內(nèi)容簡(jiǎn)介
野獸國(guó)》
野獸國(guó)》以簡(jiǎn)單詩(shī)意的語言講述了調(diào)皮男孩邁克斯的故事:他與媽媽大鬧了一場(chǎng),沒吃晚飯就被關(guān)進(jìn)了自己的房間。就像孤身一人的奧德修斯,邁克斯旋即開始了遠(yuǎn)航:一波波的海浪為邁克斯帶來一艘小船,他駕著小船出發(fā),過了晚上,到了白天,過了一周有一周,過了幾乎一整年,終于來到野獸國(guó)。在那里,邁克斯統(tǒng)領(lǐng)了那些暴躁狂亂的野獸,在瘋過鬧過之后,他開始想念那些愛他的人,后來,他放棄了野獸國(guó)國(guó)王的王位,回到了他愛的親人那里,他的怒氣已散,發(fā)現(xiàn)晚飯就擺在那兒。
午夜廚房》
米奇半夜聽見一陣吵鬧聲,接著就跌進(jìn)了黑暗里,身上的衣服也跑光了。他經(jīng)過月光照耀的窗戶,還有爸爸媽媽熟睡的房間,來到了午夜廚房——幾個(gè)面包師傅正在那里做蛋糕,他們需要牛奶,一邊忙活一邊唱:“牛奶加進(jìn)面糊里!牛奶加進(jìn)面糊里!”米奇掉進(jìn)了面糊里,蛋糕烤到一半的時(shí)候,他鉆了出來,拍拍打打做了一架面包飛機(jī),飛到午夜廚房的銀河之上,幫助面包師傅取到了牛奶。
在那遙遠(yuǎn)的地方》
爸出門不在家,小女孩愛達(dá)要幫媽媽照顧妹妹。有24小時(shí),幾個(gè)小妖怪把愛達(dá)的妹妹偷走了,留下了一個(gè)冰娃娃。愛達(dá)披上媽媽的黃雨衣,帶著神奇的號(hào)角,出發(fā)去找妹妹,可憐的小愛達(dá),犯了一個(gè)錯(cuò)誤……
編輯推薦
野獸國(guó)》 美國(guó)凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng)作品,50周年紀(jì)念版
野獸國(guó)》是圖畫書史上里程碑似的作品,曾在白宮被奧巴馬念給孩子們聽,是幾代人的童年記憶。從1963年出版至今,《野獸國(guó)》啟發(fā)了無數(shù)的圖畫書創(chuàng)作者、編輯和讀者,因?yàn)槟锼?桑達(dá)克不僅訂立了一種為兒童創(chuàng)作文字和圖畫的新方式,他更選擇以全新的觀點(diǎn)來描寫兒童。國(guó)際安徒生獎(jiǎng)得主艾登 錢伯斯說:“因?yàn)檫@本書,圖畫書成年了。”彼得 亨特在《兒童文學(xué)》里說:“這本書是二十世紀(jì)成功的圖畫書之一。”朱迪思 希爾曼在《發(fā)現(xiàn)兒童文學(xué)》里說:“它開拓了現(xiàn)代童年的意義”……
著名兒童文學(xué)作家、翻譯家彭懿說:“假設(shè)只允許我推薦一本圖畫書給你看,那么就非它莫屬。它是一本大書,是圖畫書的金字塔。迄今為止,還沒有一本圖畫書能夠超越它。可以這么說,它是一本永遠(yuǎn)也讀不完的圖畫書。它就是莫里斯 桑達(dá)克的《野獸國(guó)》。”
野獸國(guó)》是桑達(dá)克“圖畫書三部曲”的首部。
適讀年齡: 3~6歲親子共讀 6 自主閱讀
午夜廚房》 美國(guó)凱迪克大獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)作品,25周年紀(jì)念版
一個(gè)午夜,米奇被一陣奇怪的聲音吵醒,在他的抗議聲中,他跌入廚房里,那里有面包師傅正在做面包,而米奇也加入到這個(gè)熱鬧而香甜的工作中。他把廚房當(dāng)成了銀河,他駕駛著面團(tuán)做的飛機(jī),去牛奶瓶里暢游,參與到面包師傅做美味面包的有趣工作中。當(dāng)天空中出現(xiàn)朝霞的時(shí)候,他如同完成了一次夢(mèng)游探險(xiǎn),又回到了溫暖的床上,回到了一個(gè)充滿面包香味的睡夢(mèng)中。
