本書是瓊 達領 霍特金斯(June Dally-Watkins)的自傳作品。書中以時間為軸，詳細描寫了對她傳奇一生具有重要影響的人物和事件，如她的母親、四個子女、外公外婆、曾熱戀過的格里高利 派克、前夫、模特好友，以及學院同事等。如今已年近90、被稱為世界禮儀皇后的她說，微笑是自己有力的武器，良好的禮儀無須任何花費，但可以贏得他人的友情、尊重。
1、從鄉村少女到禮儀女王的奮斗之路
2、她是英國女王欽準的澳大利亞勛章獲得者，
3、奧黛麗 赫本閨蜜、格里高利 派克摯友，
4、澳大利亞首位年度模特和上鏡模特，
5、奧斯卡影后妮可 基特曼超模米蘭達 可兒恩師；
6、她培養出7位世界小姐、5位環球小姐、13位歐洲名模，
7、她是全球時尚界永恒的傳奇——達領小姐(MISS DALLY)
年近九十的澳大利亞超模June Dally-Watkins(達領小姐)是澳大利亞影響力的女性。在《微笑依然》中，她與大家分享了自己的美麗秘密，就是永遠保持微笑——不是教條地露出8顆牙齒，而是由衷地感到快樂滿足，發自內心地向全世界微笑。從超模到澳大利亞成功的商業女性，達領小姐一直保持著簡單快樂的生活。她說：“你的心是多少歲，你就是多少歲，而我，永遠是25歲。”
達領小姐工作十分努力，她的人生格言是“Be The Best You Can Be(做的自己)”。她也十分重視睡眠，一般晚上9點多鐘就會上床休息。年近九十的她依然保持著優雅的體態，尤其一雙宛若少女的纖長小腿令人羨慕不已。被問及自己保持身材的秘訣，她笑著說：“大量的步行。”雖然自己是澳大利亞早擁有汽車的女性之一，但當她發現開車讓自己的運動時間大大減少后，毅然把車賣掉，除非距離特別遠的，一般都步行去目的地。達領小姐說：“吃好睡好，不論站立還是坐著，都挺直腰桿，即便是生活的壓力讓你彎腰，也絕不可以。”
瓊 達領 霍特金斯(June Dally-Watkins),世界禮儀皇后、儀態皇后、風格皇后、澳大利亞勛章獲得者，著名模特、教育家、知名女企業家、國際十字路基金全球親善大使，在西方社會有著極高的知名度，人稱“Miss Dally”。達領小姐于13歲成為模特，是澳大利亞首位年度模特和最上鏡模特，后進入好萊塢，成為世界知名模特。23歲時創辦了南半球及時家禮儀修養學校和南半球及時家模特事務所；后創辦澳洲著名的June Dally-Watkins商業精修學院，并在悉尼、布里斯本等地開設分校。
致辭 I
一 盛名之下 001
二 積毀銷骨 004
三 醉魔幻影 016
四 更名換姓 023
五 模特時光 031
六 離家出走 051
七 星途閃耀 059
八 初涉商海 069
九 好萊塢星 083
十 生子離婚 113
十一 親子旅行 126
十二 不止美貌 134
十三 點名致敬 143
十四 亞洲之戀 157
十五 追求成功 166
十六 有友若此 177
十七 彌留之際 187
十八 幻影歸來 201
十九 光華褪去 208
二十 不止香檳 215
二十一 急流勇退 220
二十二 見證奇跡 233
二十三 笑對人生 243
二十四 新的開始 254
后記 263
感謝 278
各方推薦 279
Miss Dally幾十年來風靡時尚界，對時尚美容界的標準作出杰出貢獻，為許許多多
想要進入模特界或時尚界的青年男女提供了具有價值的專業培訓。
——澳大利亞新南威爾士州總督 瑪利亞 比莎爾女爵
Miss Dally是澳大利亞的驕傲，希望中國成為你的第二故鄉。
——全國人大常委、外事委員會主任委員 傅瑩
一個發自內心自然流露的微笑，勝過千言萬語。《微笑依然》告訴我們，微笑的實質就是愛，懂得愛的人，一定不會平庸。
——中國民營企業國際合作發展促進會、中國公共關系協會副會長 張維新
Miss Dally讓我刻骨銘心。除了教授禮儀標準和規范，她強調內心的東西，教人如
何處理痛苦和悲傷，懂得用靈魂控制自己而不被外界掌控。
——好萊塢著名影星 維多利亞 肖
成為名模的重要一點，就是僅以一個微笑就能展露出掌控鏡頭、超凡脫俗的天分。
微笑依然》將帶給無數有著無限夢想的少男少女們奮斗的力量。
——中國模特教父、新絲路時尚機構董事長 李小白
一個始終真誠的微笑，承載了國際禮儀與修養的無尚精神。想成為像世界小姐一樣美麗而優雅的人，想像Miss Dally一樣成為微笑一生的女性，那就一定要來讀這本《微笑依然》。
——世界小姐中國區組委會秘書長 于子川
Miss Dally的一言一行都印證了，禮儀不僅僅是程序儀式，更是發自內心的關愛。
