日本免费精品视频,男人的天堂在线免费视频,成人久久久精品乱码一区二区三区,高清成人爽a毛片免费网站

世界杯冠軍志之巴西

推薦序

只有足球可以

張斌

我們大多數人沒有能力追趕時間，只是被時間推著向前而已。四年，要多快有多快，又是一屆世界杯即將開賽了。我腦海中不斷有一個場景蹦跳出來--清晨，巴黎街頭，我快速地奔向國際電視報道中心，還有個片子等著我去編輯。這就是1998年法國世界杯期間我的工作。當時幾乎每24小時都是這么過去的。對了，還有一個場景--2010年南非世界杯期間，在中央電視臺的世界杯系列節目《豪門盛宴》的演播室中，同事告訴我，阿根廷隊和德國隊比賽的那一晚，北京長安街上的車格外少。大約半個月之后，我們拿到的收視材料顯示，那一晚進行的阿根廷隊與德國隊的比賽是南非世界杯在中國大陸地區收視率較高的一場比賽，而且比賽開始的時間為北京時間22∶00，時間好得不能再好了。

每當這時，就會有很多記憶的碎片被我在腦海中拼湊起來。但總執拗懷舊不是事，會讓人嬉笑為老人家的。可是，世界杯不就是不停地懷舊嘛，誰是冠軍一定那么重要嗎？我們要的不就是傳奇嘛。

國際足聯說，在南非世界杯期間，全世界最少有60億人次坐在電視機前老老實實地看了比賽，國際奧委會也會有類似的數據證明奧運會的收視率之高。其實，世界杯與奧運會，不必爭個高下，兩者是不同的慶典。但是，足球作為一項運動很有必要與同類不斷比肩，那么，足球這個"及時運動"的稱號還有意義嗎？悶頭發展掙大錢不就成了嗎？"及時"的稱號其實啥也換不來，不過是我等熱愛足球的人的心理感受罷了。這一刻我想起了前皇家馬德里俱樂部主帥穆里尼奧的近期格言--"足球，就是人類情感的總和。"

我的這篇推薦序的題目一定會遭到其他運動熱愛者的不屑，"只有足球可以"，到底可以什么？坦白講，我并非回答這個問題的人選。但我知道，世界杯是可以攪動世界，讓其在一個月之中為之持續沸騰的比賽。看著歐洲冠軍杯比賽深夜里的歡騰，我一直在比對其與世界杯的異同，我依然不是回答這個問題的人選，但我知道那份強大的情感關聯的存在感。

讀書，不是件容易的事情。太多的書，需要我們去選擇。我羨慕《體壇周報》的世界杯系列圖書的出版，更羨慕他們旗下那些分布在世界各地的足球觀察者們，他們身處異鄉，在那里足球已是國家、民族的精神血脈。我很少在江湖走動，見識漸少，行萬里路的想法總被自己牽絆。我買過英國人寫的幾個版本的世界杯史話，文字密密麻麻，有些排版很古典，但是堅持每四年更新版本，我想那幾乎是英國足球迷們的國民讀物了吧。世界杯冠軍志之巴西

推薦序

只有足球可以

張斌

我們大多數人沒有能力追趕時間，只是被時間推著向前而已。四年，要多快有多快，又是一屆世界杯即將開賽了。我腦海中不斷有一個場景蹦跳出來--清晨，巴黎街頭，我快速地奔向國際電視報道中心，還有個片子等著我去編輯。這就是1998年法國世界杯期間我的工作。當時幾乎每24小時都是這么過去的。對了，還有一個場景--2010年南非世界杯期間，在中央電視臺的世界杯系列節目《豪門盛宴》的演播室中，同事告訴我，阿根廷隊和德國隊比賽的那一晚，北京長安街上的車格外少。大約半個月之后，我們拿到的收視材料顯示，那一晚進行的阿根廷隊與德國隊的比賽是南非世界杯在中國大陸地區收視率較高的一場比賽，而且比賽開始的時間為北京時間22∶00，時間好得不能再好了。

每當這時，就會有很多記憶的碎片被我在腦海中拼湊起來。但總執拗懷舊不是事，會讓人嬉笑為老人家的。可是，世界杯不就是不停地懷舊嘛，誰是冠軍一定那么重要嗎？我們要的不就是傳奇嘛。