這個(gè)故事充滿幻想,延續(xù)著桑達(dá)克的講述方式,把孩子置于故事的核心,用他們天馬行空的能量,來表達(dá)需求。桑達(dá)克在這本書的藝術(shù)創(chuàng)作中,借鑒了漫畫和后波普藝術(shù),還將迪士尼動(dòng)畫中的米老鼠融入其中,使其到今天也能讓小讀者找到共鳴。這本充滿了想象力的圖畫書,出版后贏得了無數(shù)孩子的喜愛,并獲得1970年的凱迪克銀獎(jiǎng)。
午夜廚房》是桑達(dá)克“圖畫書三部曲”的第二部,是對(duì)孩子原始感知力的慶祝,也是對(duì)孩子想象力的肯定。
適讀年齡: 3~6歲親子共讀 6 自主閱讀
在那遙遠(yuǎn)的地方》 美國(guó)凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)作品
故事講述的是爸爸出門不在家,小女孩愛達(dá)要幫媽媽照顧妹妹。有24小時(shí),幾個(gè)小妖怪把愛達(dá)的妹妹偷走了。愛達(dá)穿上神奇的黃雨衣,帶著號(hào)角,出發(fā)去找妹妹……故事跌宕起伏,內(nèi)涵豐富而深刻,直面孩子的復(fù)雜情感:恐懼、嫉妒、憤怒……并讓孩子通過幻想中的歷險(xiǎn),運(yùn)用自己的力量獲得成功,從而實(shí)現(xiàn)心靈的成長(zhǎng)。莫里斯 桑達(dá)克對(duì)孩子有獨(dú)特的認(rèn)識(shí)和理解,對(duì)“童年是什么”有特別深刻的把握,加之獨(dú)樹一幟的藝術(shù)表現(xiàn),讓全世界的孩子們深深沉迷。
這是一個(gè)謎一樣的故事,長(zhǎng)期以來獨(dú)具一格,是桑達(dá)克挑戰(zhàn)傳統(tǒng)圖畫書藝術(shù)的一部作品。
在那遙遠(yuǎn)的地方》是桑達(dá)克“圖畫書三部曲”的第三部,曾獲1982年凱迪克銀獎(jiǎng),在圖畫書的歷史上具有非常重要的地位。
適讀年齡: 3~6歲親子共讀 6 自主閱讀
作者簡(jiǎn)介
莫里斯 桑達(dá)克(1928~2012)
作品包括《野獸國(guó)》《午夜廚房》《在那遙遠(yuǎn)的地方》(這三部作品并稱為桑達(dá)克最著名的圖畫書三部曲)《肯尼的窗戶》《蘿絲房門上的記號(hào)》《堅(jiān)果圖書館》(包括《雞湯加米飯》《鱷魚之家字母書》《約翰尼的數(shù)數(shù)書》《皮埃爾》)《格里格里砰!》《親愛的小莉》《杰克和蓋伊,我們都在垃圾場(chǎng)》《糊涂的阿爾蒂》以及他的作品《致我的兄弟》等。
他為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者艾薩克 巴什維斯 辛格的作品《山羊茲拉特及其他故事》(紐伯瑞銀獎(jiǎng))繪制插圖,還為國(guó)際安徒生獎(jiǎng)、紐伯瑞獎(jiǎng)獲得者梅因得特 德瓊的《校舍上的車輪》(紐伯瑞金獎(jiǎng))等多部作品繪制過插圖。
桑達(dá)克于1964年以《野獸國(guó)》一書獲凱迪克金獎(jiǎng);1970年獲國(guó)際安徒生插畫獎(jiǎng);為表彰他的整體創(chuàng)作,1983年美國(guó)圖書館協(xié)會(huì)頒給其羅蘭 英格爾斯 懷爾德獎(jiǎng);1996年獲美國(guó)國(guó)家榮譽(yù)藝術(shù)獎(jiǎng)?wù)拢?003年獲國(guó)際林格倫兒童文學(xué)獎(jiǎng)。
宋珮
