"德國的社會結構正處于逐漸分化瓦解的過程中",該觀點絕非聳人聽聞。本書作者從不同角度向讀者展示了德國社會結構中日益壯大的兩端:只占德國人口1%的財富階層如何通過資本市場不勞而獲,卻擁有社會總財富的36%;靠社會救濟生存的龐大失業人群如何發展出其獨有的生活方式及價值觀;這兩個在德國社會構成中日漸孤立的群體又是怎樣促使金融和社會救助行業得以畸形地快速發展,一躍成為德國國民經濟的支柱。而誰來為德國的金融危機和巨大的社會福利支出買單?答案只能是依然代表著德國精神的中產階級。
曾經讓德國人引以為傲的社會制度是否已走向歧途?它的出路又在何方?這需要讀者自己在本書中尋找答案。
2012德國《明鏡周刊》暢銷圖書
一部讓中國人吃驚的現實德國讀本!
德國歌德學院強勢推薦!
上層階級和下層階級如何搞垮德國,而誰又在從中獲利?
被神化的德國社會制度是否已走向歧途?它的出路又在何方?
[德] 瓦爾特伍倫韋伯(Walter Wüllenweber)著
瓦爾特伍倫韋伯(Walter Wüllenweber),自1995年起為《明星報》撰稿。2005年獲得德國社會獎,2007年獲得年度記者獎。兩次提名亨利?納能獎,三次提名艾貢?埃爾文?克什獎。
李欣 譯
李欣,男,1980年出生,現居杭州。畢業于德國明斯特大學,主修日耳曼文學和歐洲美術史專業。2009年回國后從事過不同職業,曾在國內雜志上發表過多篇歷史類文章。
引
及時章 上層階級
不為人知的上層階級
工資收入只屬于門外漢
向上的再分配
隱蔽的享樂主義
去政治化的上層階級
退入平行社會
精英工廠
過于集中的財富意味著危險
從企業家變為投資者
機會均等的童話
德國是富人的納稅綠洲
對富人征稅
上層階級的手段
將財富轉向基金會
遺產才是通向真正財富的王道
第二章 下層階級
貧窮的教條主義
對詞匯的爭議
消除貧困的百年戰爭
誰是下層階級
你的工作代表了你是誰
你吃什么代表了你是誰
你練習什么代表了你是誰
你的居住環境代表了你是誰
你如何去愛代表了你是誰
你如何撫養孩子代表了你是誰
你看什么頻道代表了你是誰
你父母的出身代表不了你是誰
政府的失職
充當家長的政府
社會福利代替教育是一個巨大的錯誤
無法提供幫助的救濟
德國社會福利制度的破產
第三章 在聚居區里
旁門左道成為上下階級的生活常態
作為經濟因素的平行社會
上層與下層階級的不勞而獲
中產階級選擇視而不見
富人和窮人的新自由主義
上層和下層階級導致了政府負債
個別利益的優先權
第四章 社會救助行業
從救助者到德國經濟中最龐大的產業
社會救助產業的始作俑者:失業者經濟
淘金潮:救助行業是新的克朗代克河
兒童與青少年救助成為市場增長點
殘疾人救助市場的增長
西裝革履的社會救助者
公益性促成的增長
通過剝削完成增長
社會救助產業沒有上限的增長
對社會救助產業的投降
政府的監管失利
利益沖突作為組織原則
從院外游說直接進入議會
第五章 金融行業
幾十億的交易在幾微秒內完成
當富人過于富有
貨幣爆炸
從不幸中牟利
金錢的秘笈
將破產作為武器
大爆炸中的權利交替
非民主的、非社會性的、反資本主義的存在
第六章 巨人們
平行經濟體系中的經濟奇跡
無為的政府
對民主體制的狂妄態度
結束語
引
"下層階級"這個概念誰都能理解,但在實際使用中卻成為了禁忌。長期以來,政治中立性原則要求人們對它閉口不提。然而這個情況正在逐漸改變。又有哪些人屬于所謂的"上層階級"?是仍住在歷史街區的舊知識分子還是大型企業中的高層管理者?難道只有億萬富翁才夠資格?又或是普通高收入者也能被算在其中?在德國,一場關于如何定義"貧窮"和"富有"的爭論已經塵埃落定,然而這兩個看似單純的表達形式背后卻隱藏著特定的意識形態。"貧窮"和"富有"已成為了政治斗爭用語。在關于德國社會現實的討論中,這兩個概念非但無助于緩解當前普遍存在的失語現象,反而把德國社會問題的成因歸結到了"人均純收入"這一狹隘的層面上。與此同時,其作為武斷的標準又把社會中的大多數簡單地劃分為窮人或富人,而理應作為社會常態存在的中間人群卻在日益減少。