國際足聯說，在南非世界杯期間，全世界最少有60億人次坐在電視機前老老實實地看了比賽，國際奧委會也會有類似的數據證明奧運會的收視率之高。其實，世界杯與奧運會，不必爭個高下，兩者是不同的慶典。但是，足球作為一項運動很有必要與同類不斷比肩，那么，足球這個"及時運動"的稱號還有意義嗎？悶頭發展掙大錢不就成了嗎？"及時"的稱號其實啥也換不來，不過是我等熱愛足球的人的心理感受罷了。這一刻我想起了前皇家馬德里俱樂部主帥穆里尼奧的近期格言--"足球，就是人類情感的總和。"

我的這篇推薦序的題目一定會遭到其他運動熱愛者的不屑，"只有足球可以"，到底可以什么？坦白講，我并非回答這個問題的人選。但我知道，世界杯是可以攪動世界，讓其在一個月之中為之持續沸騰的比賽。看著歐洲冠軍杯比賽深夜里的歡騰，我一直在比對其與世界杯的異同，我依然不是回答這個問題的人選，但我知道那份強大的情感關聯的存在感。

讀書，不是件容易的事情。太多的書，需要我們去選擇。我羨慕《體壇周報》的世界杯系列圖書的出版，更羨慕他們旗下那些分布在世界各地的足球觀察者們，他們身處異鄉，在那里足球已是國家、民族的精神血脈。我很少在江湖走動，見識漸少，行萬里路的想法總被自己牽絆。我買過英國人寫的幾個版本的世界杯史話，文字密密麻麻，有些排版很古典，但是堅持每四年更新版本，我想那幾乎是英國足球迷們的國民讀物了吧。

我期待著，《世界杯冠軍志》未來也能有此功效。此書尚不得見，期待它很扎實、很精美，讓我們隨時可以從某一頁翻起就進入一段歷史歲月。謝謝所有作者，安靜地寫段歷史，該是很有意思的，你們如若滿意了，我們讀起來就會饒有興趣的。在這個夏天，足球也可以讓我們重新找回閱讀的快樂和沖動，謝謝世界杯。

(本文作者系中央電視臺賽事頻道編輯部主任)

推薦序二

沒有什么比足球更美妙

米盧

足球世界里最盛大的表演即將在最了不起的足球王國巴西上演。對足球迷而言，沒有什么比這更美好了！

相信許多人都知道，我和世界杯有著特殊的緣分，從1986年到2002年，我曾經率領5支不同的球隊征戰過世界杯，12年前與中國男足一起出征韓國西歸浦，這些始終都是我生命中最難忘的回憶。

中國人講究12年一個輪回，12年過去了，或許中國國家隊沒有再能獲得更多的機會，我本人和世界杯的緣分也沒有續寫新的篇章，但中國球迷對世界杯的熱愛卻與日俱增，而作為我和球迷共同的老朋友--《體壇周報》，也始終戰斗在世界杯報道的前沿陣地。

在巴西世界杯的舞臺上，所有8支曾經成功捧杯的球隊都將悉數亮相，豪門對決，快意恩仇。《體壇周報》的朋友告訴我，他們將借此機會推出一套冠軍叢書，向所有中國球迷講述屬于冠軍們的故事。在我看來，對所有中國球迷而言，這都將是一份意義非凡的禮物，它不僅講述了許多鮮為人知的精彩故事，更揭示了屬于勝利者的成功秘訣。

在我看來，這個世界上沒有什么比足球更美妙的東西了；生活中，也沒有什么比享受足球更重要的事了。打開這本書看到這段話的中國球迷們，你們即將欣賞到足球世界里最激動人心的傳奇故事。

(本文作者系著名足球教練)

推薦序三

體壇周報》與世界杯同成長

張敦南

世界杯這項世界上最盛大的足球賽事見證了《體壇周報》的成長。

體壇周報》創刊于1988年，迄今逾1/4個世紀，無論在國際還是國內，這個歷史都不算太久。1998年，第16屆世界杯，《體壇周報》才及時次派出記者現場采訪，團隊規模為3人。2002年世界杯，欣逢中國隊歷史性出線，《體壇周報》特派記者組驟增至20余人，《體壇周報》也及時次在大賽期間出版日報，并為此廣招人才，他們中很多人日后成了《體壇周報》的精英骨干。