加州大學(xué)藝術(shù)史碩士,1990年代開始研究圖畫書的圖像語言及創(chuàng)作者,并且翻譯圖畫書。目前除了在中原大學(xué)擔(dān)任基督信仰與藝術(shù)、從電影看人生課程外,也在臺(tái)大及政大共同講授圖畫書相關(guān)課程。至今翻譯圖畫書五十余本
任溶溶
著名兒童文學(xué)翻譯家、作家。精通俄語、英語、意大利語和日語,譯著有《安徒生童話全集》《彼得 潘》《夏洛的網(wǎng)》《木偶奇遇記》《洋蔥頭歷險(xiǎn)記》《長(zhǎng)襪子皮皮》等;著有《“沒頭腦”和“不高興”》《一個(gè)天才的雜技演員》、兒童詩(shī)集《我是一個(gè)可大可小的人》等作品。曾獲陳伯吹兒童文學(xué)獎(jiǎng)杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、宋慶齡兒童文學(xué)獎(jiǎng)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟翻譯獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。2012年12月6日,被中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)授予翻譯文化終身成就獎(jiǎng)榮譽(yù)稱號(hào)。
王林
兒童文學(xué)博士,人民教育出版社編輯,曾參與小學(xué)語文課程標(biāo)準(zhǔn)教材和教參的編寫,參加教育部專升本《兒童文學(xué)》教材和《幼兒文學(xué)》教材的編寫,在《臺(tái)灣研究集刊》《中國(guó)圖書評(píng)論》《中國(guó)少兒出版》《出版人》《小學(xué)語文教學(xué)》《學(xué)前教育》《福建教育》《中華讀書報(bào)》《中國(guó)圖書商報(bào)》等報(bào)刊近30篇,并翻譯兒童文學(xué)作品多本。
媒體評(píng)論
野獸國(guó)》
1964年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng)
1963年《紐約時(shí)報(bào)》年度圖畫書
1964年美國(guó)《號(hào)角書》雜志年度好書
1964年劉易斯 卡洛爾書架獎(jiǎng)
入選美國(guó)“彩虹閱讀好書榜”
美國(guó)圖書館學(xué)會(huì)1940–1970年好書推薦
入選紐約公共圖書館 “每個(gè)人都應(yīng)該知道的100種圖畫書”
1981年美國(guó)《波士頓環(huán)球報(bào)》《號(hào)角書》雜志獎(jiǎng)圖畫書獎(jiǎng)
1995年被紐約公共圖書館評(píng)為對(duì)20世紀(jì)影響力的“世紀(jì)之書”之
2001年被美國(guó)《出版者周刊》評(píng)為 “所有時(shí)代暢銷童書”之
2014年百道網(wǎng)“中國(guó)好書榜年榜(少兒類)TOP4”
2014年中國(guó)教育報(bào) “教師推薦十大童書”之
午夜廚房》
1971年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)
在那遙遠(yuǎn)的地方》
榮獲1982年凱迪克銀獎(jiǎng)、美國(guó)圖書獎(jiǎng)、美國(guó)國(guó)家圖書獎(jiǎng)
《紐約時(shí)報(bào)》《波士頓環(huán)球》《號(hào)角》《學(xué)校圖書館雜志》年度童書
入選美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館童書
