制造2030延續了未來制造業的愿景，通過考慮影響所有制造因素發展的大趨勢和挑戰，對為了增長和可持續發展的去工業化提出反對。這本書是從歐洲的角度對經濟、生態和社會方面的一個巨大貢獻。十年前，歐洲科技平臺“制造未來”開發了“愿景2020”制造業路線圖。今天，面對著不斷萎縮的制造業和日益減少的行業附加值，“制造2030”計劃于EFFRA的“地平線2020”框架項目緊密結合，致力于在基礎領域中發展和運用相關技術和資源客服現有資源和再工業化效率的壁壘，為新工業革命下的歐洲再工業化而努力。本書是對“制造2030”的詳細梳理，涉及讓制造業回歸人居環境、工廠效率、制造業與環境的關系以及以人為導向的制造等前沿內容。
十年前， 歐洲科技平臺" 制造未來"制定了“歐洲愿景2020”制造業路線圖。今天， 面對著不斷萎縮的制造業和日益減少的行業附加值，“歐洲制造2030”計劃與未來研究協會的歐洲工廠的"地平線2020”框架項目緊密結合，致力于在制造業基礎領域中發展和運用相關技術和資源克服現有的資源瓶頸和再工業化率壁壘，為新工業革命下的歐洲再工業化而努力。本書是對“歐洲制造2030”的詳細梳理，涉及讓制造業回歸人居環境、提高工廠效率、 重構制造業與環境的關系以及倡導以人為導向的制造生產等前沿內容。
恩格爾貝特•韋斯特坎博爾(Engelbert Westkämper) 1946年出生于德國，擁有多個博士頭銜，曾在德國亞琛工業大學學習機械工程，并獲得博士學位。
推薦序一 推薦序二
推薦序三
推薦序四
推薦序五
推薦序六
推薦序七
前 言
第1章 概述 /
第2章 制造未來——制造業的歐洲技術平臺 /
第3章 制造歐洲經濟的支柱 /
3.1 發達國家的去工業化 /
3.2 制造領域 /
3.3 歐洲在制造業的領袖地位及制造業在創新過程中的關鍵作用 /
第4章 全球“大趨勢”的重大社會挑戰 / 推薦序一 推薦序二
全球化制造與國際化
通過實現前文描述的愿景，本土或區域優勢以及全球運營均有可能，但這樣的可能要求在全球網絡中進行一些附加活動，以實現可持續增長并貫徹全球標準化政策。
可持續增長
歐洲生產設備制造商仍然在世界市場中占據經驗豐富地位，主要因素有以下幾個：
定制化工程的質量(市場驅動的創新)。
復雜技術解決方案的性能。
雇員水平。
技術能力的深度和多樣化。
網絡效率。
這些因素是幾乎所有制造業領域與部門未來發展的基礎。很多中小型企業在全球市場中占據優越位置，特別是在生產制造設備和工具的利基市場。如果把這些優勢作為全球戰略的基礎，將有可能在與低成本地區的競爭中獲得成功。
在全球“大趨勢”的影響下，制造系統的工程與智能所主導的所有領域都將有可能出現增長。新一代制造系統遵循有競爭力與可持續性的發展范式，“大趨勢”打開了這一系統的潛力。歐洲生產商可以憑借高科技解決方案、客戶驅動的創新和專門化應用參與競爭。
憑著現有的能力和未來工廠的導向，歐洲將有可能在制造業和工程師驅動的生產系統中占據經驗豐富位置，從而在全球市場中實現再工業化。
為了在制造業中獲得經驗豐富地位，需要在方法、技術、技術資源和人力資本方面進行投資。
(1)公共領域——制造的區域基礎設施以及支持區域協同合作的創新文化。
(2)私營領域——在市場驅動的創新與現代化方面進行投資，為實現經濟、生態和社會效率進行資源調整。
(3)研究部門——為了提高增加值，在每個技術產品的生命周期內開發應用于制造工程的高效工具和方法。
公私合作不僅對于最終產品的高科技競爭是必要的，對于在基礎設施中進行生產的制造技術來說也是必要的。歐洲必須贏回在低技術領域的競爭力，并重新在低技術制造方面進行投資，以獲取增加值，實現增長。
這一未來視角的定位可以歸納為在技術與業務中開發可持續解決方案的能力。歐洲可以設定社會、經濟和技術標準。企業以產品生命周期為導向，以信息通信技術為基礎，為通過相關服務獲取增加值打開了新的潛能.