雖然中國隊此后再未出線，但《體壇周報》的世界杯報道繼續升級。2006年，《體壇周報》及時次在世界杯報道中采取"跟隊"戰術，每支強隊都有特派記者全程追蹤。2010年，大批外國特約記者加入《體壇周報》報道團隊，奉獻了"梅西過生日"等獨家圖文報道。

正是在與國際媒體"同場競技"的過程中，《體壇周報》迅速成長起來。如今，《體壇周報》是國際足聯及世界杯的官方合作伙伴，是法國《隊報》等世界知名體育報的版權合作媒體，擁有國際足聯金球獎的中國媒體投票權，是"金足獎"評委會成員，2013年還創立了"亞洲金球獎"評選活動。

通過多年建立的關系網，《體壇周報》在國際足球領域做出了真正的獨家新聞，如2003年全球首發"貝克漢姆將加盟皇馬"等新聞。《體壇周報》的影響力也與日俱增，2012年歐洲杯期間，德國足協少有地安排國腳專訪，當時只讓三家國際媒體到場，除了法國《隊報》和意大利《米蘭體育報》，還有就是《體壇周報》。

值此2014年世界杯臨近之際，《體壇周報》與西南財經大學出版社、北京亨通堂文化傳播有限公司攜手推出《世界杯冠軍志》系列圖書，盡述世界杯七大冠軍之風云，實乃盛事一樁。《體壇周報》的國際足球報道團隊從業時間幾乎都在十年以上，親身經歷過無數場比賽、無數次采訪，他們為世界杯冠軍立傳，定能提供獨到視角。

撰寫阿根廷卷的程征是《體壇周報》最博學的國際足球記者。1986年世界杯，他曾現場見證了馬拉多納的"上帝之手"和"連過五人"。他和巴西卷作者小中，都是中國現在僅有的阿根廷足球和巴西足球專職記者。

趙威(法國)、彭雷(意大利)、梁宏業(西班牙)、王恕(德國)都是常年旅居歐洲的《體壇周報》記者。每個人的寫法都有獨到之處，趙威在述史中融入了他對當事人的采訪；彭雷的意大利卷集合了各種趣事，讓你大開眼界；梁宏業沒有拘泥于歷史記錄，而是將西班牙隊、西班牙足球和皇馬巴薩的前世今生聯系起來；王恕的德國卷重點描述了一些幕后故事，如1974年世界杯上所謂的"貝肯鮑爾奪權"等。

如此系統、深入地梳理世界杯歷史，在中國是破天荒之舉。看了作者們的書稿，我才發現，很多熟知的"歷史"不盡不實。例如1950年美國隊1比0勝英格蘭隊，堪稱世界杯史上較大冷門，事后出現了很多嘲笑英格蘭隊的報道，流傳至今。本報駐倫敦記者劉川特地泡在大英圖書館查資料，發現很多"軼事"只是段子。對于想洞察歷史真相的足球迷來說，這套書不容錯過。

向辛苦寫書的同事們致敬，向所有讀者致敬。

祝享受世界杯、享受足球！

(本文作者系體壇傳媒集團董事長)

推薦序四

既要愛又要夢想，還要金杯

張曉舟

"實用主義"這個詞經常被用于足球上，與"藝術至上"形成對照。巴西足球從來都是當仁不讓的"藝術足球"代言人，即使不是，也是頭號的代言人。"實用主義"這個詞，貌似是巴西人天然的敵對代言人。

作為一種哲學思潮，實用主義的來源之一是法國哲學家孔德的實證主義。

茨威格在那部出版于1941年的名著《巴西：未來之國》中指出，孔德在巴西的影響大于對自己祖國的影響，巴西的憲法甚至大部分源于孔德的思想。1992年新啟用的巴西國旗上，有一條拱形白帶跨越天球，白帶上用葡萄牙文寫著"秩序與進步"，這一箴言正是來自孔德。

克洛德 列維 斯特勞斯和茨威格同樣在20世紀30年代來到巴西。1934年他應圣保羅大學之邀來到巴西。這所大學當時也籠罩在孔德思想的統治之下，然而列維 斯特勞斯的旨趣迥然有異，他發掘和沉迷的是巴西印第安人的習俗、藝術和神話。透過孔德和列維 斯特勞斯這兩位法國哲人，我們看到的是兩個截然不同的巴西：一個以西方文明為指標，追求現代性，追求秩序與進步；一個則保持著野性思維，也即保持某種原始、本真的活力和民族特質。現代巴西正是在這種矛盾中前行，而足球，幾乎成了巴西現展史的載體。1934年在列維 斯特勞斯抵達圣保羅之際，巴西足球隊正遠征歐洲，參加意大利世界杯，兩種文明互相發現、互相震撼、互相汲取。但作為曾經的殖民地，巴西，畢竟只能服從于西方文化本體的統治，只是一個弱勢的他者，好在足球漸漸充當了弱者的游戲兼武器。