一個人的美來自內在，但終會以外在形式被發現。這位充滿愛的智者，令所到之處閃爍著真善美的光華。
——星河灣集團副董事長、執行總裁 吳惠珍
Miss Dally是一個值得讓你深愛的朋友，見到她，就特別快樂。一個微笑、一個手吻，都閃耀著燦爛奪目的光芒。她那溫柔、親切、有韌性的美麗，是這個世界上，強大、持久、直指內心的力量！
——萬色城執行董事、CEO 才華煜
Miss Dally散發出的那種由內而外的自信與優雅，豁達而堅強。
我會以她為榜樣，做好自己，愛護環境，影響和造福于行業和社會。
——諾亞財富創始人、董事局主席兼首席執行官 汪靜波
真正的美麗不會隨歲月而流逝，充滿探索未知的激情，保持溫柔美好的內心，享
受工作的樂趣，感恩家庭的溫暖。遇見好的生活，成為好的自己！
——中國銀行江蘇分行財富管理與私人銀行部副總經理 張怡
每一個走近她的人，才會真正明白什么是優雅，什么是魅力，什么是堅持，什么是心底里流淌出的愛！那是歲月無法磨去的痕跡，那是從人性里綻放出來的光彩！
——滬江首席教育官 吳虹
微笑是一種力量，禮儀是一種生活態度和修養。有了自信的微笑和優雅的禮儀，你的美麗從此就會插上翅膀。
——新絲路娛樂機構總裁 寧佐勤
Miss Dally用自已傳奇的一生，帶給中國女性的不僅是外表、舉止的優雅，更多是
愛和感恩，勇敢和自信，這是我們在中國共同的夢想。
——國際知名設計師、法國Cherry Chau創始人 Cherry女士
她的優雅來自內心深處，閃著慈祥的人性光輝，這是每個接近Miss Dally的人的
感受。溫暖、歡樂、帶著傳奇色彩充滿活力，像永遠的春天，帶來美好和希望！
——職業藝術家 周穎超
一個成功的女商人并不需要成為女強人，需要和他人平等的靈魂，彼此尊重，還
有商業技巧。“在生意場上你和男性惟一的不同是身為女性，有權利端莊、優雅、
儀態萬方。”
——《南方人物周刊》(2014年5月24日)
一位跨越兩個世紀的傳奇女性，締造了一個現實版的灰姑娘傳奇。
——《南方周末 名牌雜志》(2014年6月17日)
“女士們對自己的生命有著全部的權利”，她對自己的生命做主，總在夢想下
一段奇遇。“將手努力伸向月亮，即便不能摸到月亮，也可以摸到很多星星。如果女性決定要有自己的事業，just go on！”
——《羊城晚報》(2014年11月20日)
Miss Dally的演講震人心魄，西方人尊稱她為“靈魂重塑大師”。在長達近70年的
公眾演講歷程中，Miss Dally不借助任何輔助工具，只要有合適的語言翻譯，就能把愛
帶給聽眾，鼓勵女人們做好的自己。
——《中國婦女報》(2015年7月29日)
Miss Darling 寫得很體貼真實
挺不錯的，還可以
包裝很好，物流很快
不好意思，確認晚了。紙尿褲買給朋友的孩子的，查不到物流信息，剛聯系朋友才確認已收貨，所以未能及時確認，抱歉。好評
還不錯可以看看了解
非常好看的書，值得學習
多利夫人的人生經歷并不輕松幸運，但平和正面的心態讓她取得今日的成就。以她為榜樣，自己也鼓起了勁兒。
非常好！值得購買！
好，發貨快
很信賴當當，一直在這里購買，包裝有保證，溝通方便
值得看看的任務傳記！優雅到老！
挺好的啊！
非常喜歡的下一本書，正版。
圖書齊全，送貨速度快
這是我非常喜歡的人物傳記。在當當網購買了很多圖書，從未讓我失望過。
微笑依然，雕刻時光收貨更好地自己。
紙張太薄了 有點發黃 其他感覺還好
書很好，值得細細品味，值得一看
真的喜歡這本書，只是物流有點慢
不錯不錯不錯
一般吧，看了一半
講了大多以自傳體為主，
在當當網買書挺方便的，就是這次有想買的書沒貨了。大部分書都有塑封，個別沒有包裝的書略有損壞，希望改進
非常感謝各位成為Miss Dally的粉絲，Miss Dally在中國有開設課程。分為成人班和少年班，請咨詢微新：happyboy3003
一直想買這本書，當時買時是最便宜的時候，紙質也很好，應該是正版的，不錯。。。
用話語來闡述自己的一生，是很奇妙的感覺，每個人都是不可復制的，神奇的
作者就是一個傳奇，書中提到的張老師，我曾經是他的學生呢，祝福老師，也祝福達領！
書真的好好看！看的第一本自傳，瓊達領霍特金斯很令人敬佩
以為會有一些禮儀方面的講解，但其實是純粹的自傳
非常感謝各位喜歡Miss Dally，成為她的粉絲，達領國際精英學院在中國有她的課程，分為成人班和少年班，請聯系微信：13924068003 Hugo
