第二空間》是米沃什晚年一本詩集，在他去世那年出版，寫作時(shí)詩人已逾九十歲。如同諸多偉大的作家高齡時(shí)一樣，面臨大限，此時(shí)他們往往從宗教的角度尋找"生死"這個(gè)永恒問題的答案，是一生尋遍之后的歸宿嗎？時(shí)間的意義、生命的真相，乃至神學(xué)的真?zhèn)危鹊龋粋€(gè)老人的思考，遠(yuǎn)離了塵世的紛擾，而與終極終極世界更相接近，安靜，廣闊，深邃，悲憫。
米沃什在國內(nèi)已經(jīng)享有深遠(yuǎn)的影響，有眾多崇拜者，這本詩集是首席推出，當(dāng)能引起讀者關(guān)注。
"米沃什的辭世，令詩歌具有救贖力量這一古老的信念在世界中失去了一個(gè)的見證。"
——希尼《新共和》
"關(guān)注衰老和死亡的問題，《第二空間》為九十三歲的諾貝爾獎(jiǎng)得主米沃什進(jìn)一步贏得了`偉大的詩人`的稱號(hào)。"
——愛德華·赫希《紐約時(shí)報(bào)》
第二空間》是諾貝爾獎(jiǎng)得主切斯瓦夫·米沃什的詩集，它標(biāo)志著我們這個(gè)時(shí)代偉大的詩歌朝圣進(jìn)入一個(gè)新的階段。
——英文版推薦語
米沃什一九一一年生于立陶宛，二戰(zhàn)時(shí)參加了華沙的抵抗納粹的運(yùn)動(dòng)，戰(zhàn)后作為波蘭文化專員在紐約、華盛頓和巴黎工作。一九五一年出走巴黎，一九六〇年到美國加州大學(xué)伯克利分校任教，是美國人文藝術(shù)學(xué)院會(huì)員之一。一九八〇年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。二〇〇四年去世。米沃什的詩歌注重內(nèi)容和感受，廣闊而深邃地映射了二十世紀(jì)東歐、西歐和美國的動(dòng)蕩歷史和命運(yùn)。其主要著作除了詩歌外，還有《烏爾羅地》《路邊狗》《被禁錮的頭腦》等隨筆和思想性著作，被視為二十世紀(jì)東歐最重要的思想家之一。
譯者介紹：
周偉馳，翻譯家、詩人和學(xué)者，中國社會(huì)科學(xué)院世界宗教所研究員。出版有譯詩集《沃倫詩選》《梅利爾詩選》《英美十人詩選》，詩集《蜃景》《避雷針讓閃電從身上經(jīng)過》，詩歌評(píng)論集《旅人的良夜》和《小回答》。
記憶，閱讀，另一種目光(總序) 高興
米沃什晚期詩歌中的歷史與形而上(中譯本前言) 周偉馳
及時(shí)部分
eq \a\vs4\al() 第二空間
晚熟
假如沒有上帝
在克拉科夫
框架
維爾基
優(yōu)勢(shì)
教我手藝的一個(gè)師傅
一次停留
一個(gè)老婦人
同學(xué)
房客
守護(hù)天使
美麗的陌生人
貶低本性
我現(xiàn)在應(yīng)該
高地
不適
傾聽我
科學(xué)家們
商販
保險(xiǎn)柜
我
退化
新時(shí)代
眼睛
筆記本
多層次的人
第二部分
eq \a\vs4\al()塞維利奴斯神父
第三部分
eq \a\vs4\al()關(guān)于神學(xué)的論文
第四部分
eq \a\vs4\al()學(xué)徒
第五部分
eq \a\vs4\al()俄耳甫斯和歐律狄刻
第二空間
天廳是何其地敞亮！
經(jīng)天梯走近它們。
白云之上，便懸著極樂花園。
靈魂把自己從肉體撕開翱翔。
它記得有一個(gè)"向上"。
也有一個(gè)"向下"。
我們真的對(duì)那別一個(gè)空間失卻了信心？
天堂和地獄，都永遠(yuǎn)地消逝了？
若無超凡的牧場(chǎng)，如何得到拯救？
被定罪的，到哪里找到合適的住所？
讓我們哭泣罷，哀慟損失的浩大。
讓我們用煤渣把臉擦臟，再蓬亂頭發(fā)。
讓我們哀求把它還給我們：
那第二空間。
可以的，一直在看。
《第二空間》是米沃什晚年最后一本詩集，在他去世那年出版，寫作時(shí)詩人已逾九十歲。如同諸多偉大的作家高齡時(shí)一樣，面臨大限，此時(shí)他們往往從宗教的角度尋找“生死”這個(gè)永恒問題的答案，是一生尋遍之后的唯一歸宿嗎？時(shí)間的意義、生命的真相，乃至神學(xué)的真?zhèn)危鹊龋粋€(gè)老人的思考，遠(yuǎn)離了塵世的紛擾，而與終極終極世界更相接近，安靜，廣闊，深邃，悲憫。
