這是一部翻譯著作，主要介紹了藏傳佛教密宗高僧熱•多杰札巴(1016-1196年)富有傳奇的一生。熱•多杰札巴生于西藏拉堆南麓尼南朗，自幼聰明好學，過目不忘，少年得志。長大成人后，為了尋找吉祥大威德法，三進尼泊爾，二赴印度。學成回西藏后，四處云游，講學布道，譯經收徒，功績卓著。他用所得到的供物修繕寺院，發展教育，制造船只，架設橋梁，布施濟困，保護環境。并以自己的品德才學，調解糾紛，感化盜匪，懲戒壞人。熱•多杰札巴為印度、尼泊爾和中國之間的文化交流架起了一橋梁。熱•多杰札巴與米拉日巴大師齊名，與濟公活佛不相上下，成為藏族歷史上一個顯赫的藏傳佛教傳奇人物。本書情節曲折，詼諧幽默，妙趣橫生，引人入勝，是研究藏傳佛教早期必可多得的孤本。
熱 多杰札巴譯師是藏傳佛教偉大的佛學家、高僧、大成就者，被稱為藏傳佛教史上“威力無比的神通王”。在青藏高原生活了180年，創造了人間奇跡。
曲甘•完瑪多杰，藏族知名學者，享受國務院特殊津貼專家，編審。譯者是一位在藏學和編輯學方面頗有造詣的專家，具有一定知名度，并獲得業內人士認可。著譯有《十大宗教源流》《藏族創世論》《藏族文化通論》《藏傳佛教神明大全》等十余部作品。發表有《密宗大典 生命科學》《淺談藏族因明學與攝類學》《因明學小議》等論文數十篇。