假設(shè)只允許我們推薦一本圖畫書給你看,那么就是非它莫屬了。它是一本大書,是圖畫書的金字塔。迄今為止,還沒有一本圖畫書能夠超越它??梢赃@么說,它是一本永遠(yuǎn)也讀不完的圖畫書。它就是莫里斯 桑達(dá)克的《野獸國(guó)》。
——彭懿
午夜廚房》講述了米奇在面包師的廚房里冒險(xiǎn)的故事,書中有一種天真的想象,
畫面上有很多美味的食物,文字簡(jiǎn)潔富有韻味,能給孩子帶來純粹的快樂。
——《新聞周刊》
《在那遙遠(yuǎn)的地方》推動(dòng)圖畫書向前邁進(jìn)了一大步。
——美國(guó)《新聞周刊》
孩子超級(jí)喜歡,雖然我有點(diǎn)看不懂,可是就是想象力的神奇
之前我只見過英文版!終于出中文版了。一版一印很棒,即是典藏,又值得收藏
小怪物里有爸爸領(lǐng)給小怪物的故事,max穿上了狼外套,應(yīng)該就是怪獸的故事。不錯(cuò)的故事。
因?yàn)橐矮F國(guó)喜歡上桑達(dá)克,午夜廚房是我家丫丫的最愛,每次打開這本書口水都要流出來然后叫我做蛋糕,現(xiàn)在也愛吃飯了,神奇吧?這次三部曲一起買了,《在那遙遠(yuǎn)的地方》沒看過,但凱迪克大獎(jiǎng)+桑達(dá)克,閉著眼買就是啦 哈哈
兒子很喜歡,已經(jīng)講了多遍,他認(rèn)為這三本書的精彩程度依次為野獸國(guó),在那遙遠(yuǎn)的地方,午夜廚房
插畫美麗,大師的作品就是不一般,紙張手感很好,主要是孩子愛不釋手。
孩子很喜歡,尤其是怪獸國(guó)那本,買了這么多年當(dāng)當(dāng)才知道評(píng)論有獎(jiǎng)
想象力極其豐富,第一次看他的繪本就被震撼了。畫風(fēng)真實(shí)粗獷,內(nèi)容不多,但寓意深遠(yuǎn)!
孩子很喜歡午夜廚房,當(dāng)睡前故事連著講了四天了
大師總是能給人出其不意,三本大獎(jiǎng)作品的合集,熱愛讀書、繪本的你還不趕快收錄!
孩子看了愛不釋手,每天睡覺前都主動(dòng)要求看,內(nèi)容非常吸引孩子,本來不愛看書的,現(xiàn)在很愛看了
剛剛收到貨。印刷到紙質(zhì)無可挑剔,真的是太好了還會(huì)回購(gòu)的,良心評(píng)價(jià),本人一般不會(huì)寫平價(jià)的。
這套繪本很有年代感,在那遙遠(yuǎn)的地方,讀來有點(diǎn)毛骨悚然,妖怪抓妹妹做新娘,最不喜歡的就是這本,另外兩本還好,野獸國(guó)不錯(cuò)
連奧巴馬都非常認(rèn)可的繪本系列叢書,我們沒有理由不喜歡,當(dāng)然孩子們也是一樣非常的開心呢!
趁著活動(dòng)囤書購(gòu)買的,不得不吐槽的是外包裝太差勁,盒子每次都是破破爛爛的。好在里面的書都還很不錯(cuò)。
圖案挺有趣的,很大只有點(diǎn)抽象,內(nèi)容稍微晦澀點(diǎn),可能翻譯的緣故,反正孩子也是看一次就沒怎么看了
雖然對(duì)于我家寶寶來說太簡(jiǎn)單幼稚了,但仍然很喜歡,圖片實(shí)在太形象生動(dòng)了。野獸國(guó)獲得金獎(jiǎng)當(dāng)之無愧!很棒的繪本,不要錯(cuò)過。
孩子很喜歡 尤其是野獸國(guó) 三本我看了無感 孩子卻喜歡 大人跟孩子是世界不一樣啊 啊哈哈
字果然少,畫的很特別,跟兒子說這是大師作品,不知道聽懂了沒,跟他說可以多看幾遍,每次都有不同的體會(huì),估計(jì)也聽不清楚,最后問書怎么樣,他很開心的說,很好啊,這就夠了
很不錯(cuò),紙質(zhì)好,野獸國(guó)孩子已經(jīng)讓講了好幾遍了!
