畫的起源與發展作一番梳理，進而展開深入的剖析，引出對其審美價值的評論，希望能夠填補國內這一方面理論研究的空白，進而為我國的城市設計、建筑設計、室內設計、景觀設計、公共藝術等設計藝術實踐提供一種新思路。
導語_點評_推薦詞
及時章 緒論 1.1 別有洞天：欺騙眼睛的視覺魔術 1.2 文本中的錯視畫藝術傳奇 1.3 錯視畫的類型 1.3.1 架上錯視畫 1.3.2 建筑界面上的錯視畫 1.3.3 家具表面上的錯視畫 1.3.4 服飾上的錯視畫 1.3.5 人體上的錯視畫 1.4 研究現狀與意義 第二章 錯視畫藝術溯源 2.1 投影的勾勒：繪畫的起源 2.2 巫術的魔力：遠古洞窟畫 2.3 彼岸的關懷：古埃及墓室壁畫 2.4 視覺的覺醒：古希臘瓶畫 2.5 戲劇的愉悅：錯視畫藝術的起源 第三章 光榮屬于希臘，偉大屬于羅馬 3.1 從有限到無限：建筑空間的擴張 3.2 劇場：靈感的來源 3.3 濕壁畫：神秘的技術 3.4 錯視畫藝術的雛形：四種龐貝風格 3.4.1 鑲嵌的奢華：及時種龐貝風格 3.4.2 舞臺的魅影：第二種龐貝風格 3.4.3 纖細的幻美：第三種龐貝風格 3.4.4 夢境的放縱：第四種龐貝風格 第四章 中世紀的停滯與發展 4.1 鑲嵌畫：摒棄錯覺 4.2 濕壁畫：拒絕幻象 4.3 彩色玻璃窗：透明圖解 4.4 錯視畫：停滯中的發展 第五章 文藝復興：征服真實 5.1 視覺藝術革命 5.1.1 透視法 5.1.2 光影明暗法 5.1.3 人體解剖學 5.2 專注建立古典規范 5.3 圓與方：建筑空間的模式 5.4 薈萃珍品：收藏的樂趣 5.5 空間奇跡：透視法創造的別樣世界 5.5.1 漸去漸遠的墻壁 5.5.2 通往無限的天頂 第六章 手法主義：另辟蹊徑 6.1 專注打破古典規范 6.2 仰望蒼穹：反和諧、反均衡 6.3 人間劇場 6.3.1 生活劇場 6.3.2 歷史劇場 6.3.3 神話劇場 第七章 巴洛克：幻覺的巔峰 7.1 全新的字宙觀與審美觀 7.2 包羅萬象的收藏 7.3 感官的盛會：透視與光影的狂歡 7.3.1 幻境的奇觀 7.3.2 空間的戲劇 7.4 盛極而衰 第八章 向前一步，回到從前 8.1 為藝術而藝術 8.2 涅槃重生 8.3 西方當代錯視畫藝術實踐 8.3.1 新材料與新技術 8.3.2 別開生面的室內景觀 8.3.3 脫胎換骨的城市壁畫 8.3.4 驚世駭俗的街道立體畫 8.4 錯視畫創作的若干原則 主要參考文獻 圖片來源 后記開放的未來