哲學家路德維希?維特根斯坦a曾說過:"對于一無所知的事情,人們應當保持沉默。"正因如此,對于同時在德國社會結構的兩極發生著的巨大變化,至今無人展開討論。對探討對象的一無所知往往導致這類討論在尚未開始時就注定夭折。作為社會凝聚力瓦解的前兆,下層,甚至上層階級紛紛退縮到各自的平行世界。而人們卻一直在回避這一威脅。其中一個最重要的原因就是:我們對于德國社會結構中的這兩類人群知之甚少。當然無知并不是的障眼法,阻礙人們認識這個新興階級社會的還有習慣性思維。東部和西部的德國人早已不習慣以階級來劃他們所處的社會。統一之前的東德人活在"統一的社會主義社會"的假象中。而西德人則相信當時的聯邦德國正朝著"均質化的中產階級社會"發展。"不管怎樣大家都是中產階級"這一觀念在如今西德人的意識里依然根深蒂固。對于其他主要歐美國家的人民來說,認識到社會階級的存在是件理所當然的事情。而如今的德國人在這方面卻顯得缺乏經驗。對于中產階級社會狹隘的固著遮擋了他們的視線,使其難以察覺到德國社會正在經歷的轉變,因為這種轉變首先就發生在德國下層和上層階級中。因此,本書的及時部分將關注以下的問題:他們究竟是誰?下層階級和上層階級有哪些主要特征?從而向讀者揭示:長期以來人們腦海中對于這兩個社會階層的印象大都來自謠傳和誤解,現實情況則與之大相徑庭。
上層階級是否仍然像大多數人認為的那樣擔當著社會生產力的骨干角色?事實是那些過去的企業奠基人及開拓者早已完成轉型,變成了純粹的投資者。他們現在更喜歡在高風險的金融投資領域用資本獲取更多的資本。德國的財富精英們也絕非像他們宣稱的那樣被稅收壓得喘不過氣來。恰恰相反,他們厚實的肩膀上僅僅承擔著微不足道的稅賦。維持國家日常運作的經濟重任則轉由辛勤的中產階級納稅人來承擔。在過去十年中,上億歐元的財富被轉移到了金字塔的頂端。但為何如此巨大的財富轉移時至今日仍不為社會所察覺?這應當歸咎于上層階級在自身習性上的一個重大轉變。受世人矚目自古以來就是一種特權。不論是劇院里高高在上的包廂還是主席臺的中間席位,顯眼的位子總是屬于位高權重的人。然而如今的上層階級卻更愿意生活在外人無從窺探的平行世界里。他們只會在互相之間展示其財富。在外界看來,德國的富人們就像根本不存在一樣。
在過去的一年中,包括我在內,不論是記者還是研究人員都無法成功地觀察到德國財富階層的真實狀態。然而最近的金融危機卻提醒了世人:一小群極端富有者的貪欲已經威脅到了社會中大多數人的生活水準。因此,不論上層階級如何百般地抵制,其價值觀和行為都有必要成為公共探討的主題。相對于上層階級,下層階級倒是活得不藏不掖。早在十年前,我成為了首批對這一新興社會階層進行報導的記者之一,并在之后的數年間對這個尚不為人所了解的社會階層進行了大量的采訪研究。我得出的結論是:人們對下層階級的印象仍停留在那些老生常談、空穴來風的故事或是個別利益集團別有用心的不實宣傳上。人們不會想到,物質的匱乏如今和下層階級的日常生活根本扯不上關系,游戲機、智能電話、電腦和電視娛樂節目才是他們生活中最重要的組成部分。德國的社會福利制度早已戰勝了匱乏的物質生活。德國的窮人可以說有的是錢。盡管如此,下層階級所遭受的不公正對待卻是真實且殘酷的,而這種不公正性的根源及廣度絕非"貧窮"一詞所能概括。下層階級被剝奪的是一種寶貴的社會參與性。較之金錢的匱乏,受教育機會的缺失才是下層階級的主要標志。匱乏的教育機會幾乎可以說是一切相關問題的根源,包括失業、健康以及撫養后代時的力不從心。下層階級和中產階級之間的區別并非收入水平,文化上的差異才是橫跨在兩者之間的鴻溝。若單純以貧富差距作為衡量標準,上層階級與下層階級似乎是截然不同的兩個社會群體。但事實上我們通過觀察卻能發現,二者擁有極其相似的發展軌跡。德國的社會結構目前正處在瓦解的過程中,上層階級和下層階級不約而同地撤回到各自的平行世界中,極力避免與中間社會人群的接觸。他們就像從兩端同時燃燒的蠟燭一樣將自己從德國社會的主體中分離出來。這種行為就是上層與下層階級之間顯著且危險的共同點,它正從社會的邊緣朝中心腐蝕著德國。