?這本圖畫書故事情節(jié)充滿活力,書中人物的動(dòng)作和表情繪制得相當(dāng)傳神,值得大小讀者細(xì)細(xì)品嘗。阿奇這一趟海上之旅,其實(shí)是一種治療,幫助他消除心中的壓抑,使內(nèi)心平衡。他在野獸國(guó)所看到不講理的、撒野的野獸,正是他自己的寫照。而他也帶領(lǐng)了小讀者,一起分享他那豐富的幻想世界。
午夜廚房也是任溶溶老先生翻譯的?。√袅?,喜歡!
莫里桑作品,當(dāng)當(dāng)終于有三部曲了。之前只有野獸國(guó),現(xiàn)在見有一套,立刻又買了
這三本書這么的是精致,紙張厚,無光,書脊是布包邊的,都舍不得翻的感覺,內(nèi)容先讀了野獸國(guó),寶貝很喜歡,說野獸黃色的眼睛嚇人,但是還要看
這個(gè)是沖著名氣買的,我自己是不能完全解讀桑達(dá)克的作品的,但是名家的獲獎(jiǎng)作品總是有收藏價(jià)值的,其次是活動(dòng)打折也是很大的購(gòu)買誘因,第三是我很喜歡貴州人民出版社的出品,紙張,封面品質(zhì)總是很好。
在很多圖畫書推薦書單上看到過大名鼎鼎的“桑達(dá)克圖畫書三部曲”,之前買過《野獸國(guó)》,這次打折三本都買了,孩子現(xiàn)在沒有表現(xiàn)出特別大的興趣,但是內(nèi)容很好,值得一讀。
給小朋友看之前我先看了這幾本書,本來擔(dān)心女兒對(duì)他們不感冒,里面畫的那些可怕的野獸啊,光屁股的米奇啊,還有那個(gè)冷冰冰的女孩……他們都有一種不太讓人親近的感覺。但是把書帶回家后,她就纏著我跟她一起讀書,結(jié)果是讀了一遍又一遍,最后她抱著書舍不得放下。你不得不承認(rèn)桑達(dá)克是一位大師,他深諳孩子的心理。
孩子很喜歡繪本館的《野獸國(guó)》,了解到桑達(dá)克最出名的三部曲還有另外兩本,這次一下收齊了。紙張很好,沒有異味。
我特別喜歡《野獸國(guó)》的故事和畫風(fēng),推薦給很多朋友。《午夜廚房》和《在那遙遠(yuǎn)的地方》也非常經(jīng)典,翻譯得好,孩子能讀懂,大人也覺得很有意思。禮盒裝用了《野獸國(guó)》經(jīng)典的圖,適合收藏和送人。
野獸們發(fā)出可怕的吼聲,露出可怕的牙齒,轉(zhuǎn)動(dòng)可怕的眼睛,伸出可怕的爪子。 邁克斯狠狠瞪著野獸黃色的眼睛,野獸們嚇壞了,說他是最最野的野獸,還要他做野獸國(guó)的國(guó)王。 太好玩了
好喜歡桑達(dá)克的這套書,價(jià)格合適,買回來給孩子讀,給他講《野獸國(guó)》的時(shí)候,他問我為什么這個(gè)人長(zhǎng)成這樣,我告訴他max穿了一件野狼裝在家里胡鬧,他說穿成那樣的話,就不是人了吧,哈哈哈哈