從小中的這本書中，我們可以透過足球感受到歷史強勁的節奏，在"秩序與進步"與"野性的思維"之間、在西化與本土化之間的鐘擺運動，尤其是進入20世紀80年代，尤其在軍人獨裁結束之后，巴西越來越卷入全球化的洪流，巴西足球也在藝術與實用之間左右搖擺。在全球化時代，足球或許是巴西人獲得國際身份認同的較大媒介，但這種認同和榮譽不僅僅來自世界杯冠軍，還必須來自一種信念：巴西人踢的理應是全世界最漂亮的足球。只有巴西人，會去苛求乃至責難一支踢得不漂亮的冠軍球隊--例如1994年佩雷拉帶領的巴西隊，在很多巴西人心目中的地位就不如1982年桑塔納帶領的那支巴西隊。

請允許我再次談到列維 斯特勞斯，他并非足球迷，但在巴西，《憂郁的熱帶》的作者是一尊永恒的大神。1951年，這位人類學大師發表《種族與歷史 種族與文化》一文，強調文化融合，強調應該將各種文化各自的優勢結合起來；但到了1971年，在聯合國教科文組織的一場演講中，他改變了觀點，更強調文化差異，強調文化的某種不可通約性，甚至指出："人類應當重新認識到：凡是真正的創造活動，都意味著對其他價值保持某種程度的充耳不聞，甚至干脆拒絕它們，如果不是否定它們的話。"

巴西足球正好地代表了在文化融合與文化差異的矛盾中搖擺的巴西靈魂--它的迷茫、它的驕傲。但前提是，它還看得清自己的靈魂。

巴西足球一向被稱作"桑巴足球"，但更確切的稱呼，其實應該叫GingaSoccer。那部著名的紀錄電影《Ginga》淋漓盡致地揭示了巴西足球的靈魂。所謂Ginga，是源于一種叫卡波耶拉(Capoeira)的舞蹈藝術兼武術，卡波耶拉又源于16世紀的巴西非裔黑奴，既能自娛自樂，又具有某種反抗和戰斗氣息，直到20世紀30年代后才被正式允許在民間傳習，這恰好和當時方興未艾的足球狂潮形成合流，從卡波耶拉到Ginga的騰挪閃躲技巧，都是巴西足球的根基，是巴西的國粹。

而這就是內馬爾的意義，盡管這支巴西隊似乎還欠缺一點冠軍的實力，盡管斯科拉里依舊認為西班牙隊才是較大熱門，盡管內馬爾還是過于年輕稍嫌稚嫩，但畢竟巴西人從他身上看到了2010年南非世界杯上，鄧加所率領的那支巴西隊球員身上所缺少的那股巴西足球的靈魂--Ginga。

希臘詩人埃利蒂斯有詩云：既要愛又要夢想，便是犯"重婚罪"。那么對于世界杯上的巴西人來說：既要愛又要夢想，還要金杯，那就不只是犯了"重婚罪"，還犯了"流氓罪"。

這就是巴西足球的雙重罪孽和雙重使命--既要藝術，又要結果，用至高的美去與魔鬼賭一個冠軍。

然而，在1950年馬拉卡納慘敗的歷史陰影下，巴西人對待時隔64年之后重回巴西的又一次世界杯，似乎不敢有過高的奢求。歷史的鐘擺似乎靜止了--巴西人漸漸進入了"給我冠軍，其余免談"的緊張節奏。

作為一個狂熱的巴迷，我唯有祝福巴西人，而作為一個理性的評論者，我又不免設想：4年之后，《世界杯冠軍志之巴西》會增加怎樣的一章呢？

(本文作者系樂評人，足球評論員)

前

巴西人掛在嘴邊的一句話是"上帝是巴西人"。巴西人還說："足球上帝也是巴西人。"足球的古代鼻祖是中國，山東淄博號稱"蹴鞠之鄉"。足球的現代鼻祖是英國，1863年《劍橋規則》的出臺標志著現代足球正式誕生。而巴西則是毫無爭議的足球王國，在足球項目上是受到上帝福佑的國度。

