"一帶一路"沿線國家法律環境國別報告》(中英文對照)第二卷旨在介紹"一帶一路"沿線國家的基本法律制度和法律環境。本次出版分為卷、第二卷，含"一帶一路"沿線43個國家的投資法律環境報告。報告內容涉及投資、貿易、勞動、環境保護、知識產權、爭議解決等領域。具體包括相關國家的法律 制度及基本法律環境概述，相關國家市場準人、外匯管理、融資、土地政策、公司設立與解散、并購、競爭管制、稅收政策、證券交易、投資優惠、貿易法律規定及管理、工會與勞動組織、勞動爭議解決、知識產權保護、環境保護、爭議解決方式及機構等具體法律制度。本書有利于增強我國政界、商界、學界對"一帶一路"沿線國家法律環境的了解， 為中國企業在"一帶一路"沿線國家投資、合作、發展提供法律支持。
中外合作，共同撰寫。《"一帶一路"沿線國家法律環境國別報告》(中英文對照)第二卷由中華全國律師協會國際業務專業委員會委員和中華全國律師協會涉外律師領軍人才聯手"一帶一路"沿線國家律師事務所的律師共同撰寫。
規模宏大，逐步推進。根據項目安排，2016年共計完成了43個國家的法律環境報告，2017年或以后將繼續完成余下20余個國家的法律環境報告。
內容翔實。《"一帶一路"沿線國家法律環境國別報告》(中英文對照)第二卷由"一帶一路"沿線國家律師事務所的律師撰稿，真實反映了 "一帶一路"沿線國家實際法律環境狀況，具有很強的實用性、可操作性，可以為社會各界與"一帶一路"沿線國家開展官方與民間交流提供科學的法律環境參考。
中華全國律師協會是經1985年7月25日中央書記處第221次會議決定：同意成立中華全國律師協會，在司法部指導下進行工作。1986年7月5日，次全國律師代表大會在北京舉行。中華全國律師協會是全國性的律師自律組織，依法對律師實施行業管理。
總目錄
SUMMARY OF CONTENTS
以國家名稱英文字母排序)
第二卷
VOLUME II
M
緬甸..............................................................................................1
Myanmar....................................................................................25
N
尼泊爾...................................................................................51
Nepal...................................................................................88
O
阿曼...................................................................................130
Oman...................................................................................150
P
巴擴坦...................................................................................171
Pakistan...................................................................................204
菲律賓...................................................................................240
Philippines...................................................................................274
波蘭...................................................................................313
Poland...................................................................................336
Q
卡塔爾...................................................................................360
Qatar...................................................................................376
R
羅馬尼亞...................................................................................393
Romania...................................................................................425
俄羅斯...................................................................................464
Russia...................................................................................483
S
沙特阿拉伯.............................................................................504
Saudi Arabia.............................................................................529
塞爾維亞...................................................................................557
Serbia...................................................................................586
新加坡...................................................................................618
Singapore...................................................................................646
斯洛伐克...................................................................................676
Slovakia...................................................................................717
斯里蘭卡...................................................................................763
Sri Lanka...................................................................................788
T