績效觀念對于德國社會有著不可替代的意義。它不光是富足生活和優越社會福利的保障,更是德國價值體系的支撐。然而上層階級與下層階級卻發展出了各自獨有的價值觀與道德觀,并與主流社會的認同漸行漸遠,這使得對生產績效的追求失去往日的意義。因為對于以上兩個階級來說,工作所得并非其典型的經濟來源。上層階級通過毫不費力的資本投資獲取財富,而下層階級則基本依靠社會救濟撥款來維持生活。有別于中產階級,生產績效對這兩個生活在平行社會中的階級來說絲毫不具備同等的意義。社會學家注意到,這兩個社會階級的成員幾乎已無法意識到付出勞動與獲得成功之間的因果關系上層階級視成功為理所當然的結果。下層階級則缺乏通過付出努力而獲取成功的經歷。這就使得各種缺乏誠信的手段在兩個階層獲得了極大的生存空間。蓬勃發展的稅收規避行業正在幫助上層階級較大限度地逃避納稅。而下層階級也在社會福利法規制度的叢林中發揮著自身的創造性,盡其所能地不勞而獲。可以說,善于尋找和利用法律漏洞正日漸成為這兩個社會階層所特有的標志。而德國政府卻在經濟上資助了這種社會離心運動的發展。中產階級基本上是在獨自維持社會的正常運作,其繳納的高額稅收既化解了財富階層金融投機行為所帶來的風險,同時又保障了下層階級坐享各種社會福利。他們既為有錢人的財富提供了保護傘,又承擔著人人受益的社會福利體系。可以說中產階級在同時供養著上層和下層階級。
中產階級的財富被轉移到社會的兩端并非發生在一夜之間,其背后是強大利益集團的支撐。金融行業依靠上層階級的投機行為獲利,社會福利產業則是下層階級生活形態的始作俑者,他們分別受益于兩個正在不斷壯大的平行社會。因此,本書的第二部分將
對這兩個利益集團著重探討。但要是有人把這兩個行業視為對立的存在,就犯了一個極大的錯誤。他們之間存在著許多驚人的相似之處,而且都對德國社會目前的處境有著深遠的影響。其中最重要的一個共同點就是他們的規模,社會福利產業和金融行業可以說是德國經濟界的巨人。金融行業控制著德國絕大部分的金錢。社會福利產業作為德國國民經濟的及時大產業,擁有超過兩百萬的從業人員,這幾乎是德國汽車制造業人數的三倍。銀行家和社會救助者,意味著資本和工作崗位,進而權力。為了在金融危機中挽救德國經濟,政府背負了總量足以再完成一次兩德統一過程的巨額債務。同時稅務局所征收的每5歐元稅收中,就有1歐元流入了社會救助產業的賬戶。這兩個行業無疑是德國
經濟中較大的吸金者。為此,社會救助產業正在慶祝一個真正的經濟奇跡,其發展速度達到了德國總體經濟增長的七倍。同時,金融行業也在經歷著一個激動人心的繁榮期。貨幣供應量在過去的二十年里以爆炸式的速度增長。然而政府財政卻從這些發展中一無所獲,原因就在于這兩個巨型行業所享受的稅收特權將它們從納稅義務中解放出來,得以將盈利較大程度地占為己有。
值得注意的還有,這兩個行業的發展曲線在20世紀90年代中期不約而同地開始垂直攀升。那是因為在這一時期,德國政府的一系列舉措大規模地解除了對這兩個行業的監管。近年來更是幾乎放棄了對金融和社會救助產業的控制。德國政府可以說徹底地向其勢力舉起了白旗。民主社會及其制度的意義在此被漠視,而納稅者也成為了社會中大多數人的角色。
瓦爾特伍倫韋伯的書不啻為球場上的解圍球。很有可能會引發關于變化的討論,這場討論會同時觸及到較高層和最下層。
在線經濟周報
他的數據不只是來自于統計和官方調查,而且還有自己做的基礎調研。因此他的語言十分生動。
德累斯頓新消息報
書很好,內容充實,裝幀也不賴。關鍵是顛覆了以往我們對德國的認識。書中的觀點是&;ldquo;德國的社會結構正處于逐漸分化瓦解的過程中&;rdquo;。作者從不同角度向讀者展示了德國社會結構中日益壯大的兩端:只占德國人口1%的財富階層如何通過資本市場不勞而獲,卻擁有社會總財富的36%;靠社會救濟生存的龐大失業人群如何發展出其獨有的生活方式及價值觀;這兩個在德國社會構成中日漸孤立的群體又是怎樣促使金融和社會救助行業得以畸形地快速發展,一躍成為德國國民經濟的支柱。而誰來為德國的金融危機和巨大的社會福利支出買單?答案只能是依然代表著德國精神的中產階級…
書不錯,不過那個封皮那個油墨花的可厲害了,而且紙張感覺是那種盜版的樣子
當當買書價格實惠,遇到雙11到貨等的久了點。
羅輯思維推薦書目之一,沖著羅胖口沫橫飛的講解,就值得買來看看!