桑巴國度是及時個世界杯三次奪冠的國家，1970年墨西哥世界杯后長期保留雷米特杯。巴西還是及時個世界杯四冠王和五冠王，至今其五次奪冠仍無人能及。世界杯已經連續舉辦了，而巴西隊從未缺席。2014年第20屆世界杯巴西將作為東道主參加，足球王國是迄今為止參加了歷屆世界杯的一個國家。

到目前為止，球王貝利是一位奪得三次世界杯冠軍的球員。和德國一樣，巴西是殺入世界杯決賽次數最多的國家，共有7次。在這7次中，除了1950年本土世界杯和1998年世界杯屈居亞軍之外，另外5次巴西隊都奪冠。而德國隊7次打進決賽，3次奪冠。世界杯歷史上及時次點球制勝決出的冠軍，就發生在巴西隊身上。1994年美國世界杯決賽，巴西隊與意大利隊常規賽90分鐘和加時賽都打平，點球大戰巴西隊勝出。

巴西足壇還涌現了"黑鉆石"萊昂尼達斯、"小鳥"加林查、"白貝利"濟科、"博士"蘇格拉底、"獨狼"羅馬里奧、"長腿先生"里瓦爾多、"外星人"羅納爾多、"綠茵精靈"羅納爾迪尼奧、"國米皇帝"阿德里亞諾、"米蘭金童"卡卡、"單車王子"羅比尼奧和"巴西梅西"內馬爾等巨星。在屬于足球的那片天空上，巴西巨星人數最多，星光也最璀璨。

巴西球星各有各的絕活兒。"黑鉆石"萊昂尼達斯是倒掛金鉤的鼻祖，迪迪是"落葉球"技術的創始人。球王貝利身體素質好，技術也最為，速度也快。人球分過和挑球過人也許并非他首創，但都被他發揮到了。里維利諾開創了牛尾巴過人，這一動作被羅納爾迪尼奧發揚光大。由于天生兩腿一長一短，加林查的帶球和過人無人能模仿。濟科擅長的外腳背射門，蘇格拉底令人銷魂的腳后跟傳球，羅馬里奧的插花腳傳球和射門，里瓦爾多的倒勾射門和三角盤球，羅納爾多的鐘擺式過人，羅比尼奧的踩單車……巴西巨星在球場上的發明創造不勝枚舉。

上帝是巴西人，足球的上帝也是巴西人，篤信宗教的巴西人難免有些迷信。巴西足球之所以超凡脫俗，自有它主客觀的原因。上帝也許青睞巴西，但這不是主因。巴西足球之所以成功，巴西隊之所以在世界杯上傲視群雄五次奪冠，首先是因為巴西人對足球的癡情。巴西人愛足球，在巴西的每片國土、每個角落，時時刻刻都有足球賽在上演。熱愛是好的老師，因為酷愛，巴西人把足球玩到了。

巴西地大物博，自然條件得天獨厚，巴西人天性熱情樂觀、性格開朗，自然和性格上的因素也反映到了球場上，巴西隊踢的是熱情、開朗和明快的漂亮足球。巴西人能歌善舞，巴西的狂歡節舉世聞名，巴西人踢的足球也揉入了桑巴舞歡快、明快和輕靈的節奏。巴西人傳統武術項目之一是卡波埃拉，卡波埃拉又稱"巴西戰舞"或"閃舞"，由當年黑人奴隸逃跑時為躲避白人莊園主的追捕而創造，其基本要素Ginga(躲閃)又被巴西人智慧地融入到足球動作之中。

上帝也許不是巴西人，足球的上帝也許也不是巴西人。但上帝或者足球之神對巴西的青睞無以復加。至少巴西人自己相信上帝是巴西人，足球的上帝也是巴西人。2002年韓日世界杯第五冠巴西隊主力中后衛、2010年南非世界杯巴西隊隊長盧西奧為巴西足球記者路易斯 米蓋爾 佩雷拉的《巴西隊圣經》寫后記，他在一段這樣寫道："我不知道上帝是不是巴西人，就像好多人說的那樣。但他確實太愛這個國家了，對此我一點都不懷疑！"