塔吉克斯坦...................................................................................815
Tajikistan...................................................................................833
泰國...................................................................................852
Thailand...................................................................................871
土耳其...................................................................................892
Turkey...................................................................................913
U
烏克蘭...................................................................................937
Ukraine...................................................................................968
阿拉伯聯合酋長國................................................................1001
United Arab Emirates................................................................1024
烏茲別克斯坦............................................................................1050
Uzbekistan...................................................................................1077
V
越南...................................................................................1107
Vietnam...................................................................................1143
附錄...................................................................................1185
APPENDIX...................................................................................1185
項目大事記及致謝詞...................................................................1255
PROJECT MEMORABILIA AND ACKNOWLEDGEMENTS..............1257
特別聲明...................................................................................1259
SPECIAL DECLARATION...............................................................1261
項目大事記及致謝詞
1.2016年9月18日，中華全國律師協會在北京舉辦中國律師服務"一帶一路"建設項目啟動暨"一 帶一路"建設律師作用研討會，對"一帶一路"項目相關工作作出部署。
2.2016年9月21日，中華全國律師協會通過郵件方式將工作文件發送參加"一帶一路"項目的80 多位國別協調人，包括項目工作指引一帶一路"沿線國家國際法律評級排名前五名的律師事務 所聯系方式、溝通信、中華全國律師協會副會長章靖忠先生簽名邀請函、寫作大綱等。
3.2016年9月21日起，國別協調人按照項目工作指引要求，陸續向"一帶一路"沿線國家國際權 威法律評級排名前五名的律師事務所發出封溝通信和章靖忠副會長簽名邀請函。收到外方律師事 務所確認參加郵件后，國別協調人向外方律師事務所發出寫作要求、寫作大綱和樣章，要求沿線國家 律師事務所于2016年10月31日前反饋初步文稿。
4.2016年11月1日，國別協調人陸續收到外方律師事務所撰寫的國別報告，并著手翻譯工作， 批共計完成國別報告43個。
5.2016年11月22日，中華全國律師協會成立統稿組，開始對各國別報告進行審核，并組織國別協 調人按要求對報告進行補充完善。
6.2016年11月25日，中華全國律師協會發出通知，要求國別協調人提交本人照片、本人和本所 中英文簡介，協調外方律師提交本人照片、本人和本所英文簡介，并對內容、照片、字數限制等做出 要求。
7.2017年1月13日，中華全國律師協會向本書的出版機構北京大學出版社提交國別報告。
8.2017年1月15日，北京大學出版社聘請專業人士對43個國別報告進行中英文審校。審校工作完 成后，出版社開始對全書進行編輯工作。
9.2017年4月25日，中華全國律師協會對本書進行終審定。
10.2017年5月5日，付梓印刷。
在本項目實施中，司法部副部長熊選國先生高度重視項目的進展，并親自為本書作序。中華全國 律師協會秘書長何勇先生積極為項目爭取財政資金支持，并進行工作指導。中華全國律師協會副會長 兼國際業務專業委員會主任章靖忠律師直接參與了項目實施指導工作。中華全國律師協會業務部主任 朱英女士全程引領項目的進行。
中華全國律師協會國際業務專業委員會副主任姜俊祿博士擔任了項目總協調人，為項目提供了 "一帶一路"沿線國家頂尖律師事務所名單及詳細聯系方法、溝通信函樣本、國別報告大綱樣本，對國 際業務專業委員會委員和涉外律師領軍人才進行分組，并解答項目實施中遇到的具體問題。
國際業務專業委員會副主任傅東輝律師，原主任錢奕律師，委員李黎律師、劉宏律師、鄒振東律 師主動請纓，參與了繁重的統稿工作。
中華全國律師協會業務部張瑩、汪暉女士為本項目的順利實施提供了積極細致的服務。金杜律師 事務所羅凱天律師和張洪源博士參與了項目實施策劃、草擬國別報告大綱、國別協調人分組等工作。
北京大學出版社及副總編輯蔣浩先生為本書順利出版做出了不懈努力。參與本書中英文審校工作 的牛帥帥、方如婷、屈稼華、侯竹青、賈巖以及本書編輯王建君、陳曉潔、陳康、田鶴女士對書稿進 行編輯整理，確保了國別報告的出版質量。
此外，項目實施時，正值王俊峰會長在波蘭訪問，當他提及中國推進"一帶一路"建設和中華全 國律師協會正在組織編寫國別報告(包括波蘭)時，波蘭律師協會會長瑪利亞?斯拉澤柯律師(Maria 會4zak)當即表示支持該項目。
在此，對于關心、支持中華全國律師協會服務"一帶一路"建設項目以及積極參與該項目的作者、 譯者、協調人、統稿人、審校人、編輯及工作人員致以深深的謝意。
中華全國律師協會
2017年4月
關注這套書很久了，趁著當當做活動，果斷拿下，很優惠，包裝精美，內容詳實，好書！
“一帶一路”沿線國家法律環境國別報告（第二卷）
給單位買的書，挺不錯的。
律協組織編的，內容權威豐富，很有指導性，實用。
正版圖書,質量好
書的質量非常好，作為法律人都應當有一本這樣的書。
