條目量多——共收譯英語諺語1635條,其中一大批為其他英語諺語詞典和綜合性英漢語文詞典所未收譯的。
釋義詳盡——具有引申義的諺語都附有意譯:意譯后仍有費解之處的,均加注說明,包括不常用的詞、句型、古英語用語、典故、來源等。
檢索方便——除按字母排序的"條目索引"之外,還有"英語名詞、動詞索引",適合各種讀者需要。
曾東京,1946年出生, 江西廬山人,1970年畢業于廈門大學外交系英國語言文學專業,現任上海大學外國語學院教授、全國雙語詞典專業委員會常務理事、全國翻譯學詞典專業委員會副主任。學術研究方向為:雙語詞典學、翻譯學、教學法與譯學詞典學。主要學術成果有:主(參)編詞
凡例
條目索引
詞典正文
英語句詞、動詞索引
參考文獻
這個商品不錯~
這個商品不錯~
形式內容都很好
要是再詳細點說明解釋就更好了。
這個商品還可以
內容還不錯,就是太小本了
挺好的,內容全
good dictionary
內容棒,攜帶方便!очень хорошо!
小孩子自己挑選的,應該可以吧
還不錯
挺好的,和預期的一樣~
很有用
挺好的,有出處,還有漢語翻譯
打算學習一下
不錯,沒有折痕
給個圖參考一下,
書籍故事性很強,印刷很精美,內容豐富,條理清晰,語言生動,還可以學到知識,綜合挺好,賣家發貨很快,態度不錯,性價比也很高,滿分好評。
學校推薦的,正好當當上有,還有折扣,非常劃算,書的紙張也不錯,印刷精美,值得擁有
真是的,怎么挑了這么一本書,拜托,當當,不要賣這種沒含金量的書~!
在英語寫作的過程中,用上幾個漂亮的諺語,簡直傳神了!
紙質不錯,裝訂沒問題,內容與介紹相符,挺滿意的,力挺當當
額。。拿來也太舊了吧,臟兮兮的。不過看在我真的很想要一本的份上就不說什么了
英語的諺語,用在考試作文中很添彩的,感覺很不錯。
書是好書,就是出倉庫時是不是沒有消磁?搞得現在進出學校圖書館門禁處老是響個不停。
第一次在雜志之家買書,滿意。1594條諺語,308頁。書后面有個釘子扎破的痕跡。不過不影響。一句英語一句漢語,有的有出處和生詞解釋,書后有生詞表。好評
非常好,非常非常全面的單詞書啦啦啦啦很棒噢噢噢噢噢噢
我這本書真心不咋地 諺語翻譯沒有一點文采啊