此書獻給父親李樹棉，感謝母親張玉英及妻子薛清華對我工作的大力支持。感謝《足球周刊》前主編助理盧勁，他是我的國際足球報道的開門人。感謝《體壇周報》副總編駱明，他是我的國際足球報道的引路人。還要感謝對本書有貢獻的薛巨滿、薛振宇、安秀蘭。感謝生命，感謝生活。

一、世界杯初體驗--1930年烏拉圭世界杯001

里約和圣保羅之爭001

弗雷登里希005

1000個進球去哪兒了？008

二、最差世界杯成績--1934年意大利世界杯013

去歐洲的客輪013

最差世界杯成績016

"天降大師"多明戈斯020

三、"黑鉆石"萊昂尼達斯--1938年法國世界杯025

"黑鉆石"助巴西初登領獎臺025

半決賽他為何沒上場？028

倒勾之父？032

四、馬拉卡納慘案--1950年巴西世界杯037

東道主成受害者037

決賽前就成為冠軍041

一輩子做罪人046

五、伯爾尼戰爭--1954年瑞士世界杯051

黃衫誕生記051

普斯卡什動粗054

名留青史的莫雷拉兄弟057

六、世界杯及時冠--1958年瑞典世界杯063

"勝利元帥"和他的有準備之仗063

少年來自三顆心068

"把冠軍獎杯舉起來！"073

"落葉球"鼻祖077

不同生，便同死080

七、加林查的世界杯--1962年智利世界杯085

他是長不大的孩子085

半決賽的紅牌088

巴西人為加林查行賄？092

八、奇恥大辱：三冠夢碎英倫--1966年英格蘭世界杯099

情況不妙099

"黑豹"擊敗貝利103

加林查的告別106

九、球王加冕&永留雷米特杯--1970年墨西哥世界杯109

臨陣換帥109

前場5個10號？113

貝利的名字是"上帝"117

十、貝利的"孤兒"--1974年德國世界杯121

里維利諾：后貝利時代及時個10號121

球王的寶座依舊空著125

十一、"道義上的冠軍"--1978年阿根廷世界杯133

進三球還不夠133

道義上的冠軍和事實上的冠軍136

孤證不立？139

十二、薩利亞慘案--1982年西班牙世界杯145

"藝術大師"特里 桑塔納145

蘇格拉底戒煙未果149

克星羅西153

為什么輸了？156

十三、"藝術足球"悲情謝幕--1986年墨西哥世界杯161

雷米特杯預警161

罪人濟科165

沒拿世界杯是世界杯的錯168

十四、"鄧加時代"--1990年意大利世界杯173

"獨狼"提前報廢173

庸人拉扎羅尼177

鄧加時代180

十五、24年后的第四冠--1994年美國世界杯185

羅馬里奧挽救巴西185

"壞孩子"羅馬里奧188

儒帥佩雷拉191

搖籃曲和大力神杯194

四冠英雄的復仇198

十六、決賽前羅納爾多到底怎么了--1998年法國世界杯203

羅羅組合203

"獨狼"傷離207

羅納爾多夢游決賽211

長期保密的真相216

十七、"外星人"鳳凰涅槃--2002年韓日世界杯221

大菲爾押寶病羅尼221

"外星人"回歸226

"雷吉娜，我愛你！"230

十八、未奏響的"桑巴四重奏"--2006年德國世界杯235

盛名之下，其實難副235

羅納爾多：世界杯最偉大射手239

一個時代的結束243

十九、卡卡風險--2010年南非世界杯249

世界防反球隊249

夢斷伊麗莎白港253

誰是罪人？257

卡卡的"犧牲"261

二十、大菲爾攜手內馬爾埋葬馬拉卡納慘案--2014年巴西世界杯265

64年后的世界杯265

梅內澤斯為大菲爾做嫁衣268

大菲爾點撥內馬爾271

六冠并非易事275

附錄279

一、世界杯初體驗--

1930年烏拉圭世界杯

里約和圣保羅之爭

1894年，20歲的查爾斯 米勒(CharlesMiller)結束在英國的學業回到巴西。查爾斯 米勒的父親是蘇格蘭人，母親是英裔巴西人，查爾斯 米勒1874年11月24日出生于巴西圣保羅，1884年被父母送到英國學習。查爾斯酷愛體育運動，在漢普郡一家公立學校上學，他學會了踢足球、打橄欖球和壁球。1894年2月18日回到圣保羅，查爾斯 米勒行李里裝著兩個足球和一本足球比賽規則。