歐洲制造商必須改變其結構，通過應用可以提高經濟、生態和社會效率的技術來實現全球可持續增長。基于科學的技術研究減少了實際操作中的損失，使超越現有邊界的解決方案成為可能。工程師集中精力在智能解決方案的制作上，通過完成解決方案將定制化的大規模生產帶回歐洲，這對歐洲制造商的子公司產品的出口也是一種貢獻。制造標準得到歐洲標準化政策與部門以及原始設備制造商專門標準的支持，具有研究背景，可以穩定經濟地位。信息通信技術網絡將真實環境與數字環境連接起來，為產品導向型的服務打開了市場。
通過順應全球“大趨勢”驅動下結構變化的方向，歐洲可以成為未來制造標準的領導者。工業發展要有可持續性，需要全球性的制造業指導。考慮到全球性問題及未來的威脅、生產和消費的遷移、生產和管理系統影響下的生活改變以及增加值作為福利基礎的必要性，必須要在面向全球網絡的宣言中將制造業標準也包括進去。
從政治角度討論的下述問題：
增長與就業——如何提高積極交互作用？
人力資本投資——經濟發展和社會融入的關鍵因素之一。
區域合作，強化全球化的社會維度。
制造行業可以給出以上這些問題的答案。
制造業的標準化政策
標準化是保護市場、打開市場的工具。為了方便以備用配件(公差)為主的技術元件的交換和技術系統的接合，制造標準誕生了。很多歐洲標準都是以舊的國家標準為基礎。同時，標準又有規范的性質，有法律指導或工程師標準。有些標準是由市場領袖界定的，目的是為了捍衛它們的地位。標準嚴重影響創新和技術發展。
通常，標準是對當前狀況進行定義。標準會削減技術解決方案的多樣性，支持大規模生產。標準化會滋生官僚主義和保護主義，這些有時會成為創新的制動器。以出口為主的行業必須滿足很多國家指導和特殊指導的要求，這會使它們在時間和成本方面處于不利地位。從另一個角度來講，標準又是保護消費者、用戶和客戶(健康、服務、安全、保障)的手段。
基于標準的法律指導會影響技術開發，比如噪聲、廢氣、廢水等的排放，或加速創新的實施。它們甚至可以推動物流系統中的信息或技術商品的交換。
歐洲在標準化政策方面的關注點不同，這取決于具體行業領域的關注點。處于經驗豐富地位的群組利用標準化來保護自己的市場。其他情況下，它們會為去規約而奮斗，以自己的特殊解決方案參與競爭。
考慮到制造業的戰略發展以制造2030(Manufacturing 2030)為導向并以全球經驗豐富為目標，有必要發展出新的標準化戰略，把焦點放在有競爭力與可持續性的增長上。
制造業中新范式的實施受經濟、社會、環境和政策的影響。制造2030愿景(the Vision of Manufacturing 2030)可以成為發展標準化戰略中的北極星，并隨之發展出歐洲標準化政策(European Standardization Policy)，以加快制造業的發展過程。在新的整體制造系統中，所有領域都需要分析標準的影響和潛力。
“大趨勢”的影響按經濟、生態、社會和政策等領域分類，現在要求進行長期調整。必須要考慮到，對標準的定義需要以長期目標為導向，可能會受技術潛力和制造系統要求的驅動。目標和規章制度都要對未來的可生產性有所預見，這要求進行基礎(模型)研究和對新的解決方案的可行性研究。
松開制動器，不再讓保護主義阻礙增長。
減少官僚主義，加速創新的實施。
保障健康、安全和可用性方面的客戶要求。
設定目標，提高經濟、生態和社會效率。
用歐洲證書和歐洲質量打開全球市場。
為制造系統建立經驗豐富的歐洲標準。
標準化政策應該找到與研究和應用合作的方式。制造業全球標準化政策主要有以下幾點。
在全球信息通信技術環境下保障知識產權。
保障社會效率。
基于科學成果的工作社會標準。
工作中的人員安全，包括工作條件、工人參與以及注重績效的工資——“社會傾銷”。
環境保護與污染，包括：精益、清潔、綠色制造；排放、廢物、有害材料；可持續采購與循環利用；能源與材料加工效率。
管理與業務標準。
新領域與聯網的技術標準，包括：信息交換、信息物理系統的信任與安全、信息技術接口標準、微技術和納米技術的公差體系以及環境標準。
制造業的標準化政策需要有長期戰略，要考慮到在“大趨勢”下與全球經濟中的機會，這些政策應該為產品打開創新與交流的路徑。對制造業來說，標準應該為公平交易以及可持續發展服務，這一點至關重要。
