荒誕書》是作者愛德華·利爾最有影響的作品，上百幅漫畫描繪了他在旅行中所遇到的滑稽好笑的人和事，筆法幽默夸張，所配打油詩語言技巧高超，具有特色
本書是英國19世紀兒童文學大師愛德華?利爾的經典之作，他用豐富而大膽的想象力為廣大兒童創造出一個奇幻而瑰麗的童話世界，拓展了他們的視野，啟迪了他們的想象力。本書的譯文部分通俗易懂，行文流暢，用詞押韻，符合兒童的欣賞水平和閱讀習慣。
愛德華?利爾，英國風景畫家，亦是一位幽默作家，因其荒誕詩，尤其以反映異化和憂郁的五行打油詩著稱。
余杰，本名余美瑩，1974年生，畢業于北京大學，另有筆名于潔、余潔、徐杰等，圖書策劃及自由撰稿人，出版有《禪與悟全集》、《佛心禪語悟人生》等作品。
Part I NONSENSE RHYMES AND PICTURES
及時部分 漫畫和荒誕詩 / 1
Part II NONSENSE SONGS
第二部分 荒誕歌 / 108
Part III NONSENSE ALPHABETS
第三部分 荒誕字母歌 / 169 Part IV NONSENSE STORIES 第四部分 荒誕故事 / 215 Part V NONSENSE BOTANY
第五部分 荒誕植物學 / 249
Part VI NONSENSE COOKERY
第六部分 荒誕飲食 / 258
There was an Old Man with a nose,
有個小老頭，長個大鼻子，
Who said, "If you choose to suppose
他常說："關于我的鼻子莫亂猜，
That my nose is too long, you are certainly wrong!"
你若猜它特別長，那可大錯特錯！"
That remarkable Man with a nose.
他就是很牛的大鼻子老伯。
There was a Young Person of Smyrna,
士麥那的妙女郎，
Whose Grandmother threatened to burn her;
奶奶說要將她燒；
But she seized on the Cat, and said, "Granny, burn that!
她抓來一只貓說：
You incongruous Old Woman of Smyrna!"
"吧燒！您總是這樣自相矛盾！"
There was an Old Man on a hill,
山里有個老伯伯，成天難得有停歇，
……
書不錯，一次買多了，還沒來的及看
有意思的書。
很有意思的一本書
很好
趁著活動囤了好多書，價格實惠，包裝精美，留著慢慢看。
好
漫畫孩子很喜歡，不過父與子更經典。
好有趣的想象，四歲的娃不懂字，卻喜歡看圖。
非常好
這個版本一般，大家買別的吧
很可愛的一本書，無聊時讀很開腦洞。
這些都是我非常非常喜歡的書。也是很多閱讀推廣人特別推薦的書。真心不錯，孩子們都特別愛看，印刷質量也很不錯，本人非常喜歡這本書的繪畫風格，故事情節，也非常棒。
很好很好很好
不錯，很好的書，雜志之家很方便
很有趣。荒誕中帶著趣味。
質量不好，脫頁。
很不錯，小孩喜歡
買的了幾本，版本不一樣，但是都很不錯
好，很好，孩子們很喜歡！
包裝完好，物流很快！
書很好，很喜歡。
說實話，有些不滿意，因為買以前一直以為是漫畫。希望當當以后再介紹時，盡量詳細些。不過說很后，印刷的彩色也漂亮
是中英文雙語字幕的，彩色版的，英漢字體都比較小，能再大一些就更好了。
荒誕書確實有點荒誕，以至于我都有點看不懂，可能我這樣的性格不大適合讀這類的書，書評里寫的什么幽默、想象力不知道是不是孩子才能體會到呢？還有插畫，我的美術也不咋的，看書也不愛看圖，所以總體感覺特別是書的前半部分主體內容非常不吸引我。后面的字母歌和有故事情節的內容稍微覺得有點意思。不過總的來說可能就是有想象，荒誕。推薦給孩子們了，還不知道有多少家長能理解呢。
中英文雙語，翻了一下，感覺還可以，需要細看的一本書。
小孩子看的哈哈大笑，很劃算的，活動的時候趕緊的買買買，平時囤囤囤
這本書中英文在一起，特別好看，讀起來朗朗上口。
孩子很愛讀，里面的內容時常會讓她開心的樂起來
確實很荒誕，要有趣的解讀才好，太嚴肅的人可能不喜歡這類