還是可以的的
物流慢，但書沒問題。
書本內(nèi)容不錯(cuò)，原本擔(dān)心雙十一快遞多，買一堆書寄到會(huì)有磕碰，，但每一本都非常好，非常滿意。
如同諸多偉大的作家高齡時(shí)一樣，面臨大限，此時(shí)他們往往從宗教的角度尋找“生死”這個(gè)永恒問題的答案，是一生尋遍之后的唯一歸宿嗎？時(shí)間的意義、生命的真相，乃至神學(xué)的真?zhèn)危鹊龋粋€(gè)老人的思考，遠(yuǎn)離了塵世的紛擾，而與終極終極世界更相接近，安靜，廣闊，深邃，悲憫。
發(fā)貨快，價(jià)格實(shí)惠
如同諸多偉大的作家高齡時(shí)一樣，面臨大限，此時(shí)他們往往從宗教的角度尋找“生死”這個(gè)永恒問題的答案，是一生尋遍之后的唯一歸宿嗎？時(shí)間的意義、生命的真相，乃至神學(xué)的真?zhèn)危鹊龋粋€(gè)老人的思考，遠(yuǎn)離了塵世的紛擾，而與終極終極世界更相接近，安靜，廣闊，深邃，悲憫。
好好好好好
米沃什的所謂最新作品，看著挺厚，拿到后才發(fā)現(xiàn)才100多頁。
個(gè)人最敬仰的一位詩人，晚年的詩宗教意味多了些！
很好的一本書。內(nèi)容待我細(xì)細(xì)看后再評(píng)論。書的質(zhì)量還可。
一不小心買了兩本 哈哈哈哈 正好準(zhǔn)備到舍友生日就送給舍友了
好詩集好詩集好詩集好詩集好書我喜歡我喜歡好書真是一本好書
好詩集。已經(jīng)讀完。米沃什晚期作品更成熟，更貼近神。
單純的倫納德卻在這里邂逅了美麗溫柔的德國女子瑪麗亞，從而卷入了一個(gè)充滿愛與性的狂亂世界，色授魂與，不可自拔。正當(dāng)兩人難舍難分之際，一次意外謀殺，終使兩人擦肩而過，抱憾
書比想象的薄太多，其中書中收錄的詩也很少，主要是書比較薄。但是對(duì)一個(gè)詩歌愛好者，主要看書的價(jià)值了，畢竟作者晚年寫的就有些意味了。
封面設(shè)計(jì)很喜歡，感覺延續(xù)了禁錮的頭腦的設(shè)計(jì)風(fēng)格。米沃什的詩作，周偉馳的譯作，值得一讀。
晚年的米沃什，如他自己在詩里所說，“走進(jìn)了清晨的澄澈之中”。這個(gè)說法不禁讓人想起但丁的著名比喻，在中年走進(jìn)一片幽暗的森林。從幽暗到澄澈，又如同尤瑟納爾曾在小說里描述的某種歌聲，它可以不知疲倦地、無限地飄，一直飄到上帝那里，而人的整個(gè)一生，也可能會(huì)成為這樣的攀升。我們很難抵御這種關(guān)于“上升”的想法。詩人們?cè)谕砟陮懗龅淖髌罚瑫?huì)被自然地堆放在塔尖，這座塔由漫長的經(jīng)驗(yàn)構(gòu)筑而成。可是當(dāng)米沃什經(jīng)過漫長歲月，來到二十世紀(jì)末端，他不得不發(fā)問，“天堂和地獄，都永遠(yuǎn)地消逝了？”來到自己生涯的盡頭，他面臨的問題是，存在于歐洲人潛意識(shí)中的“第二空間”，…
為米沃什而買，書的外包比書頁大一圈，容易彎折
和有價(jià)值的一套叢書。而諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者米沃什的晚期詩集，值得一看
波蘭當(dāng)代最杰出的詩人。約瑟夫·布羅茨基因?yàn)橄矚g米沃什的詩歌而自學(xué)波蘭語，后來也得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。兩個(gè)人的作品都很美。
之前買了一本米沃什《被禁錮的頭顱》的評(píng)論集。偶讀過他的一兩首詩，但完全無法盡興。以至于這次毫不猶豫地購買了他人生的最后一部晚期創(chuàng)作的詩集，正好填補(bǔ)了我閱讀他詩作的渴望。
時(shí)間的意義、生命的真相，乃至神學(xué)的真?zhèn)危鹊龋粋€(gè)老人的思考，遠(yuǎn)離了塵世的紛擾，而與終極終極世界更相接近，安靜，廣闊，深邃，悲憫
多次聽到看到米沃什的→_→禮物，非常喜歡，孩子們也會(huì)背這首詩，并且會(huì)用幼稚的筆體簡單的想法給詩配圖，看到評(píng)論是關(guān)于晚年的作品，價(jià)格能接受果斷入手