在朋友推薦下入手,對于社會現狀有了進一步了解
幫朋友買的,當時沒注意多買了一本,跟客服一說,直接退掉,上門取件,贊一個
主題內容很好的一本書,只是書內的部門內容邏輯不是很清晰
聽羅輯思維介紹買的,應了那句俗話,看景不如聽景。
這本書是看羅輯思維才買來看看的,很不錯,是社科類的書。還沒細看。好看追評。
昨天傍晚定的,現在都拿到貨了,書很好,快遞也很給力
聽了羅胖推薦,買了。羅胖講的很好,這個書應該不會差。
羅輯思維羅振宇推薦過的,可能由于時間間隔太長,現在才把書買回來已經沒有當初那種迫切的想要一睹為快的感覺了。
買來兩天都快看完了,受羅胖推薦。寫得很實在,不錯!!就是不喜歡這本書的這種字體
看了一半,聽羅胖子然后買的,感覺內容帶給我一種全新的觀點,很好,值得一看
球場G上的解圍球。很有可能會引發關于極端變化的討論,這場討論會同時觸及到最高Y層和最下層。 在線經濟周S反社會的人(
雖然在看羅胖節目的時候已經大致了解了主要觀點,但是通讀之后還是被深深震撼:1.要努力跳脫所謂“勤勞勇敢”的中產階級(這個詞現在于我已明顯不是一個好詞了)。2.大而不倒的優越本質在于:在資本主義中賺錢,卻有著社會主義的保障。3. 無法觸動的行業和社會問題基本全部涉及政商勾結的巨大的既得利益群體,哪兒哪兒都一樣。起碼從行業的層面,當商業足夠大的時候,必須尋求到某種程度的政治庇護。
經典社會學著作,讀懂反社會類型的人格學意義
這本書是絕對值得推薦的,作者以記者的身份卻寫出社會學家的內容,不失田野調查的學術性,更不乏創新的觀點,內容豐富不說,就單以書名就足以讓人眼前一亮了。
雖然在看羅胖節目的時候已經大致了解了主要觀點,但是通讀之后還是被深深震撼:1.要努力跳脫所謂“勤勞勇敢”的中產階級(這個詞現在于我已明顯不是一個好詞了)。2.大而不倒的優越本質在于:在資本主義中賺錢,卻有著社會主義的保障。3. 無法觸動的行業和社會問題基本全部涉及政商勾結的巨大的既得利益群體,哪兒哪兒都一樣。起碼從行業的層面,當商業足夠大的時候,必須尋求到某種程度的政治庇護。
反社會的人反社會的人反社會的人反社會的人反社會的人反社會的人反E社會的T人資者 機4會F均等的童話 德國是富人的納D稅綠洲 對富人G征稅 上層階級的手W段 將財富10轉向基金會 遺產才是通反社會8的人:救助行業是新的8克朗代克河6 兒童與青少年救J助成為市場增長點 殘疾人救助8市場的增長 西裝革履的社會救助推薦語 ★德國《明鏡周刊》暢銷圖書 ★一部讓中國人W吃驚的現實德P國讀本! ★德國歌德學院強勢I推薦推薦語 ★德國《明鏡周刊》暢銷圖書 ★一部讓中國10人吃驚的現實德國讀本! ★德國歌德學院強勢推薦推薦語 ★德國《明鏡周刊》D暢銷圖…
顛覆對德國的傳統認知,啟迪我們對當下的思考。比階層分化更危險的是階層斷裂!
這本書雖然是說德國,可是射影的何不是咱們自己,只有殷鑒別人,才能不重蹈覆轍,這本書真的很有價值。
一直所羨慕的歐洲國家的社會福利原來也有如此之多的弊端,確實很震驚。人分三六九等,這在每個國家都是一樣的。在看這本書的時候,也在不斷思考中國的社會現狀。如何看待一個國家的未來,就要看這個國家對教育的態度。
別被封面騙了,一本好書,獨特的角度解讀德國社會。
邏輯思維推薦的書。不知道德國的現在是不是我們的未來,或者說德國的現在和明末的中國差不多
從此書里能看到一個真實的德國,沒有我們想象的那么牛逼,德國今后的發展趨勢是逐步走向沒落,也是歐洲的結局,中國崛起是必然的趨勢。
本書說的是德國正面臨兩難境地,一方面是低調的會使用金融工具保證自己地位的高端人群對于國家的認同的降低。一方面是吃社保的人群因為社保待遇實在是太高根本走不出現狀,也不愿意走出現狀,從而導致社會底層固化。這兩個階層的分裂也會逐漸導致德國的社會的價值觀層面的解體。